Gebruiksaanwijzing /service van het product U8220 van de fabrikant Huawei
Ga naar pagina of 199
Kullaným Kýlavuzu U 8 2 2 0 Android™ Cep Telefonu.
1 Mükemmel İ leti ş im, Mobil Hayat. HUAWEI U8220 Mobil Telefon Kullan ı m K ı lavuzu.
İ çindekiler i Ba ş lamadan Önce Oku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Güvenlik Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Uyar ı ve Telif Hakk ı . . . . . . . . . . . . .
İ çindekiler ii Rehber Uygulamas ı n ı Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 SIM Kart ı ndan Kay ı tlar ı Aktarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 Kay ı t Ekleme . . . . . . . . . . .
İ çindekiler iii Galeri'yi Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4 Müzi ğ in Keyfine Varma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 8 Google Hi zmetleri . . . . .
İ çindekiler iv Telefon Servislerini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Metinden Konu ş maya ö ğ esini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Mobil Telefonunuzu Koruma . . . . . . . . . . . . . .
1 Ba ş lamadan Önce Oku Ba ş lamadan Önce Oku Güvenlik Önlemleri Mobil telefonunuzun do ğ ru kullan ı m ı n ı sa ğ lamak için lütfen güvenlik önlemlerini dikkatlice okuyun. Mobil telefonunuzu çarpmay ı n, atmay ı n veya delmeyin. Mobil telefonunuzun dü ş ürmekten , s ı k ı ş t ı rmaktan ve bükmekten kaç ı n ı n.
2 Ba ş lamadan Önce Oku Hastanelerde ve sa ğ l ı k tesisleri nde kural ve düzenlemelere uyun. T ı bbi cihazlar ı n yak ı n ı nda telefonunuzu kapat ı n. Uçakta telefonunuzu kapat ı n. Telefon, hava ta ş ı tlar ı ndaki donan ı m ı etkileyebilir.
3 Ba ş lamadan Önce Oku Manyetik depolama ortamlar ı n ı mobil telefonunuzun yak ı n ı na yerle ş tirmeyin. Telefondan yay ı lan radyasyon depo lu bilgiyi silebilir. Mobil telefonunuzu yüksek s ı cakl ı kta bir yere b ı rakmay ı n veya benzin istasyonu gibi yan ı c ı gazlar ı n oldu ğ u yerlerde kullanmay ı n.
4 Ba ş lamadan Önce Oku Uyar ı ve Telif Hakk ı Telif Hakk ı © Huawei Technologies Co., L td. 2010. Tüm haklar ı sakl ı d ı r. Huawei Technologies Co., Ltd.'nin yaz ı l ı izni olmadan bu k ı lavuzun hiçbir bölümü hiçbir biçimde veya ortamda yeniden ço ğ alt ı lamaz ve aktar ı lamaz.
5 Ba ş lamadan Önce Oku Ticari Markalar ve İ zinler , ve Huawei Technologies Co., Ltd ş ir ketinin ticari markalar ı veya tescilli ticari markalar ı d ı r. Ad ı geçen di ğ er ticari marka ve ürün, hizmet ve ş irket adlar ı ilgili sahiplerinin mülküdür.
6 Ba ş lamadan Önce Oku yükledi ğ iniz veya indirdi ğ iniz herhangi bir ürünün geçerlili ğ i veya kalitesi konusunda sorumlu de ğ ildir. Mobil telefonda bu tür ürünlerin kurulmas ı ndan veya kullan ı lmas ı ndan kaynaklanacak herhangi bir sonucun tüm sorumlulu ğ u size aittir.
7 Ba ş lamadan Önce Oku İ thalat ve İ hracat Düzenlemeleri Mü ş teriler ilgili tüm ithalat ve ihracat yasalar ı na ve düzenlemelerine uygun hareket edecek ve bu k ı lavuzda belirtilen yaz .
8 Ba ş lamadan Önce Oku Üretici Firma irtibat ve İ leti ş im Bilg ileri: Huawei Technologies Co., Ltd. Merkez Ofis Adresi: Administration Building, Huawei Technologies Co., Ltd., Bantian, Longgang District, Shenzhen, P. R. China Posta Kodu: 518129 Tel: +86 0755 28780808 Faks: +86 0755 28560111 Web sitesi: h ttp://www.
9 Ba ş lamadan Önce Oku Faks: +90 212 227 4727 Onaylanm ı ş Kurulu ş İ rtibat ve İ leti ş im B ilgileri: CETECOM ICT Services GmbH Adres: CETECOM ICT Services GmbH, Untertürkheimer Straß e 6-10, 66117 Saarbrücken, Germany Web sitesi: h ttp://www.
10 Özellikler Özellikler Boyut 116 x 62.5 x 13.6mm Frekans WCDMA 900/2100 MHz; GSM/GPRS 900/ 1800/1900 MHz Ekran 262k renk, 3.5”, HVGA, TFT, Dokunmatik Ekran Kamera 3.2MP Haf ı za Dahili: 100MB kullan ı c ı belle ğ i Geni ş letme yuvas ı : Micro SD (16 GB’e kadar) Özellikler Bluetooth: 2.
11 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Bu kullan ı m k ı lavuzundaki tüm resi mler örnek amaçl ı d ı r. Gerçek görünüm ve tasar ı m sipari ş ettti ğ iniz telefon modeline göre de ğ i ş iklik gösterebilir .
12 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Mobil Telefon Görünümü Bir Bak ı ş ta Temel Özellikler Kulaklık İ kincil kamera Ses düzeyi kontrolü Resim/Video yakala Bitir Ana kamera microSD kart yuvası .
13 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Anahtar fonksiyonlar parmaklar ı n ı z ı n ucunda • Mobil telefonunuzu açmak için bas ı n. • Telefon seçenekleri menüsü için bas ı l ı tutun. • Mobil telefonunuz aç ı kken ekran ı kilitlemek için bas ı n.
14 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Not: Bitirme tu ş unun fonksiyo nunu özelle ş tirmek için Ayarlar > Genel bilgi ve ayarlar > Ça ğ r ı bitirme tu ş unun i ş levi 'ne dokunun. Mobil Telefonunuzu Kurma SIM Kart ı Takma SIM kart ı n ı z ı iki basit ad ı mda yerle ş tirebilirsiniz: 1.
15 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma 2. SIM kart ı tak ı n. Pilin Tak ı lmas ı Not: Pilin yaz ı l ı taraf ı n ı n üstte kald ı ğ ı n ı dan emin olun. 1. a olarak etiketlenmi ş (temas noktalar ı n ı n oldu ğ u) kenar ı pil yuvas ı n ı n alt ucuna aç ı land ı rar ak yerle ş tirin.
16 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma 1. Mobil telefonunuzla beraber tedarik edilen U SB kablosunu a'da gösterildi ğ i gibi ş arj aletine ba ğ lay ı n. 2. USB kablosunu telefonunuza b'de gösterildi ğ i gibi ba ğ lay ı n. Ard ı ndan ş arj aletinin fi ş ini bir elektrik ç ı k ı ş ı na tak ı n.
17 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Pille ilgili Önemli Bilg iler • E ğ er pil uzun bir süre kullan ı lm ad ı ysa, mobil telefonunuz ş arj edilirken an ı nda aç ı lmayabilir. Pilin bir süre ş arj olmas ı n ı beklerseniz aç ı p kullanabilirsiniz.
18 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Mobil Telefonunuzu Açma veya Kapatma Mobil Telefonunuzu Açma Açma/kapama tu ş una bas ı n. Bunu ilk kez yapt ı ğ ı n ı zda, hesab ı n ı zla oturum aç ı p mobil telefonunuzu kurman ı z istenecektir.
19 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma 1. Telefonunuzdan en iyi derecede ya rarlanmak amac ı yla birkaç önemli ş eyi ö ğ renmek için Android imgesine dokunun. 2. Ba ş la 'ya dokunarak ekran üstü klavyeyi nas ı l kullanaca ğ ı n ı z ı ö ğ renmeye ba ş lay ı n.
20 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma kutusunun seçimini kald ı r ı n. Bitirip Ana ekrana dönmek için İ leri 'ye dokunun. Mobil Telefonunuzu Kapatma 1. tu ş una bas ı p tutarak Telefon seçenekleri menüsünü aç ı n. 2. Ka pat ö ğ esin e dokunun.
