Handleiding Hauck Leisure e-motion Baby rocker & bouncer

Samenvatting van de inhoud op de volgende paginas van de handleiding

Pagina 1

Leisure Leisure e-motion WICHTIG: FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN! D Gebrauchsanweisung GB Instructions for use NL Gebruiksaanwijzing F Mode d‘emploi E Instrucciones de manejo P In.
Pagina 2

RR_2014_1 R2 GB impoRtent: keep foR futuRe RefeRence. nL Let op: ABsoLuut BewARen om LAteR nA te Lezen. f impoRtAnt: conseRVeR Le mAnueL D’utiLisAtion pouR toute consuLtAtion uLteRieuRe! e AtenciÓn: GuARDAR siempRe pARA LeeRLo posteRioRmente. p AtenÇÃo: GuARDAR necessARiAmente pARA consuLtAs futuRAs.
Pagina 3

R3 RR_2014_1 mk ВНИМАНИЕ: обАВЕзНо сочуВАјтЕ го тЕкстот зА подоцНЕжНо чИтАњЕ. tR dİkkAT: İlErİdE TEkrAr okuMAk İÇİN MuTlAkA sAkLAyiniz. sk pozor: prE NEskoršIE dodATočNé číTANIE bEzpodMIENEčNE uloŽTE.
Pagina 4

RR_2014_1 R4.
Pagina 5

2 A B C D E A B C D 1 Leisure 1 Leisure e-motion 2a L R ! A B 2.
Pagina 6

3 L R 2a 2b 2c.
Pagina 7

4 D 3a 3b C C 2d 2e.
Pagina 8

5 D Dieses Produkt ist ein Spielzeug und darf nur von Erwachsenen auf- und abgebaut werden. GB WARNING! Assembly by an adult. This product is a toy and must only be set up and folded by an adult. NL Dit product is speelgoed en mag alleen door volwassenen worden opgebouwd en afgebroken.
Pagina 9

6 D GR Αυτό το προϊόν είναι ένα παιχνίδι και επιτρέπεται να συναρμολογείται και να αποσυναρμολογείται μόνο από ενήλικες.
Pagina 10

7 1 2 2 4 OPTION A2 Leisure e-motion OPTION A3 Leisure e-motion.
Pagina 11

8 ST OP 5b 5a.
Pagina 12

WR_2014_1 W2 D Warnhinweise Kinderliegesitze • ACHTUNG:FürspäteresNachlesenunbedingtaufbewahren. • WARNUNG:DasKindnieunbeaufsichtigtlassen. • WARNUNG:VerwendenSiediesenKinderliegesitznicht,sobaldIhrKindohne  Unterstützungsitzenkann.
Pagina 13

W3 • WAARSCHUWING:Gebruikkinderligwipjenietwanneereronderdelenbeschadigdof kwijtzijn. • WAARSCHUWING:Gebruikalleendoordeproducentgoedgekeurdeaccesoiresen onderdelen.
Pagina 14

WR_2014_1 W4 • Tenerencuentaelsímbolodeltejidotextil. • Compruebeperiódicamentequeloselementosdeunión,lossistemasdecinturonesy lassuturasfuncionanperfectamenteyestánenperfectoestado.
Pagina 15

W5 • Væropmærksompåtekstilmærkningen. • Kontrollerregelmæssigtfunktionalitetenafforbindelseselementer,selesystemerogsøm. • Rengør,plejogkontrollerdetteproduktregelmæssigt.
Pagina 16

WR_2014_1 W6 • ΠΡΟΣΟΧΉ:Τοπαρόνριλάξδενπροβλέπεταιγιαμακράχρήσηστονύπνο. • ΠΡΟΣΟΧΉ:Είναιεπικίνδυνηητοποθέτησητουριλάξσευπερυψωμένηεπιφάνεια,π.
Pagina 17

W7 • Utilizaţidoaraccesoriileautorizatedecătreproducătorşipiesedeschimb corespunzătoare. • Acestbalansoaresteadecvatpentrucopiiînvârstădepânăla9lunişiogreutate maximăde9kg.
Pagina 18

WR_2014_1 W8  ZilisTvis. • gafrTxileba:saSiSiabavSvebisCasawvenisiseTamaRlebuladgilasmoTavseba, rogo - ricaamag.magida. • yuradReba:gamoiyeneTmudamsayrdnobisistema. • bavSvebisCasawoliskamiarcvlisarcsawolsdaarcakvans.
Pagina 19

W9 • Lütfentekstilişaretinedikkatediniz. • Lütfenbağlantıelemanlarının,kemersistemlerininvedikişlerinfonksiyonunudüzenli olarakkontrolediniz. • Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz.
Pagina 20

