Gebruiksaanwijzing /service van het product PR:O 12M van de fabrikant HK Audio
Ga naar pagina of 16
Manual 1.7 • E ngl ish • D eut sch • F ran çai s • E spa ñol Passive Cabinets PR :O 8 • P R :O 10 X • P R: O 12 • P R :O 12 M • P R: O 15 PR :O 15 X • P R: O 18 S • P R: O 210 S.
Ver si on 2. 2 0 1/ 2 01 1 Im po rt an t Sa fe ty I ns t ru ct io ns ! Re ad b ef or e co nn ec ti ng ! Th is pr od uc t h a s b ee n b ui lt b y t he m an uf ac tu re r i n acc or da nc e wi th IE C 6 00 65 a nd le ft t he fa ct or y in s af e w or ki ng o rd er.
Ver si on 2. 2 0 1/ 2 01 1 Wic ht ig e Si ch er he i ts hi nw ei se ! B it te v or An sc hl us s le se n! Di es es Pr od uk t wur de g em äß IE C 6 00 6 5 h er ge st el lt u nd ha t da s We rk i n e in em si ch er e n, be tr ie bs fä hi ge n Zu st an d v er la s se n.
Ver si on 2. 2 0 1/ 2 01 1 Co ns ig ne s de s éc ur it é im p or ta nt es ! A l ire a va n t de s e con ne c te r ! Ce pr od ui t a é té co ns tr ui t con fo rm é me nt à l a nor me I EC 60 06 5 par le fa br ic an t e t a q ui tt é l’u si ne e n b on é ta t d e mar ch e .
Ver si on 2. 2 0 1/ 2 01 1 Is tr uz io ni d i si c ure zz a im po rt an ti . Le gg ere p ri ma d i ef fe tt ua re il c ol le ga me n to ! Il pr es en te pr o do tt o è st a to fa bb ri c at o d a l p.
Ver si on 2. 2 0 1/ 2 01 1 Im po rt an te s i ns tr uc ci on e s d e s eg ur id ad . ¡L ee r an te s de en ce nd e r! Es te pr od uc to h a s id o e la bo ra d o p or el f ab ri ca nt e d e con fo rm id a d co n I EC 60 06 5 y h a s al id o d e fá br ic a e n per fe ct o es ta do .
Pre miu m Pr:o P ass iv e 1.7 7 Welcome to th e H KA UDI O f ami ly! Th an k yo u f o r cho o si ng ( ye t an ot he r) H K AU DI O pro du ct ! Pe rf ec t s ou nd i s t he p rod u ct o f pe rf ec t t un in g .
Pre miu m Pr:o Pass ive 1.7 8 1 Aligning Cabinets with DuoT ilt™ Th e no ve l in te g ra te d D uo Ti lt ™ p ol e mo un t al lo ws s o un d en erg y to b e ut il iz e d fa r mo re eff ic i en tl y . W i th t wo a ng l es o f ti lt t o c ho os e fro m, 3 ° a nd 7 °, t he e n cl os u re ca n be a im ed di rec t ly a t th e au di en c e.
Pre miu m Pr:o P ass iv e 1.7 9 Willk omm en in der HK AU DIO Fa mil ie! Vi el en D an k, d aß S i e s i ch f ür e in ( we it ere s ) HK AU DI O Pro du kt en ts ch ie de n h ab en .
Pre miu m Pr:o Pass ive 1.7 10 1 Ausrichtung der Laut- sprecher mit DuoT ilt™ Der neu ent wic ke lt e, i nte gr ier te Duo Ti lt™ Hoc hs tä nde rfla ns ch e r mö gl ic h t ei ne e ffi z ie nt e re Au sn ut z un g de r Schallenergie.
Pre miu m Pr:o P ass iv e 1.7 11 Bie nve nue da ns la fam ill e H KA UDI O ! No us v ou s rem erc io ns d ‘a v oi r op té ( à nou v ea u) p ou r un p rod ui t HK A UD IO . Un s on p ar f ai t es t to uj o ur s le ré su lt a t d’ un e ha rm o ni sa ti o n pa rf ai t e.
Pre miu m Pr:o Pass ive 1.7 12 1 Orientation des enceintes à l’aide du DuoT ilt™ La n ou ve l le e mb a se p ou r p ie d d’ en ce i nt e Du oT il t ™ i nt ég ré e as su re un e ex pl oi t at io n pl us e ff ic ac e de l‘ én e rgi e ac ou st iq u e.
Pre miu m Pr:o P ass iv e 1.7 13 ¡Bi env eni do a l a f ami lia HK AU DIO ! Mu ch as g ra ci a s p o r hab er a d qu ir id o un ( ot ro) p ro du ct o HK A UD IO . Co n un a si nt on i za ci ó n per f ec ta s e o bt ie n e un so ni d o pe rf ec t o.
Pre miu m Pr:o Pass ive 1.7 14 1 Alineación de los alta- voces con el DuoT ilt™ El n ue vo v a so p ar a s op or t e alt o D uo Ti l t™ in te gr a da p er m it e un a pro v ec ha mi e nt o má s ef ic ie n te d e la e ne rgí a ac ús t ic a.
Pre miu m Pr:o P ass iv e 1.7 15 • E ngl is h • D eut sc h • F ran ça is • E spa ño l • T ech nic al Sp ec ific at ion s Passive PR:O 8 PR:O 10 X PR:O 12 PR:O 12 M PR:O 15 PR:O 15 X PR:O .
HK A UD IO ® • P os tf ac h 1 50 9 • 66 59 5 St . W en de l • Ge rm an y • in fo @h k au di o .c om • w ww.h ka ud i o. co m In te r n at io n al I nq ui r ie s: f a x +4 9- 68 5 1- 9 05 2 15 • i n te r na t io na l @h ka u di o.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat HK Audio PR:O 12M (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen HK Audio PR:O 12M heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens HK Audio PR:O 12M vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding HK Audio PR:O 12M leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over HK Audio PR:O 12M krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van HK Audio PR:O 12M bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de HK Audio PR:O 12M kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met HK Audio PR:O 12M . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