21 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma • Hafifçe vurma : Parma ğ ı n ı z ı ekran üzerinde dikey veya yatay olarak hareket ettirin. Örne ğ in, resimler aras ı nda geçi ş yapmak için sola ve sa ğ a do ğ r u hafifçe vurabilirsiniz. • Sürükleme : Parma ğ ı n ı zla istenen madde üzerine dokunun ve tutun.
22 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Ekran Kilidini Açma Ekran ı uyand ı rmak için , ,veya tu ş una bas ı n. Ard ı ndan a ş a ğ ı dakilerden birini yaparak kilidi aç ı n: • Ekran kilidini açmak için tu ş una bas ı n. • Ekran kilidini açmak için kilit simgesini soldan sa ğ a sürükleyin .
23 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Ana Ekran 1 Bildirim çubu ğ u : Mobil telefonunuzun bildirimlerini ve durum simgelerini görüntüler. Bildirim panelini açmak için a ş a ğ ı do ğ ru hafifçe vurun. 2 Görüntü alan ı : Mobil telef onunuzun çal ı ş ma ve görüntü alanlar ı n ı gösteri r.
24 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Ana Ekran ı Geni ş letme • Ana ekranda, geni ş letilmi ş Ana ekran ı n her yan ı na g itmek için parma ğ ı n ı z ı ekran boyunca hafifçe vurun. 3 Arayüz geçi ş dü ğ meleri : Ana Menü , Arama , Rehber , Mesajla ş ma ve Büyüt/Küçü lt dü ğ melerini içerir.
25 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma • Ana ekran ı uzakla ş t ı rmak iç in Büyüt/Küçült dü ğ mesine dokunun. Ekran ı kayd ı ra bilir ve yak ı nla ş t ı rmak için çift t ı klayabilirsiniz. Ekran ı Özelle ş tirme Yeni bir Ekran Maddesi Eklem e 1.
26 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Bir Ekran Ö ğ esini Ta ş ı ma 1. Ana ekranda bir simge üs tüne dokunun ve simge büyüyüp mobil telefon titre ş ene kadar tutun. 2. Parma ğ ı n ı z ı kald ı rmadan simgeyi ekran üzerinde istenen konuma ta ş ı y ı n, ard ı ndan b ı rak ı n.
27 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma 2. Parma ğ ı n ı z ı maddenin üzerinden kald ı rmadan, onu çöp kutusuna sü rükleyin. Madde ve çöp ku tusu k ı rm ı z ı ya dönerek maddenin kald ı r ı lm aya haz ı r oldu ğ unu gösterecektir. 3. Ana ekrandan kald ı rmak için maddeyi b ı rak ı n.
28 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma • Ekran görüntüsünü herhangi bir yöne geni ş letebilirsiniz. • Ana ekran ı özelle ş tirebili rsiniz. • K ı sa yollar ı olu ş turabilir ve düz enleyebilirsiniz. • Araçlar ı olu ş turabilir ve düzenleyebilirsiniz.
29 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Araçlar Bir araç, bir uygulamay ı önizlemenizi veya kullanman ı z ı sa ğ layan bir k ı sayol olarak çal ı ş ı r. Araçlar ı masaüstünüze simge veya önizleme pencereleri olarak yap ı ş t ı rabilirsiniz.
30 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Kanvasa bir araç ekleme: 1. Kanvas ekran ı nda bo ş bir alana dokunun ve tutun. 2. Görüntülenen menüde, kullanmak istedi ğ iniz arac ı n hangisinde oldu ğ una göre Android araçlar ı veya Duygu araçlar ı n ı seçin.
31 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Not Defterim 3 Ş ark ı y ı çalmak veya duraklatmak için dokunun. 4 Tekrarlama modlar ı aras ı nda geçi ş yapmak için dokunun (telefon bir ş ark ı y ı tekr ar eder, tüm ş ark ı lar ı tekrar eder veya ş ark ı lar ı tekrar etmez).
32 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Bir sonraki notu görüntülem ek için nota yukar ı do ğ ru, veya öncekini görüntülemek için a ş a ğ ı do ğ ru hafifçe vurun. Klasörler Bir Klasör Olu ş turma 1. Ekrana dokunup tutarak Ana ekrana ekle menüsünü aç ı n, ard ı ndan Klasörler 'i seçin.
33 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma 2. Klasörler olu ş turmak için çe ş itli klasör tiplerinden birini seçin. 3. Klasöre bir k ı sayol eklemek için, bir uygulamaya dokunup tutun veya ta ş ı ma modunu etkinle ş tirmek için bi r k ı sayol simgesine dokunun.
34 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Not: Ta ş ı ma modu etkinle ş tirildi ğ inde, mad de büyür ve telefon titre ş ir. Bir Klasörü Yeniden Adland ı rma 1. Bir klasörü açmak için dokunun. Ard ı ndan Klasörü yen iden adland ı r ileti ş im kutusunu açmak için klasörün ba ş l ı k çubu ğ una dokunup tutun.
35 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma • Resimler 'e dokunarak bir resmi seçip duvar ka ğ ı d ı olarak belirle yin. • Duvar ka ğ ı d ı galerisi 'ne dokunarak bir resmi seçip duvar ka ğ ı d ı olarak belirleyin. • Canl ı duvar ka ğ ı tl ar ı 'na dokunarak bir resmi seçip duvar ka ğ ı d ı olarak belirleyin.
36 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Bildirim ve Durum Bilgileri Bildirim ve Durum Simgeleri Arama devam ediyor Bluetooth cihaz ı kullanarak arama devam ediyor Arama yönlendirme aç ı k Arama beklemede .
37 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Sinyal yok Uçak modu Veri senkronize ediliyor Senkronizasyon ba ş ar ı s ı z Bluetooth aç ı k Ba ş ka bir Bluetooth cihaz ı na ba ğ l ı GPS ba ğ l ı Bir Kab.
38 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Bildirim Paneli Mobil telefonunuz, yeni bir mesaj ald ı ğ ı n ı zda veya takviminizdeki bir etkinli ğ in zaman ı geldi ğ inde size haber verecektir. Bildirim paneli sizi alarm ve ayarlar hakk ı nda da bilgilendirir; örne ğ in, Ça ğ r ı yönlendirme etki nle ş tirildi ğ i zaman.
39 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma Bildirim Panelini Açma 1. Bildirim çubu ğ unda yeni bir bildirim simgesi belirdi ğ in de, bildirim çu bu ğ una dokunup tutun, ard ı ndan bildirim panelini açmak için a ş a ğ ı do ğ ru hafifçe vur un.
40 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma microSD Kart Kullanma microSD Ka rt ı Takma 1. Pil kapa ğ ı n ı ç ı kart ı n. 2. microSD kart ı resimde göst erildi ğ i ş ekilde yerle ş tirin. Not: microSD kart ı yerle ş tirirken alt ı n rengi temas n oktalar ı n ı n altta kald ı ğ ı ndan emin olun.
41 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma 1. USB kabloyu kullanarak mobil telefonunuzu bilgisayar ı n ı za ba ğ lay ı n. Bilgisayar ı n ı z microSD kart ı kald ı r ı labilir bir disk olarak tespit edecektir. Art ı k dosyalar ı bilgisayar ı n ı zdan mobil telefonunuzun microSD kart ı na aktarabilirsiniz.
42 Mobil Telefonunuzu Tan ı ma 2. Ekran ı a ş a ğ ı ya kayd ı r ı n, ard ı ndan Haf ı za kart ı ve telefon haf ı zas ı > Haf ı za kart ı n ı n ç ı kart 'a do kunun.
43 Arama Arama Bir arama yapmak için, bir num ara çevirebilirsiniz veya rehberinizdeki, bir Web sayfas ı ndaki veya bir telef on numaras ı içeren bir dökümandaki bir nu ma raya dokunabilirsiniz . Bir görü ş me yaparken gelen aramalar ı cevaplayabilir veya sesli posta kutunuza göndereb ilirsiniz.
44 Arama Çevirici ile bir Arama Yapma 1. Çeviriciyi görüntülemek için > Arama 'y a dokunun. İ pucu: E ğ er zaten Rehber veya Ça ğ r ı kayd ı ile çal ı ş ı yorsan ı z, Arama sekmesine dokunun. 2. Telefon numaras ı n ı girmek için uygun rakam tu ş lar ı na dokunun.
45 Arama Arama Paneli 1 Arama , Ça ğ r ı ka yd ı , Rehber ve S ı k Kulla n ı lanlar aras ı nda geçi ş yapmak için dokunun. 2 Girdi ğ iniz telefon numaras ı n ı ekrana ge tirir.
