Gebruiksaanwijzing /service van het product 69-2092EFS-07 van de fabrikant Honeywell
Ga naar pagina of 24
Foc us P RO ® Wir eless Thermos tat s ® U .S. R egistered T rad emark. Copyright © 201 1 Honeywell International Inc. Al l rig hts r ese rv ed. Ins tallation Guide 69-2092EFS-07 Wireless contr ol for up to 3 Heat/2 Cool heat pump systems or up to 2 Heat/2 Cool conventional systems.
Foc usP RO ® Thermostat Installation Guide 69-2092EFS—07 2 M28474 1 Inst all batteries 2 Link thermostat ( s ) to wireless net w ork M28472 M28473 Install 2 fresh AA batteries Install quick refer e.
Français : voir la pa ge 9 • Español : vea l a pág ina 1 7 3 69-2092EFS—07 3 Customize t hermostat ( installer setup ) Follow the steps below to begin installer setup. At each function screen, pr ess s or t to change the setting as desired, then pr ess NEXT to advance to the next function screen.
Foc usP RO ® Thermostat Installation Guide 69-2092EFS—07 4 Installer setup tables Set up func tion Set tin gs & opt ions ( fact ory d efault in b old ) 0 Zone number 0 Nozoning (singl.
Français : voir la pa ge 9 • Español : vea l a pág ina 1 7 5 69-2092EFS—07 17 External fossil fuel kit (EIM only) 1 External fossil fuel kit controls backup heat 0 Thermostat controls backup he.
Foc usP RO ® Thermostat Installation Guide 69-2092EFS—07 6 36 Zone name 52 Thermostat 1 Basement 16ExerciseRoom 30 Library 44Porch 2 Bathroom 17 Family Room 31Living Room 45Rec.
Français : voir la pa ge 9 • Español : vea l a pág ina 1 7 7 69-2092EFS—07 System test Follow the procedur e below to test for proper operation.
Foc usP RO ® Thermostat Installation Guide Honeywell International Inc. 1985 DouglasDrive North Golden V alley ,MN 55422 http://customer .honeywell.com Automation and Control Solutions ® U.S. Registered T rademark. © 2011 Honeywell International Inc.
The rmostats sans fil F ocusPRO ® ®M ar qued eco mme rce dép osé eau xÉ .-U. Br eve ts e n in st an ce . © 201 1 Honeywell International Inc.
Guide d’ installation 69-2092EFS—07 10 M28474 1 Inser tion des piles 2 Relier le ( s ) th e rmost a t ( s ) au réseau sans fil M28472 M28473 Insérer2 pilesAA neuves Insér erl’a.
English : s ee p age 1 • Espa ñol : vea l a pág ina 1 7 11 69-2092EFS—07 3 Personnalis ation ( mode de configuration par l ’i nstallateur ) Suivreles étapesci-dessous pourcommencer laconfiguration.
Guide d’ installation 69-2092EFS—07 12 T ableaux de configuration par l’installateur Fonctions Options (réglagesde l ’ usine en gras ) 0 Numéro de zone 0 Pas de zonage (un seul.
English : s ee p age 1 • Espa ñol : vea l a pág ina 1 7 13 69-2092EFS—07 16 T ype de programme S’appliqueseulement aumodèleTH6320 0 Horaire de semaine/fin de semaine 1 Horaire de .
Guide d’ installation 69-2092EFS—07 14 36 Nom de la zone 52 Thermostat 1 Basement 16ExerciseRoom 30 Library 44Porch 2 Bathroom 17 Family Room 31Living Room 45RecRoom 3 Bath.
English : s ee p age 1 • Espa ñol : vea l a pág ina 1 7 15 69-2092EFS—07 T est du système Suivreles étapesci-dessous pourvérifier le bonfonctionnement dusystème. M28488 Appuyer sur les boutons s et t jusqu’à ce que l’affichage change (au bout d’environ 3 secondes).
Guide d’installation Honeywell International Inc 1985 DouglasDrive North Golden V alley ,MN 55422 http://customer .honeywell.com Solutions de régulation et d'automatisation ®Marquede commercedéposéeaux É.
® M arc a re gist ra da de lo s EE. U U. Patentes en trám ite. © 201 1 , Honeywell International Inc. T o dos los derechos reser v ados. T e rmostatos inalámbricos F ocusPRO ® Guía de instal aci.
Guía de instalación 69-2092EFS—07 18 M28474 1 Instal aci ón de las baterías 2 Conexión del o de los termostatos a la red inalámbrica M28472 M28473 Instale 2 baterías AA nuevas Instale la tarj.
English : s ee p age 1 • Français : voir la p age 9 19 69-2092EFS—07 3 Personalización ( configuración de in stalación ) Siga los pasos que se detallan a continuación para comenzar la configuración de instalación.
Guía de instalación 69-2092EFS—07 20 Funciones Opciones ( Negrita : las configuraciones predeterminadas) 0 Número de zona 0 Sin zona(seutiliza unsolo termostatoconel EI.
English : s ee p age 1 • Français : voir la p age 9 21 69-2092EFS—07 16 Formato del cronograma Seaplica soloal modeloTH6320 0 Cronograma para días de semana/fin de semana 1 Cronog.
Guía de instalación 69-2092EFS—07 22 36 Nombre de la zona 52 Thermostat 1 Basement 16ExerciseRoom 30 Library 44Porch 2 Bathroom 17 Family Room 31Living Room 45RecRoom 3 Bat.
English : s ee p age 1 • Français : voir la p age 9 23 69-2092EFS—07 Prueba del sistema Siga el procedimiento que se detalla a continuación para verificar el funcionamiento adecuado. M28488 Para comenzar , presione y mantenga presionados los botones s y t hasta que la visualización cambie (3 segundos, aprox.
Guía de instalación Honeywell International Inc. 1985 DouglasDrive North Golden V alley ,MN 55422 http://customer .honeywell.com Soluciones para automatización y control ® Marca registrada de los EE. UU. © 2011, Honeywell Internacional Inc.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Honeywell 69-2092EFS-07 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Honeywell 69-2092EFS-07 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Honeywell 69-2092EFS-07 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Honeywell 69-2092EFS-07 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Honeywell 69-2092EFS-07 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Honeywell 69-2092EFS-07 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Honeywell 69-2092EFS-07 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Honeywell 69-2092EFS-07 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
