Gebruiksaanwijzing /service van het product HBRUP 164K van de fabrikant Hoover
Ga naar pagina of 12
Unterbau-Kühlschrank, Integrier t Integrated Under -W orktop Fridge Refrigerateur Integrable Sous Plan Frigorifer o Integrato Sotto-T a v olo Frigorifico Integrado Bajo-Encimera Frigorífico Integrad.
.
W enn das Gerät nicht mit einem Netzstecker bestüc kt ist, dann ist der Anschluss an das Stromnetz durch Installierung eines direkt an die V ersorgungsklemmen anzuschließenden Schalters v orzunehmen. Dieser Schalter muss eine allpolige Abschaltung des Gerätes mit K ontaktöffnung von mindestens 3 mm ge währleisten.
If the appliance has no plug attached, it must be connected to the electricity supply by installing a s witch which is directly connected to the mains. This s witch should ensure the appliance is disconnected from all the poles with a distance of at least 3 mm from the contacts.
Si l ’ appareil est d é pour vu de fiche , pour le raccorder au r é seau é lectrique il f aut installer un interr upteur directement connect é sur les bor nes d ’ alimentation. Cet interrupteur à coupure omnipolaire doit av oir au moins 3 mm d ’é car tement entre les contacts.
Qualora l ’ apparecchio sia spro vvisto di spina, l ’ allacciamento alla rete elettrica de ve essere realizzato installando un interruttore direttamente connesso ai morsetti di alimentazione. T ale interruttore dev e garantire una disconnessione onnipolare dell ’ apparecchio con separazione dei contatti di almeno 3 mm.
Si el aparato no posee enchuf e, la cone xi ó n a la red el é ctrica se debe realizar instalando un interruptor directamente conectado a los bor nes de alimentaci ó n. Dicho interruptor omnipolar debe garantizar la desconexi ó n del apar ato con una separaci ó n m í nima de los contactos de 3 mm.
Caso o aparelho disponha de ficha, a liga çã o à rede el é ctrica dev e ser ef ectuada instalando um interr uptor directamente ligado aos bornes de alimenta çã o . T al interr uptor de ve garantir uma desliga çã o omnipolar do aparelho com separa çã o dos contactos de pelo menos 3 mm.
7.
.
.
461294900 25/09/09 Stampanov a Jesi.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hoover HBRUP 164K (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hoover HBRUP 164K heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hoover HBRUP 164K vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hoover HBRUP 164K leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hoover HBRUP 164K krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hoover HBRUP 164K bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hoover HBRUP 164K kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hoover HBRUP 164K . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