46 Arama Rehber'den bir Arama Yapma 1. Kay ı t listesini görüntülemek için > Rehber 'e dokunun. İ pucu: E ğ er zaten Arama veya Ça ğ r ı kayd ı ile çal ı ş ı yorsan ı z, Rehber sekmesine dokunun. 2. Listeden aramak istedi ğ iniz kayda dokunun.
47 Arama Arama günlü ğ ü'nden bir Ara ma Yapma 1. Arama günlü ğ ünü görüntülemek için > Ça ğ r ı kayd ı 'n a dokunun. İ pucu: E ğ er zaten Rehber veya Arama ile çal ı ş ı yorsan ı z, Ça ğ r ı kayd ı sekmesine dokunun.
48 Arama Aramay ı Bitirme Bir arama s ı ras ı nda aramay ı sonland ı rmak için tu ş una bas ı n. Gelen Aramay ı Reddetme • Aramay ı reddetmek için tu ş una bas ı n.
49 Arama • ö ğ esini sola sü rükleyin. Bir Arama S ı ras ı nda Di ğ er İş lemler Konferans Aramas ı Yapma E ğ er bir görü ş me yaparken yeni bir arama gelirse, ikinci aramay ı görü .
50 Arama ba ğ layabilirsiniz. Bu özel lik konf erans a rama olarak bilinir. Birden fazla arayan la da konferans arama gerçekle ş tirebilirsiniz. Not: Kablosuz hizmet sa ğ lat ı c ı n ı zla görü ş ere k konferans aramalar ı destekleyip desteklemed iklerini ve kaç kat ı l ı mc ı ekleyebilece ğ inizi ö ğ renebilirsiniz.
51 Arama 5. Herhangi bir ki ş iyi aramadan ç ı karmak veya bir ki ş iyle özel olarak konu ş mak için, tu ş una bas ı n, ard ı ndan Konferans görü ş mesini yönet 'e dokunun. 6. Konferans aramay ı bitirmek ve herkesin ba ğ lant ı s ı n ı kesmek için tu ş una bas ı n.
52 Arama Ki ş iler'e bir giri ş ekleme 1. Arama günlü ğ ünü görüntülemek için > Ça ğ r ı kayd ı 'n a dokunun. 2. Eklemek istedi ğ iniz gi ri ş e dokunup tutun. 3. Seçenekler menüsünde Ki ş ilere ekle 'ye dokunun.
53 Rehber Rehber Rehber uygulamas ı kay ı tlar ı n ı z ı n telefon nu maralar ı ve adresleri gibi bilgilerini kay detmenize ve yönetmenize imkan tan ı r. Kay ı t bilgilerini mobil telefon unuza kaydettikten sonra, size, ileti ş im kurmak istedi ğ iniz ki ş ilere kolay eri ş im sa ğ lar.
54 Rehber SIM Kart ı ndan Kay ı tlar ı Aktarma Rehber uygulamas ı n ı ilk kez açt ı ğ ı n ı zda, kay ı tlar ı SIM kart ı n ı zdan telefonunuza aktarmak isteyip istemedi ğ iniz sorulur. Kay ı tlar ı aktarma k için Tamam 'i veya daha sonra aktarmak için İ ptal ' ı seçin.
55 Rehber Kay ı t Ekleme 1. Kay ı t listesinde, tu ş una bas ı n, ard ı ndan Ki ş i olu ş tur 'a dokunun. İ pucu: Kay ı t listesinde, yeni bir kay ı t eklemek için ö ğ esine dokunabilirsiniz. 2. E ğ er kay ı tlar ı olan birden f azla hesab ı n ı z varsa , kayd ı eklemek istedi ğ iniz hesab ı n ı za dokunun.
56 Rehber • Favoriler liste sine eri ş in, tu ş una bas ı n, ard ı ndan S ı k kullan ı lanlar a ekle 'ye dokunup S ı k Kullan ı lanlar 'a eklemek istedi ğ iniz kay ı tlar ı seçin. • Bir kayda dokunup ard ı ndan kayd ı n isminin sa ğ ı ndaki y ı ld ı za dokunun.
57 Rehber 1. Kay ı t listesinde, detaylar ı n ı düzenlemek istedi ğ iniz kayda dokunup tutun ve sonra seçenekler menüsünde Ki ş iyi düzenle 'ye dokunun. İ pucu: Ayr ı ca b ir kayd ı n detaylar ı n ı görüntülerken tu ş una bas ı n, ard ı ndan Kayd ı düzenle 'ye de dokunabil irsiniz.
58 Rehber Kay ı t Düzenleme Ekran ı 1 Kay ı tlar listesinde veya di ğ er uygulamalarda ismin yan ı nda görüntülenmek üzere bir resim seçmek için Resim Çerçevesi simgesine dokunun.
59 Rehber Kay ı t Detaylar ı n ı Görüntüleme Kay ı t detaylar ı n ı görüntülemek için, detaylar ı n ı gör üntülemek istedi ğ iniz kayda dokunun. Her kayda ait telefon numaras ı , e- posta adresi ve fiziks el adres gibi detayl ı bilgiler belirir .
60 Rehber Kay ı t ayr ı nt ı lar ı 1 H ı zl ı Rehber'i açmak için bir simgeye dokunun. Lütfen “Android için H ı zl ı Rehber” daki 62 bölümüne bak ı n. 2 Bir adresi Google Haritalar 'nda görüntülemek için adrese dokunun.
61 Rehber Kay ı tlar ı n ı zla İ leti ş im Kurma Rehber veya S ı k K ullan ı lanlar sekmesinden, bir kayd ı n varsay ı lan telefon numaras ı n ı h ı zl ı ca arayabilir veya k ı sa mesaj (SMS) veya multimedya mesaj ı (MMS) gönderebilirsiniz.
62 Rehber Not: Kullan ı labilir simgeler, kay ı tla i lgili sahip oldu ğ unuz bilgilere ve mobil telefonunuzdaki uygulama ve hesaplara ba ğ l ı d ı r.
63 Rehber 1 Bir resim çerç evesi ile H ı zl ı Rehber simgesi. Bir kay ı t ile ileti ş im kurabilece ğ iniz tüm yollara ait simgeleri içeren bir bal onu açmak için dokunun.
64 Rehber Bir Kay ı tla İ let i ş im Kurma 1. Kay ı t listesinde, ileti ş im kurmak istedi ğ iniz kayda dokunun. 2. Arama yapmak veya mesaj göndermek için, kayd ı n detaylar ı ekran ı nda, numaran ı n sa ğ ı ndaki ye ş il simgeye dokunun.
65 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Ekran Üstü Klavyeyi Kullanma Klavye Panelini Görüntüleme Metin girmek için ekr an üstü klavyeyi kullan ı n. Baz ı uygulamalar klavyeyi otomatik olarak açar. Di ğ erlerinde, klavyeyi açm ak iç in bir metin alan ı na dokunun.
66 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma 3. Giri ş yöntemini seçin. Klavye paneli otomatik ol ara k görüntülenecektir. TouchPal Klavye Panelinin Kulla n ı m ı 1 7 8 9 2 3 4 5 6.
67 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma 1 Aday kelimelerin listesini gösterir. Metninize eklemek için bir kelimeye dokunun. E ğ er kelime önerileri etkin k ı l ı nm ı ş sa, önerilen kelime vurgulan ı r. Bu fonksiyonu etkinle ş tirmek için , “Klavye Ayarlar ı n ı Özelle ş tirme” daki 71 bölümüne bak ı n.
68 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Klavye Düzenini De ğ i ş tirme Klavye düzenini sadece TouchPal seçili ise de ğ i ş tirebilirsiniz. Seçebilece ğ iniz üç klavye düzeni vard ı r: Tam QWERTY , 12– tu ş lu Telefon Tu ş tak ı m ı ve CooTek T+ .
69 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Not: Klavye düzenini de ğ i ş tirdi ğ inizde, panelin herhang i bir yerine dokunup tutup, ard ı ndan pane li ekran ı n kenar ı na do ğ ru hafi fçe vurman ı z gerekir. 1 Tam QWERTY. 2 12-tu ş lu Telefon Tu ş tak ı m ı .
70 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Android Klavyesi Kulla nma 1 Küçük harften büyük harfe geç. 2 Metin modundan sembol/rakam moduna geçin. Geri çevirmek için tekrar dokunun .
