Gebruiksaanwijzing /service van het product Wireless Chime 6153/62/71/72 van de fabrikant Heath Zenith
Ga naar pagina of 24
© 2008 HeathCo LLC 595-5611-07 This pac kage includes (Style of push b utton and chime ma y v ary from illustration): • Wirelesschime • Wirelesspushb utton(model6162includes2)withbatter y • Hardwarepac k This chime requires 3 “D” alkaline batteries (not included).
-2- 595-5611-07 6. Mount push button. Use either scre ws or double sidedtapetomountpushb utton. • Screw Mounting: T o mo unt with scr ew s,.
-3- 595-5611-07 3-5/16" (8.4cm) Holes f or W all Mounting Figure 5 - Ke yhole Mounting Figure 6 - Screw Mounting Styleofchimema yvaryfromillustration.
-4- 595-5611-07 Battery Battery Battery T une Settings Y our wireless chime has diff erent selectable tunes: Ding (one note), Ding-Dong (two note), or W estminster (eight note) (A vailab le on selected chimes).
-5- 595-5611-07 T roub leshooting A. Chime does not sound: • M a k e s u r e p u s h b u t t o n a n d c h i m e c o d e s a r e t h e s a m e ( se e Figure9) . • Chec k or ienta tion of push butto n and chime batteries .
-6- 595-5611-07 Battery Battery Battery 12345678 3. T o change the code, either (F or models with 2 push buttons , change code settinginbothpushb uttonstomatchchime.
-7- 595-5611-07 T echnical Service Pleasecall1-800-858-8501(Englishspeakingonly)f orassistance bef orereturningpr oducttostore . If y ou e xper ience a prob lem, f ollow this guide. Y ou ma y also want to visit our W eb site at: www .
-8- 595-5611-07 HeathCo LLC reser ves the r ight to discontinue and to change specifications at any time without notice without incurr ing any ob ligation to incor porate ne w f eaturesinpre viouslysoldproducts.
-9- 595-5611-07 © 2008 HeathCo LLC 595-5611-07 S Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración): • CampanaInalámbrica • Pulsadorinalámbr.
-10- 595-5611-07 5. Ajuste del control del volumen. Regule el control de v olumen al nivel deseado ( v ea la Figura 3) . 6. Instale el pulsador . Use y a sean tor nillos o cinta adhesiv aporambascarasparainstalarelpulsador .
-11- 595-5611-07 8.4cm Huecos P ara Montaje en P ared Figura 5 - Montaje del orificio de alineación Figura 6 - Montaje del tornillo Figura 7 - Sujete la tapa Elestilodelacampanapuedev ar iardelailustración. Montaje del tornillo: Deter mineelsitioparaelmontaje .
-12- 595-5611-07 Battery Battery Battery Figura 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Pr ogramación del tono Su campana inalámbr ica tiene tonos diferentes que pueden seleccionarse: Tilín (una nota), Tilín-T alán (dos notas), o W estminster (ocho notas) (Disponible en los timbres seleccionados).
-13- 595-5611-07 Análisis de A verías A. Lacampananosuena: • Aseg úrese que los código s del pulsa dor y de la campan a sean los mismos (v ealaFigura9). • Re vise la posición del pulsador y la de las baterías de la campana.
-14- 595-5611-07 * Las Calibraciones de Código del 1-7 Deben Coincidir T anto en el Pulsador Como en el Timbre Battery Battery Battery 12345678 12345678 3.
-15- 595-5611-07 Servicio Técnico F av ordellamaral1-800-858-8501(sóloparahablareninglés)para pedira yudaantesdedev olverelproductoalatienda. Si tiene algún problema, siga esta guía.
-16- 595-5611-07 HeathCo LLC se reser v a el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecificaciones a cualquier momento , sin pre vio a viso , sin incurrir en ninguna ob ligación de tener que incor porar nue vas características en los productos v endidosanter ior mente .
-17- 595-5611-07 © 2008 HeathCo LLC 595-5611-07 F Cet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du car illon peut v ar ier par rappor t à l’illustration): • Carillon.
-18- 595-5611-07 5. Réglage du v olume . Réglez le volume à l’intensité souhaitée(v oirlaFigure3). 6. Montez l’unité de bouton-poussoir . Utilisez soit des vis, soit du ruban adhésif double face pour monter l’unitédebouton-poussoir .
-19- 595-5611-07 8,4 cm T rous d’installation au mur Figure 5 - Installation au mo yen des tr ous de serrure Figure 6 - Installation au mo yen des vis Figure 7 - Mise en place du couver c le Lemodèleducarillonpeutdifférerdumodèleillustré.
-20- 595-5611-07 Réglagedelamélodie V otre car illon sans fil peut jouer différents airs à sélectionner : Ding (une note), Ding-Dong (deux notes) et Westminster (huit notes) (Disponib le sur cer tains modèles decar illon).
-21- 595-5611-07 Dépannage A. Lecarillonnesonnepas: • Assurez-v ous que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du car illon sontidentiques(v oirlaFigure9). • Véri ez l’o rient ation des pil es du bouto n-pou ssoir et du carillo n.
-22- 595-5611-07 Battery Battery Battery 12345678 3. P our modierlecode,v ouspouvez(P ourles modèlesav ecdeux boutons- poussoirs, modiez l’agencement des commutateurs dans les deux boutons- poussoirs,desor tequ’ilsoitidentiqueàceluiducarillon.
-23- 595-5611-07 Service T echnique V euillezfairele1800858-8501(ser viceenanglaisseulement)pour obtenir de l’aide av ant de retourner l’ar tic le au magasin. En cas de problème, suiv ez ce guide.
-24- 595-5611-07 HeathCo LLC se réser v e le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’in- cor porer les nouv elles car actéristiques de ses produits aux produits v endus antérieurement.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Heath Zenith Wireless Chime 6153/62/71/72 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Heath Zenith Wireless Chime 6153/62/71/72 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Heath Zenith Wireless Chime 6153/62/71/72 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Heath Zenith Wireless Chime 6153/62/71/72 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Heath Zenith Wireless Chime 6153/62/71/72 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Heath Zenith Wireless Chime 6153/62/71/72 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Heath Zenith Wireless Chime 6153/62/71/72 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Heath Zenith Wireless Chime 6153/62/71/72 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
