Gebruiksaanwijzing /service van het product 32200 van de fabrikant Hunter
Ga naar pagina of 24
43001-01 04/27/2007 1 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . ww w .hunter fan.com E vapor ativ e Humidier Model 32200 Read and sav e these instruc tions . ENGLISH See page 2 ESP AÑOL V ea la página 13.
43001-01 04/27/2007 2 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . READ AND SA VE THESE INSTRUC TIONS How The Hun ter® Evapor ativ e Humidier W orks I m po rt a n t S af e t y I ns tr u c t io ns : R e ad a l l in st r u c ti on s b e f or e u s in g t h i s hu m i d i er .
43001-01 04/27/2007 3 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Humidier P ar ts F igure 1 Base Wick W at er T ank Main Housing T ank T ote T ank Fill C ap P ow er/Speed Contr ol.
43001-01 04/27/2007 4 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . F igure 2 Using Y our Humidier 1. Remove the Hunt er® Evaporativ e Humidier from its packaging . 2. Place the humidier on a hard , at, wa ter resistant sur face. Alway s place the humidier at least six (6) inches away fr om walls and sour ces of heat.
43001-01 04/27/2007 5 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . 4. Grasp the Wat er T ank by its T ank T ote and remov e it from the Base . 5. T urn the W ater T ank upside -down and remove the T ank Fill Cap .
43001-01 04/27/2007 6 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Cleaning The Humidier And The W ater T ank Relling The W ater T ank 1. When the water tank lev el is low , turn the humidier ‘OFF’ , and unplug. 2. Remove the tank and take it to the sink or tub t o rell .
43001-01 04/27/2007 7 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . NO TE: The humidier ’ s Wick is made of paper and is NO T washable. Over time, minerals in y our water will build up in the humidier ’ s Wick, degrading its ability to absorb water and reducing the humidier ’ s output.
43001-01 04/27/2007 8 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . T o obtain a service par t for your humidier , call customer ser vice at 1-888-830-1326 or e -mail us at techsupport@hunter fan.com. Please be prepared to tell the operator the model number of your humidier and the name of the par t you need to replac e and the par t number .
43001-01 04/27/2007 9 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . The Hunter F an C ompan y , Inc. makes the following warranty to the or ig inal residential user or consumer purchaser of The Evaporative Humidie.
43001-01 04/27/2007 10 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISC O A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA T o obtain ser vic e, contac t Hunter F an Compan y Ser vice Depar tment, 2500 F r isc o A venue , Memphis, T ennessee 38114, 1-888-830-1326.
43001-01 04/27/2007 11 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . T o learn more about Hunter F an Compan y products, please see our w eb page at: ww w .hunter fan.
43001-01 04/27/2007 12 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISC O A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA.
43001-02 04/27/2007 13 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . L ea y guarde estas instruc ciones . Humidicador de E vapor ación Modelo 32200 ww w .hunter fan.
43001-02 04/27/2007 14 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . LEA Y GU ARDE ES T AS INSTR UCCIONES Cómo trabaja el humidificador de evaporación de Hunter� � Instrucciones im por t antes de seguridad: Lea todas las instrucciones antes de usar este humidificador .
43001-02 04/27/2007 15 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . P ar tes del humidif icador Figura 1 Base Mecha T anq ue d e agua Alojamiento principal Asa del tanque T apa de llenado del tanque Contr ol de po t.
43001-02 04/27/2007 16 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Figura 2 Uso de su Humidificador 1. R etir e el Humidicador de evaporación de Hunter® del paquet e. 2 . Coloque el humidificador en una super ficie dura, plana y resistent e al agua. Siempre coloque el humidicador al menos a 15 cm (6”) de distancia de las paredes y de fuentes de calor .
43001-02 04/27/2007 17 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . 4. T ome el tanque de agua por el asa y retírelo de la base. 5. I n vier ta la posición del tanque y r etire la tapa de llenado del tanque .
43001-02 04/27/2007 18 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Lim pieza del humidificador y del t anq ue de agua R ecarga del t anq ue de agua 1. Si el nivel del tanque de agua es bajo, AP AGUE el humidicador , y desconéctelo . 2. R etir e el tanque y llévelo a un fregader o o bañera para llenarlo .
43001-02 04/27/2007 19 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . NO T A: La mecha del humidicador está hecha de papel y NO es lavable. Con el tiempo , los miner ales del agua se acumularán en la mecha del humidicador , disminuyendo su capacidad para absorber el agua y reduciend o el rendi mient o del humid icador .
43001-02 04/27/2007 20 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . P ar a ob t e n e r u na p a rt e d e r e pu e s t o pa r a s u h um idi c ad o r , l l am e al S e rvi c i o al c l i en te a l 1- 8 8 8 -8 3 0 -1 326 o escríbanos a techsuppor t@hunterfan.com.
43001-02 04/27/2007 21 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Hunter F an Company , Inc. otor ga la siguiente garantía al usuario o comprador residencial original del Humidicador de evaporación: Si cualqu.
43001-02 04/27/2007 22 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISC O A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA P ara obtener ser vicio , contacte Departamento de ser vicio de Hunter F an Compan y , en 2500 Frisco A venue, Memphis, T ennessee 38114, 1-888-830-1326.
43001-02 04/27/2007 23 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . P ara ob t en er m ás i nf orma ci ón so br e lo s pr oduct os H un t er F an C om pa n y , vi si te n ue st r a pág ina W eb e n: ww w .
43001-02 04/27/2007 24 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISC O A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hunter 32200 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hunter 32200 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hunter 32200 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hunter 32200 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hunter 32200 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hunter 32200 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hunter 32200 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hunter 32200 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