71 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Yatay Klavyeyi Kullanma E ğ er klavyeyi rahats ı z veya kullan ı m ı zor buluyorsan ı z, daha geni ş bir klavye düzeni elde etme k için mo bil telefonunuzu yan çevirin . Ekran, klavye yi yatay yönde sunacakt ı r.
72 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Tu ş basma titre ş imi Ekran üstü klavyede bir tu ş a dokundu ğ unuz her defas ı nda telefonun k ı sa titre ş mesi için seçin. Yerle ş im dikey modda Dikey modda görüntülemek için yerle ş imi seçin.
73 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Android klavye ayarlar ı n ı özelle ş tirmek için > Ayarlar > Dil ve klavye > Android klavyesi 'ye dokunun. Sonraki kelimeyi tahmin et Siz yazarken bi r sonraki kelimeyi tahmin edebilmeyi etkinle ş tirmek için onay kutusunu i ş aretleyin.
74 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Tu ş a bas ı ld ı ğ ı nda titret Ekran üstü klavyede bir tu ş a dokundu ğ unuz her defas ı nd a telefonun k ı sa titre ş mesi için seçin. Tu ş a bas ı ld ı ğ ı nda ses ç ı kar Ekran üstü klavyede bir tu ş a dokundu ğ unuz her defas ı nd a k ı sa bir ses çal ı nmas ı için seçin.
75 Ekran Üstü Klavye yi Kullanma Otomatik tamamla Bir bo ş luk veya noktalama girdi ğ inizde, klavyenin üzerinde bir ş eritte turuncu ile vurgulanan önerilen kelimenin otomatik olarak eklenmesi için seçin .
76 Mesajla ş ma Mesajla ş ma Mesajla ş ma uygulamas ı , arkada ş lar ı n ı zla mobil telefonlar ı üzerinden k ı sa mesaj (SMS) ve multimedya mesajlar ı (MMS) al ı ş veri ş inde bulunabilmenize imkan sa ğ lar. e-posta uygulamas ı ile e-posta okuyabilir ve gönderebilirsiniz.
77 Mesajla ş ma Mesajla ş ma'y ı Açma • Ana ekranda ö ğ esine dokunun. • > Mesajla ş ma 'ya dokunun. Bir SMS Mesaj ı Olu ş turma ve Gönde rme 1. > Mesajla ş ma > Yeni ile ti ö ğ esine dokunun. 2. Al ı c ı alan ı na bir telefon numaras ı girin veya + ö ğ esine dokunarak Rehber 'den bir numara seçin.
78 Mesajla ş ma Mesaj listesi aç ı l ı r ve listede ad ı n ı z ard ı ndan da göndermi ş oldu ğ unuz mesaj belirir. C evapl ar pencerede belirir. Siz ek mesajlar görüntüleyip gönderdikçe, bir mesaj dizisi olu ş turulur. Bir Multimedya Mesaj ı Olu ş turma ve Gönderme 1.
79 Mesajla ş ma 6. Bir resim, müzik veya video dosyas ı eklemek için Ekle 'ye dokunun. Ard ı ndan a ş a ğ ı dakilerde n herhangi birine dokunun: 7.
80 Mesajla ş ma 5. Multimedya mesaj ı n ı z ı de ğ i ş tirmek için, mult imedya mesaj ekran ı nda Düzenle 'ye dokunun. Mesaj gönderilmeye haz ı r oldu ğ unda, Gönder 'e dokunun. Bir Multimedya Mesaj ı Açma ve Görüntüleme 1.
81 Mesajla ş ma E-posta Mobil telefonunuz e-po stay ı da parmaklar ı n ı z ı n ucuna getiriyor. E-posta uygulamas ı n ı kullanarak Yahoo!, AOL ve di ğ er popüler e-posta hizmetlerinin sürümlerini telefonunuza ekleyebilirsiniz . Bu tür e-posta hesaplar ı POP3, IMAP veya Exchange hesaplar ı olarak bilinir.
82 Mesajla ş ma sunucusunu kendiniz ay arlamak istiyorsan ı z Manuel Kurulu m 'a dokunun. Not: E ğ er Manuel Kurulum 'a dokunursan ı z, hesab ı n ı z için gereken de ğ erleri bilmiyorsan ı z e-posta hizmet sa ğ lay ı c ı n ı za ba ş vurun.
83 Mesajla ş ma Ba ş ka E-posta Hesaplar ı Ekleme İ lk e-posta hesab ı n ı z ı olu ş turduktan sonra, hesaplar ekran ı nda tu ş una bas ı n, ard ı ndan ba ş ka bir e-posta hesab ı olu ş turmak için Hesap ekle 'ye dokunun.
84 Mesajla ş ma E-posta Mesaj ı Ekran ı 1 Klasördeki önceki veya sonraki mesaj ı oku mak için dokunun. 2 Bir eki açmak için dokunun. 1 2 3.
85 Mesajla ş ma E-posta Olu ş turma ve Gönderme 1. Hesaplar ı n ı z ekran ı nda kullanmak istedi ğ iniz e-posta hesab ı na dokunun. 2. Gelen Kutusu ekran ı nda, tu ş una bas ı n, ard ı nda n seçenekler panelinde Olu ş tur 'a dokunun.
86 Mesajla ş ma Bir E-posta Mesaj ı n ı Cevaplama 1. Hesaplar ı n ı z ekran ı nda kullanmak istedi ğ iniz e-posta hesab ı na dokunun. 2. Görüntülemek ve cevaplamak istedi ğ iniz e-posta mesaj ı na dokunun. 3. E-posta mesaj ı n ı cevaplamak için Yan ı tla veya Tümünü yan ı tla 'ya dokunun.
87 Mesajla ş ma Not: Hesab ı n ı z ı n gelen ve giden ayarlar ı , hesab ı n ı z ı n e-posta hizmetin in türüne ba ğ l ı d ı r: Exchange Acti veSync, IMAP veya POP3.
88 Ba ğ lanma Ba ğ lanma GPRS/3G Mobil telefonunuz, mobil telefonunuzu ilk kez açt ı ğ ı n ı zda (SIM kart tak ı l ı ise) otomatik olarak kablosuz servis sa ğ lay ı c ı n ı z ı n GPRS/3G/EDGE (mevcut ise) hizmetini kullanmak üzere yap ı land ı r ı lm ı ş t ı r.
89 Ba ğ lanma Veri Servisini Açma 1. > Ayarlar 'a dokunun. 2. Wi-F i & Bluetooth & Mobil a ğ lar > Mobil ş ebekeler 'e dokunun. 3. Veri ba ğ lant ı s ı n ı açmak için Veri Servisi onay kutusunu seçin. Kablosuz Kablosuz geni ş bant İ nternet eri ş imine kablosuz eri ş im sa ğ lar.
90 Ba ğ lanma Kablosuz Ş ebekeye Ba ğ lanma 1. Kablosuz' ı açt ı ktan sonra > Ayarlar 'a dokunun. 2. Wi-F i & Bluetooth & Mobil a ğ lar ö ğ esine dokunun. Wi-Fi ayarlar ı bölümünde tespit edilen Kablosuz ş ebekelerinin listesini göreceksiniz.
91 Ba ğ lanma Taray ı c ı Mobil telefonunuz bir taray ı c ı ile birlikte gelir. Taray ı c ı üzerinden İ nternet'e eri ş ebilir ve İ nternet'te gezebilirsin iz. Taray ı c ı y ı Açma Taray ı c ı y ı Google ana sayfas ı ile açmak iç in > Taray ı c ı 'ya dokunun.
92 Ba ğ lanma Taray ı c ı seçenekleri menüsünü aç ı p a ş a ğ ı daki i ş lemlerden birini gerçekle ş tirin, tu ş una bas ı n: • Yeni pencere : Yeni bir pencere açmak için dokunun. • Favoriler : Favori bir klasörü açmak için dokunun.
93 Ba ğ lanma Bir Web Sayfas ı n ı Açma 1. Bir taray ı c ı penceresinde, ekran ı n en üstündeki URL alan ı na dokunun. 2. Web sayfas ı n ı girmek için klav yeyi kullan ı n veya sesle aramak için mikrofon simgesine dokunun. 3. Siz adresi girerken, e ş le ş en web sayfas ı adresleri ekranda belirecektir.
94 Ba ğ lanma Yer İ mi Ekleme 1. Bir taray ı c ı ekran ı nda, yer imlerine eklemek istedi ğ iniz web sayfas ı na gidin. 2. tu ş una bas ı n, ard ı ndan Favoriler > Ekle 'ye dokunun. Yer imi ekle ekran ı aç ı l ı r. 3. Gerekirse yer im inin ad ı n ı düzenleyip ard ı ndan Tam am 'a dokunun.