WR_2014_1 W10 • Tatodětskálehačka-sedačkajevhodnáprodětivevěkudo9měsícůadomaximální hmotnosti9kg. • Hrazdičkushračkaminepoužívejtenikdyknošeníhoupacíholehátka.
Pagina 21

W11 • Ärgekasutagebeebilamamistooli,kuimõnidetailonkatkinevõikadunud. • Kasutageainulttootjapooltlubatudlisandeidjavaruosi. • Antudlastemagamistoolonettenähtudkuni9-kuuvanustelelastele(maksimaalnekaal -9kg).
Pagina 22

WR_2014_1 W12 • Igralnegalokanikolineuporabljajtezanošnjootroškegasedeža. SLO Negainvzdrževanje • Prosimo,upoštevajteetiketenatkanini. • Prosimo,rednopreveritedelovanjepovezovalnihelementov,sistemapasovinšive.
Pagina 23

W13 UAE • - : " . : . : . : . : ) ( . : . : . . . . . . • • • • • • • • • • • " . . " . • • • AR FA FA CN 摇椅警告及注意事项 • 注意：-请�.
Pagina 24

WR_2014_1 W14 • 当小孩懂得直立坐立时,请停止使用此产品。 • 注意!摇椅并不是提供给小孩以用作长时间睡眠之用。 • 警告:请勿放置摇�.
Pagina 25

W2 WE_2014-2 D Warnhinweise Elektronik • DieBatterienkönnenentnommenbzw.eingesetztwerdennachdemSiedasBatteriefach geönethabenAA1,5V. • NichtwiderauadbareBatteriendürfennichtgeladenwerden.
Pagina 26

W3 • Pilhasnão-recarregáveisnãodevemserrecarregadas. • Pilhasrecarregáveisdevemserrecarregadasunicamentesobavigilânciadeadultos. • Aspilhasrecarregáveisdevemserretiradasdobrinquedoantesdeseremrecarregadas.
Pagina 27

W4 WE_2014-2 επαναφορτιστούν. • Δενεπιτρέπεταιηπαράλληληχρήσηδιαφορετικώντύπωνμπαταριώνήνέωνκαι μεταχειρισμένωνμπαταριώνμαζί.
Pagina 28

W5 akrZalulia. • elementebi unda Caidos sworad polarulobis mixedviT. • daclili elementebi unda amoiRoT nivTidan. • SemaerTebeli momWeris mokle CarTva akrZalulia.
Pagina 29

W6 WE_2014-2 • Azelemekkivételeill.behelyezéseazelemfészeknyitásautánlehetségesAA1,5V. • Anemújratölthetőelemeketnemszabadfeltölteni. • Afeltölthetőelemeketcsakfelnőttfelügyeletemellettszabadfeltölteni.
Pagina 30

W7 • Baterijenapunjenjetrebaizvaditiizigračkeprijenegosestavenapunjenje. • Nejednakitipovibaterijailinoveukombinacijisastarimbaterijamasenesmijukoristiti. • Baterijemorajubitiumetnutesispravnimpolaritetom.
Pagina 31

W8 WE_2014-2 CN 电子设备相关警示 •打开电池盒盖更换电池，电池为AA,1.5伏。 •非充电电池不能充电。 •充电电池只能在成人监护下充电。 •充.
Pagina 32

hauck GmbH + Co KG Frohnlacher Str. 8 D-96242 Sonnefeld Germany Tel. : Fax : E-mail : Internet: +49(0)9562/986-0 +49(0)9562/6272 info@hauck.de http://www.

Lees een handleiding Hauck Leisure e-motion - vermijd mogelijke problemen

Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hauck Leisure e-motion (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:

om te weten hoe het apparaat juist te gebruiken
om te weten, hoe het product te onderhouden/het uitvoeren van periodieke keuringen Hauck Leisure e-motion
om te weten hoe de mogelijke storingen te verwijderen Hauck Leisure e-motion

Als u nog geen Hauck Leisure e-motion heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hauck Leisure e-motion vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hauck Leisure e-motion leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hauck Leisure e-motion krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.

In een situatie waarin je al een beziter van Hauck Leisure e-motion bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hauck Leisure e-motion kunnen verkorten.

Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hauck Leisure e-motion . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.

Hauck Leisure e-motion handleiding

Deel URL

Vergelijkbare instructies

Deel URL

Vergelijkbare instructies

Samenvatting van de inhoud op de volgende paginas van de handleiding

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Lees een handleiding Hauck Leisure e-motion - vermijd mogelijke problemen

Andere instructies uit een categorie Baby rocker & bouncer

BabyBjörn 291-12394

Chicco New Dreams

Concord Rio

Hauck Bungee Deluxe

Hauck Bungee Deluxe 633380

Hauck Leisure e-motion

Hauck Lounger