95 Ba ğ lanma Taray ı c ı Ayarlar ı n ı Özelle ş tirme Taray ı c ı y ı , tarama hayat tarz ı n ı za uyacak ş ekilde özelle ş tirin. Taray ı c ı 'y ı kullan ı rken görüntü, gizlilik ve güvenlik seçeneklerini ayarlay ı n. Taray ı c ı ekran ı nda, tu ş una bas ı n, ard ı ndan Di ğ er > Ayarlar 'a dokunun.
96 Ba ğ lanma 2. Bluetooth'u açmak için Wi-Fi & Bluetooth & Mobi l a ğ lar ö ğ esine dokunun, ard ı ndan Bluetooth onay kutusunu seçin. Bildirim çubu ğ unda Bluetooth simgesi belirdi ğ inde aç ı lm ı ş oldu ğ unu anlayabileceksiniz.
97 Ba ğ lanma Bluetooth'u kullanmadan önce, mobil telefonunuzu ba ş ka bir Bluetooth cihaz ı yla a ş a ğ ı daki ş ekilde e ş le ş tirmeniz gerekir: 1. Mobil telefonunuzdaki Bluetooth fonksiyonunun etkinle ş tirilmi ş oldu ğ undan emin olun.
98 Ba ğ lanma 3. Payla ş 'a doku nun, ard ı ndan e ş le ş tirilmi ş bir cihaz ı seçmek için Bluetooth 'a doku nun. Bluetooth Cihaz ı n Ba ğ lant ı s ı n ı Kesme veya E ş le ş tirmesini Ay ı rma 1. > Ayarlar > Wi-Fi & Bluetoot h & Mobil a ğ lar > Bluetooth ayarlar ı 'na dokunun.
99 E ğ lence E ğ lence Bir ileti ş im cihaz ı ve ki ş isel asistan olman ı n yan ı s ı ra, mobil telefonunuz size say ı s ı z e ğ lence olana ğ ı da sa ğ lar. Resim çekebilir, video ve ses klipleri olu ş turabilir ve müzik indirip dinleyebilirsiniz.
100 E ğ lence Yakalama Ekran ı İ pucu: Yakalam ekran ı nda, yakla ş t ı rma ve uz akla ş t ı rma kontrollerinin görünmesi için ekrana dokunu n. 1 Ayarlar panelini açmak için doku nun. 2 Yakla ş t ı rmak veya uzakla ş t ı rmak için dokunun.
101 E ğ lence İ pucu: Yakalama panelini göste rme k için yakalama ekran ı nda tu ş una bas ı n. Resim Çekme 1. Kameran ı z ı aç ı p kamera moduna geçin. 2. Gerekirse, ayarlar pane lini aç ı p kamera ayarlar ı n ı de ğ i ş tirin. Önizleme görüntüsü, siz ayarlar ı de ğ i ş tirdikçe de ğ i ş ir.
102 E ğ lence 5. Resminizi çekmek için Kamera tu ş unu b ı rak ı n. O s ı rada çekti ğ iniz foto ğ raf bir an için görüntülenir . Ba ş ka bir foto ğ raf çekebilir vey a foto ğ raflar ı n ı z ı önizleyebilirsiniz. Foto ğ raflar ı n ı z ı Görüntüleme 1.
103 E ğ lence 3. E ğ er daha fazla foto ğ raf g örüntülemek istiyorsan ı z, ekrana dokunup veya ö ğ esine dokunun. Video Çekme 1. Kameran ı z ı aç ı p camcorder moduna ge çin. 2. Gerekirse, ayarlar pane lini aç ı p camcorder ayarlar ı n ı de ğ i ş tirin.
104 E ğ lence 2. A ş a ğ ı dakilerden herhangi birini yapmak için ekr andaki dü ğ meye dokunun: • Videoyu silmek için S İ L 'e dokunun. • Videoyu bir mesajla göndermek veya çevrimiçi yay ı nlamak için PAYLA Ş 'a dokunun. • Videoyu oynatmak için YÜRÜT 'e dokunun.
105 E ğ lence Galeri'yi Açma Görüntüleyiciyi açmak için > Galeri 'ye dokunun. Galeri uygulamas ı resimlerinizi ve videolar ı n ı z ı saklama konumuna göre kategorize eder ve bu dosya lar ı klasörlerde saklar. Resimleri veya videolar ı görüntülemek için klasörlerden birine dokunun.
106 E ğ lence 1. Görmek istedi ğ iniz resimleri içeren klasöre do kunun. 2. Tam ekran modunda gör mek için resme dokunun. Bir re smi tam ekran modu nda görüntülerken, önceki veya sonraki resmi görüntülemek için resme sola veya sa ğ a do ğ ru hafifçe vurun .
107 E ğ lence Resmi K ı rpma 1. Bir resmi görüntülerken, tu ş una basarak daha fazla i ş lemler panelini görüntüleyin, ard ı ndan K ı rp ö ğ esine dokunun. 2. Resmin k ı rp ı lacak k ı sm ı n ı seçmek için k ı rpma arac ı n ı kullan ı n.
108 E ğ lence Müzi ğ in Key fine Varm a Mobil telefonunuzda müzik dinl eyebilmek için müzik dosyalar ı n ı bilgisayar ı n ı za indirebilir veya bir CD takarak dosyalar ı microSD kart ı n ı za kopyalayabilirsiniz. . microSD Karta Müzik Kopyala ma 1.
109 E ğ lence Medya Kitapl ı ğ ı n ı Açma Medya kitapl ı ğ ı n ı görüntülemek için > Müzik ö ğ esine dokunun. Müzik Çalma 1. Müzik kitapl ı ğ ı ekran ı nda bir kategoriye dokunun. 2. Çalmak istedi ğ iniz ş ark ı ya dokunun.
110 E ğ lence Müzik Çalar Ekran ı 1 Arama bilgisi için dokunup tutun. 2 Müzi ğ i kontrol etmek için dokunun. 3 Tekrarlama modunu ayarlamak için dokunun.
111 E ğ lence Bir Çalma Listesine Müzik Ekleme 1. Müzik kitapl ı ğ ı ekran ı nda bir kategoriye dokunun. 2. Beliren listede, çalma listesine eklemek istedi ğ iniz ş ark ı ya ula ş mak için Gezgin tu ş unu kullan ı n. 3. Ş ark ı ya dokunup tutun, ard ı ndan seçenekler menüsün de Ş ark ı listesine ekle ö ğ esine dokunun.
112 Google Hizmetleri Google Hizmetleri Mobil telefonunuzu ilk kez açt ı ğ ı n ı zda, Google Talk , Gmail gibi Google hizmetlerine dokunursan ı z Google hesab ı n ı zla oturum açman ı z istenecektir .
113 Google Hizmetleri zaten kullan ı l ı yorsa, ba ş ka bir tane dü ş ünmeniz veya listeden bir tane seçmeniz gerekecektir . 4. Google hesab ı ş ifr enizi girip onaylay ı n. 5. Aç ı l ı r menüden bir güvenlik sorusu seçin ve sonra cevab ı girin.
114 Google Hizmetleri Telefonunuzdaki Gmail uygulamas ı n ı ilk aç t ı ğ ı n ı zda, Gelen Kutunuz web'deki Gmail hesab ı n ı zdaki mesajlar ı içerecektir. Gmail'i Açma > Gmail 'e dokunun. Gelen Kutusu posta listesi belirir.
115 Google Hizmetleri ba ş ka al ı c ı lara göndermek istiyorsan ı z, tu ş una bas ı n ve ard ı ndan Cc/Bcc ekle 'y e dokunun. 3. E-posta konusunu girin ve mesaj ı n ı z ı yaz ı n. İ pucu: E ğ er resim eki eklemek istiyorsan ı z, ö ğ esine bas ı p ard ı ndan eklemek istedi ğ iniz resmi seçmek için Ekle 'ye dokunun.
116 Google Hizmetleri 4. Gönder ö ğ esine dokunun. Bir E-postay ı Arama 1. Posta listesinde, 'a bas ı n ve ard ı ndan Ara 'ya dokunun. 2. Arama kelimesini kutuya girin ve ard ı ndan ö ğ esine dokunun. Gmail Ayarlar ı n ı z ı Özelle ş tirme 1.
117 Google Hizmetleri • Arama geçmi ş ini temizle : Mesajlar ı ararken elde ett i ğ iniz sonuçlar ı n geçmi ş ini silmek için dokunun. • Etiketler : Hangi Gmail etiketler inin senkronize edilece ğ ini seçmek için dokunun.
118 Google Hizmetleri Google Talk'u Açma Uygulamay ı açmak için > Google Tal k 'a dokunun. Not: Talk hesab ı n ı z, mobil telefonunuzla açt ı ğ ı n ı z Google he sab ı n ı z ı n üzerine kuruludur . Arkada ş Ekleme 1. Arkada ş listesinde, tu ş una bas ı n ve sonra Arkada ş ekle 'ye dokunun.
119 Google Hizmetleri 2. Bekleyen bir davete dokunun ve sonra Kabul et veya Reddet 'e dokunun. Sohbet Ba ş latma 1. Arkada ş listesi ekran ı nda, a ş a ğ ı dakilerden birini yap ı n: • Arkada ş listesinden bir arkada ş ı n ismine dokunun.
120 Google Hizmetleri Talk Oturumunu Kapatma Arkada ş listesi ekran ı nda, tu ş una bas ı n ve ard ı ndan Di ğ er > Ç ı k ı ş 'a dokunarak Google Talk 'tan ç ı k ı n.
121 Google Hizmetleri ve farkl ı hedeflere giderken ayr ı nt ı l ı yön tarifi alman ı z ı (uydu, trafik veya di ğ er harita gibi farkl ı harita tiplerinde) sa ğ lar.
122 Google Hizmetleri 3. Arama sonuçlar ı n ı z görüntülenecektir. İ lgilendi ğ ini z bir yere dokunun böylece uygulama harita üzerinde nerede oldu ğ unu göstersin . Yön Alma 1. Bir haritay ı görüntülerken, tu ş una bas ı n, ard ı ndan Yol Tarifi ö ğ esine dokunun.
123 Senkronize Etme Bilgisi Senkronize Etme Bilgisi Mobil telefonunuzdaki baz ı uygulamalar bilgisayar ı n ı zd a ekleyebilece ğ iniz, görüntüleyebilece ğ iniz ve düzenleyebilece ğ iniz ki ş isel bilgiye eri ş im sa ğ lamaktad ı r.
124 Senkronize Etme Bilgisi kullan ı labilir. Sonra i ş yerinden bir Exchange ActiveSync hesab ı n ı ekleyebilirsiniz, böylece i ş e-postalar ı n ı z ı okuyabilir ve i ş kay ı tlar ı n ı z ı elinizin alt ı nda bulundurabilirsiniz. Hatta birden fazla Google hesab ı ve ba ş ka hesaplar ekleyebilirsiniz.
125 Senkronize Etme Bilgisi 4. Hesap hakk ı nda gerekli ve iste ğ e ba ğ l ı bilgileri girmek için ekrandaki ad ı mlar ı takip edin. Ço ğ u hesap bir kullan ı c ı ad ı ve ş ifre gerektirir, ancak a yr ı nt ı lar hesap türüne ve ba ğ lanma kta oldu ğ unuz servisin konfigürasyonunua ba ğ l ı d ı r.
126 Senkronize Etme Bilgisi 2. Hesab ı kald ı r 'a do kunun. 3. Hesab ı kald ı rmak istedi ğ inizi onaylay ı n. Hesap Senkronizasyonunuzu Özelle ş tirme Telefonunuzdaki tüm uygulamalar için arka plan veri kullan ı m ı ve senkronizasyon seçeneklerini yap ı land ı rabilirsiniz.
127 Senkronize Etme Bilgisi Genel Senk. Ayarlar ı n ı Yap ı land ı rma Hesaplar ve senkronizasyon ayarlar ı ekran ı nda, ş unlar ı yap ı n: • Arka plan veri onay kutusunu seçerek veya seç.
128 Senkronize Etme Bilgisi dokunun. Veri senkronizasyon ekran ı aç ı larak hesab ı n senkronize edebildi ğ i bilgi türlerinin listesini görüntüler. 2. Seçili maddeler m obil telefonunuza senkr onize edilmek üzere yap ı land ı r ı lm ı ş t ı r.
129 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Takvim'i Kullanma Etkinlik, toplant ı ve randevular ı olu ş turmak ve yönetmek için Takvim 'i kullan ı n.
130 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Takvim Paneli 1 Geçerli gün veya saate geçmek için dokunun. 2 Gün görünümüne geç. 3 Hafta görünümüne geç.
131 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Etkinlik Olu ş turma 1. Herhangi bir takvim görünümünde, üzerine dokunun. Sonra Yeni etkinlik 'e dokunarak Etkinlik ayr ı nt ı lar ı ekran ı n ı aç ı n.
132 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma 5. Etkinli ğ e konuk davet etmek için e-posta adreslerini girin. 6. Etkinlik hat ı rlat ı c ı n ı z ı n zaman ı n ı Hat ı rlat ı c ı lar 'dan ayarlay ı n, ard ı ndan Tekrar 'dan etkinli ğ in yinelenip yinelenmedi ğ ini ve yinelemenin s ı kl ı ğ ı n ı belirleyin.
133 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Takvim Ayarlar ı n ı Özelle ş tirme Herhangi bir takvim görünümünde, 'a d okunun. Sonra Di ğ er > Ayarlar 'a dokunun. • Reddedilm i ş etkin. gizle : Davetlerini reddetti ğ iniz etkinlikleri gizlemek için seçin.
134 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Alarm' ı Açma Mobil telefonunuzun alarm ı n ı kullanmak için > Çalar Saat 'a dokunun. Alarm Listesi Ekran ı 1 2 3.
135 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Alarm Ekleme 1. Alarm listesi ekran ı nda, üzerine dokunun, daha sonra Alarm ekle 'ye dokunun. 2. Alarm ı kurup Bitti 'y e dokunun. Alarm Kurma 1. Alarm listesi ekran ı nda, ekrandaki alarmlardan birine dokunun.
136 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma 3. Alarm için bir zil sesi seçmek için Zil sesi 'ne dokunun. 4. Telefonun, zil sesini çalman ı n yan ı s ı ra titre ş mesi için Titre ş im ona y kutusunu seçin. 5. Alarm ı n çalmas ı n ı istedi ğ iniz günleri ayarlamak için Tekrarla 'ya dokunun.
137 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma • Yan dü ğ me i ş levi : Alarm çald ı ğ ı nda Ses tu ş lar ı na basarsan ı z ne olaca ğ ı n ı ayarlayabilece ğ iniz bir ileti ş im kutusu açmak içi n dokunun . Ses Kaydedici'yi Kullanma Ses Kaydedici dü ş üncelerinizi h ı zl ı ca ka ydetmeye yarar.
138 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Ses Kaydedici Ekran ı 1 Kaydetme süresini gösterir. 2 Ses dosyalar ı n ı z ı n boyutunu gösterir. 3 Kayd ı duraklatmak veya geriden oynatmak için dokunun.
139 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Kay ı t Ba ş latma 1. Uygulamay ı açmak için > Ses Kaydedici 'ye dokunun. 2. Kaydetmeye ba ş lamak için ba ş lat dü ğ mesine dokunun. 3. İ stedi ğ in iz mesa j ı kaydedin. 4. Kayd ı durdurmak için durdur dü ğ mesine dokunun.
140 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma 4. Zil ses i olarak ayarla 'ya dokunun. Dosya Yöneticisi'ni Kullanma Dosya yöneticisi dosya ve klasörler i düzenlemenizi, de ğ i ş tirmenizi ve silmenizi sa ğ layan küçük bir ki ş isel asistan (PA) gibidir.
141 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma 1 Mobil telefonunuzun belle ğ indeki dosya ve klasörleri göstermek için dokunun. 2 Dosya ve klasörlerinizin listesini göstermek için dokunun.
142 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma İ pucu: Dosya yönetici sinin seçenekler menüsünün tamam ı tek sayfada gösterilmeyebilir. Tüm seçen ekleri taramak için menüye yukar ı veya a ş a ğ ı do ğ ru hafifçe vurman ı z veya Gezinme tu ş una basman ı z gerekebilir.
143 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Dosya Ta ş ı ma veya Kopyalama 1. Dosya Yöne ticisi ekran ı nda, üzerine dokunarak seçenekler panelini görüntüle yin, ard ı ndan Kes veya Kopyala 'ya dokunun. 2. Ta ş ı mak veya kopyalamak istedi ğ iniz dosya veya klasöre dokunun.
144 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma Bir Dosyay ı H ı zl ı Arama 1. Dosya Yön eticisi ekran ı nda, istedi ğ iniz dosyan ı n bulundu ğ u dizine ula ş mak için bir klasöre dokunun. 2. 'e dokunarak seçenekler panelini aç ı n, ard ı ndan Ar a 'ya dokunun.
145 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma telefonunuzun ve microSD kart ı n ı z ı n bellek durumunu ve kullan ı labilir belle ğ i görebilirsiniz. Hesap Makinesi'ni Kullanma Basit aritmetik problemleri çö zmek için hesap makinesini kullan ı n veya daha karma ş ı k denklemleri çözmek için geli ş mi ş i ş leçlerini kullan ı n .
146 Di ğ er Uygulamalar ı Kullanma 2. Bir not olu ş turmak için ö ğ esine dokunup sonra Not ekle 'ye dokunun. 3. Düzenledikten sonra tu ş una bas ı n, ard ı ndan Kaydet 'e dokunun.
147 Telefonunuzu Yönetme Telefonunuzu Yönetme Mobil telefonunuzu yap ı land ı rmak için > Ayarlar 'a dokunabilirsiniz. Tarih ve Saati Ayarlama Varsay ı lan olarak, telefonunuz otomatik o larak ş ebeke taraf ı ndan sa ğ lanan tarih, saat dilimi ve saati kullan ı r.
148 Telefonunuzu Yönetme 4. Saat dilimin i ayarl a 'ya dokunup listeden saat dilimini seçin. Daha fazla saat dilimini görmek için listed e a ş a ğ ı ya ilerleyin. 5. Saati aya rla ö ğ esine dokunun. Saat ayarlama ekran ı nda, saat ve dakikay ı ayarlamak için yukar ı ve a ş a ğ ı dü ğ melerine dokunun.
149 Telefonunuzu Yönetme Görüntüyü Ayarlama Ekran Parlakl ı ğ ı n ı Ayarlama 1. Ayarlar ekran ı nd a Ses ve ekran > Parlakl ı k 'a dokunun. 2. Ekran ı karartmak için kayd ı r ı c ı y ı sola, parlatmak için sa ğ a sürükleyin.
150 Telefonunuzu Yönetme 2. Sessiz mod onay kutusunu seçin. Medya ve alarmlar hariç tüm sesler sessize al ı n ı r. Zil Sesi Düzeyini Ayarlama Zil sesi düzeyini Ana ekrandayk en veya herhangi bir uygulama ekran ı nda (bir arama s ı ras ı nda ve müzik çalarken veya video oynat ı rken hariç) ayarlay abilirsiniz.
151 Telefonunuzu Yönetme 1. Ayarlar ekran ı nd a Ses ve ekran > Medya ses düzeyi 'ne dokunun. 2. Sesi k ı smak için kayd ı r ı c ı y ı sola, açmak için sa ğ a sürükleyin. 3. Ayarlamay ı kaydetmek için Tamam 'a dokunun. Telefonun Zil Sesini De ğ i ş tirme 1.
152 Telefonunuzu Yönetme 2. Telefo n titre ş imi onay kutusunu seçin. Gelen bir arama oldu ğ unda mobil telefon titre ş ecektir. Telefon Servislerini Ayarlama Arama Ayarlar ı n ı Özelle ş tirme Bu sadece, arama yönlendirme, arama bekletme, sabit çevirme numaralar ı ve sesli posta gibi ş eylerin tümüne verilen süslü bir isimdir.
153 Telefonunuzu Yönetme Not: Dola ş ı m s ı ras ı nda veri servislerine eri ş mek ilave masraflara yol açabilir. Kablos uz serv is sa ğ lay ı c ı n ı zdan veri dola ş ı m ı tarifeleri hak k ı nda bilgi al ı n.
154 Telefonunuzu Yönetme otomatik olarak (MMS hariç) tü m veri servislerini durduracakt ı r. Örne ğ in, mobil telefonunuz yeni e-postalar ı kontrol etmeyecek veya arka planda verileri senkroni ze etmeyecektir. Mobil telefon ancak siz ekran ı n ı z ı uyand ı rd ı ktan sonra veri servislerini otomatik olarak etkinle ş tirecektir.
155 Telefonunuzu Yönetme 3. Ses verisini yüklemek için talimatlar ı takip edin. Konu ş ma H ı z ı n ı Ayarlama 1. Ayarlar ekran ı nd a Metin'den konu ş ma'ya > Ko nu ş ma h ı z ı 'na dokunun. 2. Metnin okundu ğ u konu ş ma h ı z ı n ı seçin.
156 Telefonunuzu Yönetme Not: PIN numaras ı belirlenmi ş duru mda bile mobil telefonunuzdan her zaman acil numaralar ı arayabi lirsiniz. Telefonunuzu Ekran Kilidi yle Koruma Ekran ı kilitleyerek .
157 Telefonunuzu Yönetme İ pucu: Ekran kilidi açma ş eklinizi de ğ i ş tirmek için Ayarlar ekran ı nda Konum (GPS) ve güvenlik > Kilit açma desenini de ğ i ş tir 'e dokunun. Uygulamalar ı Yönetme Yüklenmi ş bir Uygulamay ı Görüntüleme 1.
158 Telefonunuzu Yönetme Yüklenmi ş bir Uygulamay ı Kald ı rma 1. Ayarlar ekran ı nd a Uygulamalar > Uygulam alar ı yönet 'e dokunun. 2. Bir uygulamaya dokunun, ard ı ndan uygulamay ı mobil telefonunuzdan silmek için Kald ı r 'a dokunun.
159 Telefonunuzu Yönetme Ayarlar ı m ı Yedekleme Mobil telefonunuzun ayarlar ı n ı Google hesab ı n ı z ı kullanarak Google sunucular ı na yedekleyebilirsiniz. E ğ er mobil telefonunuzu de ğ i ş tirirseniz, yedekledi ğ iniz ayarlar, yeni telefonunuza Google hesab ı n ı zla oturum açt ı ğ ı n ı z ilk sefer geri yüklenir.
160 Telefonunuzu Yönetme Yaz ı l ı m Sürümünün Yükseltilmesi Yükseltmeden önce, telefon ş arj ı n ı n tamamen dolu ve yükseltme versiyonunun do ğ ru oldu ğ undan emin olun. Rehb er, e-posta mesajlar ı , mobil telefonunuza kaydedilmi ş dosya ve mesajlar gibi önemli bilgileri yedekleyin.
161 Telefonunuzu Yönetme 4. Klasör yap ı s ı n ı microSD kart ı n ı z ı n ana dizinine (kök dizini) kopyalay ı n. 5. Dosyay ı microSD kart ı n ı za kopyalad ı ktan sonra USB y ı ğ ı n depolama özelli ğ ini d evre d ı ş ı b ı rak ı n.
162 Telefonunuzu Yönetme 6. Yükseltme tamamland ı ktan sonra, mobil telefon otomatik olarak yeniden ba ş lar ve aç ı l ı r. 7. Sürüm bilgilerini görüntülemek için Aya rlar ekran ı nda Telefon hakk ı nda > Derleme numaras ı 'na dokunun.
163 Ek Ek Uyar ı lar ve Tedbirler Bu bölüm, cihaz ı n ı z ı n kullan ı m talimatlar ı ile ilgili önemli bilgiler içermektedir. Ayr ı ca cihaz ı n nas ı l güvenli kullan ı lac a ğ ı hakk ı nda bilgi içermektedir. Cihaz ı n ı z ı kullanmadan önce bu bilgiyi dikkatlice okuyun.
164 Ek kullan ı yorsan ı z cihaz ı kalp pilinin ters yönünde kullan ı n ve cihaz ı ön cebinizde ta ş ı may ı n. Olas ı Patlay ı c ı Orta mlar Olas ı patlay ı c ı ortamlar ı n oldu ğ u bölgelerde cihaz ı n ı z ı kapat ı n ve bütün i ş aretlere ve talimatlara uyun.
165 Ek araçlar ı n üreticilerine bu tür araçlar ı n ya k ı n ı nda cihaz ı n güvenli olarak kullan ı l ı p kullan ı lamayaca ğ ı n ı sorun.
166 Ek tehlikeye yol açabilir ve kablosuz telefon a ğ ı n ı bozabilir. Ayr ı ca yasa d ı ş ı olarak da ele al ı nabilir. Çal ı ş ma Ortam ı • Cihaz ı tozlu, nemli veya kirli or tamlarda ve manyetik alanlar ı n oldu ğ u yerlerde kullanmay ı n ve ş arj etmeyin.
167 Ek • Cihaz ş arj edilirken ortam s ı cakl ı ğ ı n ı - 10°C ila 4 5°C aras ı nda tutun. Cihaza pil taraf ı ndan güç verilirken ortam s ı cakl ı ğ ı n ı - 10°C ila 45°C aras ı nda tutun. İş itme Hasar ı n ı n Önlenmesi Kulakl ı k setinin yüksek ses seviyesinde kullan ı m ı i ş itme duyunuza zarar verebilir.
168 Ek Pil ve Ş arj Aleti • Kullan ı mda olmad ı ğ ı zaman ş arj cihaz ı n ı elektrik prizinden ve cihazdan çekin. • Pil en sonunda eskimeden önce yüzlerce kez ş arj edilebilir ve bo ş al ı r. Bekleme zaman ı ve konu ş ma zaman ı normal zamandan k ı sa oldu ğ unda pili de ğ i ş tirin.
169 Ek derhal ç ı kar ı n ve kullan ı m ı na son ver in. Aksi takdirde pil s ı z ı nt ı s ı na, a ş ı r ı ı s ı nmaya, patla maya ya da yang ı na yol açabilir. • E ğ er güç kablosu hasarl ı ysa (örne ğ in kablo soyulmu ş sa veya k ı r ı lm ı ş sa), veya fi ş gev ş emi ş se hemen kabloyu kullanmay ı b ı rak ı n.
170 Ek • Cihaz ı , pili ve ş arj aletini a ş ı r ı s ı cak veya a ş ı r ı so ğ uk yerlerde b ı rakmay ı n. Aksi takdirde düzgün çal ı ş mayabilir ve bir yang ı na veya patlamaya yol açabilir. S ı cakl ı k 0°C alt ı nda oldu ğ unda, pilin performans ı etkile nir.
171 Ek Onaylama Bilgisi (SAR) Bu mobil cihaz radyo dalgalar ı na maruz kalma iç in direktiflere uygundur. Cihaz ı n ı z dü ş ük güçlü radyo ileticisi ve al ı c ı s ı d ı r.
172 Ek kulakta kullan ı m için test edilirken 0,662 W/kg'd ı r, vücutta gere ğ i gibi ku ş an ı ld ı ğ ı nda ise 0,474 W/kg'd ı r. Avrupa'da SAR s ı n ı r ı olarak 10 gram doku üzer indeki ortalama 2,0 W/kg kabul edilmi ş tir.
173 Ek --Cihazla al ı c ı n ı n aras ı ndaki ayr ı m ı artt ı r ı n. --Cihaz ı , al ı c ı n ı n ba ğ l ı oldu ğ u devr eden ba ş ka bir devre üzerindeki bir ç ı k ı ş a ba ğ lay ı n. --Yard ı m için sat ı c ı ya veya tecrübeli bir radyo/TV teknisyenine ba ş vurun.
174 Ek Cihaz ı n ı z ı veya pillerinizi ayr ı ş t ı r ı lmam ı ş belediye at ı ğ ı olarak bertaraf etmeyin. Kullan ı m süreleri dol du ğ unda cihaz ( ve piller) geri dönü ş üm ya da gere ğ i gibi bertaraf için onayl ı bir toplama noktas ı na teslim edilmelidir.
175 Ek www.huaweidevice.com/certification Web sitesini ziyaret edin. Güncel bilgi edinmek amac ı yla Web sitesini düzenli olarak ziyaret etmeniz önerilir. AB Mevzuat ı na Uygunluk Huawei Technologies Co., Ltd. i ş bu cih az ı n temel gerekl iliklerle ve 1999/5/EC Direktifinin di ğ er ilgili hükümleri ile uyumlu oldu ğ unu beyan eder.
176 Ek İ talya : Özel kullan ı m için, e ğ er WAS/RLAN'lar yerle ş im d ı ş ı olarak kullan ı lacaksa genel kimlik d o ğ rulamas ı gereklidir. Genel kullan ı m için genel bir kimlik do ğ rulamas ı gereklidir. Lüksemburg : Ş ebeke ve se rvis sa ğ lanmas ı için genel bir kimlik do ğ rulamas ı gereklidir.
177 EU Declaration of Conformity according to the Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC For the following equipment Product : HSPA/UMTS/GPRS/GSM/EDGE Mobile Phone with Bluetooth Type Designation : T-Mobile Pulse/Pulse/U8220 Manufacturer’s Name : Huawei Technologies Co.
178 Radyo Donanm ve Telekomünikasyon Terminal Donanm 1999/5/EC Yönergesi uyarnca AB Uyumluluk Beyannamesi Aadaki donanm için Ürün : HSPA/UMTS/GPRS/GSM/EDGE Bluetooth’lu Cep Telefonu Tip Adlandrmas : T-Mobile Pulse/Pulse/U8220 Üreticinin Ad : Huawei Technologies Co.
179 S ı kça Sorulan Sorular S ı kça Sorulan Sorular Bitirme tu ş una basarak Ana ekrana dönemiyorum. > Ayarlar > Genel bilgi ve ayarlar > Ça ğ r ı b itirme tu ş unun i ş levi ö ğ esine dokunarak Anasayfaya git ş eklinde ayarlay ı p ayarlamad ı ğ ı n ı z ı kontrol edin.
180 S ı kça Sorulan Sorular Ekran üzerinde nas ı l uygulama k ı sa yolu olu ş turabilirim? Ekranlar aç ı lana ka dar ana menü ekran ı üzerindeki uygulama simgesine bas ı l ı tutunuz, daha sonra simgeyi yerle ş tirmek istedi ğ iniz yere sürükleyiniz ve bas ı l ı tutmay ı b ı rak ı n ı z.
181 S ı kça Sorulan Sorular Klavyeyi nas ı l gizleyebilirim? Klavyeyi gizleyebilmek için anasayfa/geri tu ş una bas ı n ı z. Arama ekran ı na nas ı l geri dönebilirim? Arama s ı ras ı nda e ğ er ba ş ka ekran aç ı ksa, uyar ı panosunu açabilmek için uyar ı çubu ğ una dokunabilir ve a ş a ğ ı sürükleyebilirsiniz.
İ ndeks 182 Numerics 12-tu ş lu Telefon Tu ş tak ı m ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 A alarm ayarlar ı n ı özell e ş tir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6 alarm ekle .
İ ndeks 183 bildirim panelini aç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 bildirim panelini kapat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 bildirim simgeleri . . . . . . .
İ ndeks 184 bir kablosuz ş ebekeye ba ğ lanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0 bir kayd ı ara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 bir kayd ı dü zenle . . . . . .
İ ndeks 185 C CooTek T+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 D dokunmatik ekran eylemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dosya yöneticisi . . . . . . . . . .
İ ndeks 186 F favori bir kay ı t ekle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 foto ğ raflar ı n ı z ı görüntüleyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 G galeriyi aç . .
İ ndeks 187 hesaplar aras ı nda geçi ş yap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 hesaplar ı n ı z ı yönetin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 I ihracat düzenlemeleri . . .
İ ndeks 188 mevcut aramalar aras ı nda geçi ş yap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 microSD karta müzik kopyala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 microSD kart ı tak . . . . . . . . . . . . . . . .
İ ndeks 189 Pille ilgili Önemli Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 R rehberden arama yap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 rehberinizi aç ı n . . . . . . . .
İ ndeks 190 takvim ayarlar ı n ı özelle ş tir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 takvim paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 takvimi aç . . . . . . . .
İ ndeks 191 uygul ama dü ğ mesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 uçak modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 V veri dola ş ı m ı n ı aç .
İ ndeks 192 Z zil sesi düzeyini ayarla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 ziyaret etmi ş oldu ğ unuz sayfalar ı görüntüleyin .
An dr oid , Goo gl e I nc. t ica ri ma rk asý dý r. Bu t ica ri ma rk aný n k ul lan ým ý G oo gle Ý zin le rin e tab id ir. for Android™ Bu c iha z Tür kç e k ara kt erl er in ta mam ýn ý i ht iva e den E TSI TS 1 23. 03 8 V8 .0 .0 ve ET SI TS 12 3.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Huawei U8220 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Huawei U8220 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Huawei U8220 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Huawei U8220 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Huawei U8220 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Huawei U8220 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Huawei U8220 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Huawei U8220 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
