Gebruiksaanwijzing /service van het product H-CMD4015 van de fabrikant Hyundai
Ga naar pagina of 121
H-CM D4015 MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 4.3” TFT DISPLAY AND TV TUNE R Ins t ruct i o n m an ual DVD/CD/MP3- .
2 Dear customer ! Than k y o u f o r purchasi n g o ur pro duct. For saf ety , i t i s str o ngl y recomm ended t o read t h i s m an ual caref ul l y bef o re co nnecti ng, operat i n g and/or adjusti ng the pro duct and keep the m an ual f o r r eferenc e i n the f uture.
3 Im portant saf eg uards Usi ng the devi ce at t em perat ure bel o w -1 0º m ay cause t he breakage o f the devi ce. Bef ore usin g, please, h eat up t h e passen ger co mpartmen t t o t.
4 Accessories HEXAGON NUT 1 PCS MOUNTING BOX 1 PCS LEF T K EY 1 PCS RIGHT KEY 1 PCS META L BA R 1 PCS CONNECTOR ISO 1 PCS P L A I N WA S H E R ( = .
5 Inst all ati on/conne cti on Not es: Cho o se t he mo u nt ing lo c at io n w her e t he u nit w il l no t int e r fer e w it h t he no r mal dr ivi ng fu nct io n o f t he dri ver. Bef ore f i n al l y i ns tal l i n g th e u ni t, conn ec t the w i ri n g an d m ak e s ure th at the u n i t works prope rl y .
6 1. M ake s ure th e i gn i ti on i s turn ed of f , an d then di s con n ect th e cab l e f rom the v eh i cl e b attery ' s n eg ati v e ( -) t e r min a l. 2. Disconn ect t he wi re harness an d t he antenn a. 3. Pr ess RELEASE but t o n to remove t he co nt ro l panel .
7 9. To f urt her secure the uni t , use t he suppl i ed m et al st rap t o secure t he b ack o f t he uni t i n pl ace. Use t he suppl i ed hardware (Hex Nut (M5mm ) and Sprin g Wash er) t o at t ac h o ne e nd o f t he s t r a p t o t he mo unt ing bo lt o n t he back o f t he uni t .
8 2. DIN REAR-M OUNT (M ethod B ) If y our v eh i cl e i s a N i ss an , Toy ota, f ol l ow thi s m oun ti n g i n struc ti on. Us e th e s crew h ol es m arke d T (Toy ota), N (Ni ss an ) l ocated on b ot h s i de s of the u ni t t o fas ten th e un i t t o t he f ac to ry radi o m oun ti n g b ra ckets sup pl i ed wi th y o ur vehi cl e.
9 2. Pul l off the f ront pan el f rom the m ai n un i t. St o re t he f ro nt panel i n the pro t ect iv e case pro vi ded f o r safe keepi ng. TO ATTACH THE FRONT PANEL Firs t fast en t he r ight side o f t he fro nt p ane l o nt o t he br ac k et o f m ain unit .
10 Electrical Connection Note: T he parkin g wire i s co nn ect ed w i t h brake si gnal ; f or safety , t he pro gram s can be s een on the m o ni t o r af t er brakin g t he car.
11 Connecting the r ever sing l ine to taill ight on the car A f ter c onn ec ti n g, wh en y ou start up th e r ev er se g ea r, the u n i t wi l l re cei v e th e pi cture f rom ca r rear v i ew cam era.
12 Un it contr ols Fr ont panel 1. POWER/MUTE b ut t o n 2. MENU butt o n 3. R ELEA SE b utton 4. AF /REG butt o n 5. EJ ECT b utton 6. TA b ut t o n 7 . B A N D b utton 8 . D IS PL A Y b u tton 9. AS/PS butt o n 10. PT Y butt o n 11. USB jack 12. PLAY/PA USE butt o n 13.
13 Inne r panel 18. C ard s l ot f or GPS Map ca rd 19. Di s c s l ot 20. LED i ndi cato r 21. RESET butt o n 22. SD /MMC Me mor y card slot.
14 Remote control 1 . P OW ER /L IG HT b u tton 2 . M O DE/ SM A R T b utton 3 . S ETU P b u tton 4 . S UB -T b utton 5. A NGLE butt on 6. PREVIOUS/NE XT, FA ST REWIND/ F A S T F O RW A R D/ Cu rs or b utton s 7. ENTER butt o n 8 . D IS PL A Y b utton 9.
15 25. AUDIO butt o n 26. PLA Y/PAUSE butt on 27. STEP butt on 28. STOP butt o n 29. GOTO/AS/PS butt o n 30. PROGRA M/LO/DX butt o n 31. RDM/MO/ST butt o n 32. A -B butt o n Changing the batter y 1. Pre ss th e catch an d at th e sam e ti m e pul l out the b attery tray (pi c.
16 General operat ions Reset the Unit Operat i n g the uni t f or t he f i rst t i m e or aft er replaci n g t h e car bat t ery , you m ust reset t h e uni t .
17 Vol ume Contr ol Press VOL+/VOL- but t o n on t he RC or o n the uni t t o in crease/decrease t h e so und l evel . Mute Function Pre ss M UTE b utto n on th e RC or on the un i t to turn of f th e s oun d. Th e corres pon di ng i con ap pe ars on the TFT.
18 Dual zone Pre ss i n g a nd h ol di n g S MA R T/MOD E b utto n on th e RC , y ou ca n turn on or of f the d ual zon e pl ay i n g m ode. A f t e r t u r n i n g o n d u a l z o n e p l a y i n g m.
19 Usi ng the touc h scr een c ontr ol T he T o u c h S c r e e n C o n t r o l a llo w s fin g e r t ip c o nt r o l o f v ir t u a lly a ll fu n c t io ns . A lt e r n a t iv e ly, yo u c o u ld a ls o operate wi th ea se w i th th e us er-f ri en dl y i n tegrated b i g f un cti on b utto ns that a re prom i n en tly v i s i b l e.
20 To access a m enu m ode (AUDIO, PI CTURE , S YST EM, DVD) , cli ck t h e relev ant i co ns on the t o uch screen. C lic k t he ic o n to return to prev i ous pl ay bac k a n d ex i t t he m ai n con trol i n terf ace.
21 Yo u can adj ust each i tem b y pressi ng the i co n or o n t he t o uc h sc re e n. -Vo l um e l ev el : 0~63; - Ba ss : -7~ 7; -Treb l e: -7~7; - Bal ance: L15~L-R~R15; C lic k t he ic o n t o access t he seco nd audi o set up in t erface. Yo u can adj ust each i tem b y pressi ng the i co n / or / on t he t o u c h sc r ee n.
22 2. Pic ture Se tup In the t o o ls setup i nterface m o de, cli ck the i co n on the touc h scr ee n, th e p i cture s etup i nterf ace w i l l pop u p. C lic k t he ic o n or , y o u can sel ect a vi deo set up item . Then y o u can adj ust t he sel ected item by pressi ng the i con or o n t he t o u c h sc r e e n.
23 3. Sys tem Setup In the t o o ls setup i nterface m o de, cli ck the i co n on touc h s cree n ; the s y stem setup i n terf ace w i l l pop u p. 1) Cl ock Set up m o de C lic k t he ic o n t o access t he cl o ck set up in t erface. Yo u can adj ust each i tem b y pressi ng the i co n or in t he t o uch screen.
24 Ti m e m ode: 12/24 Ho ur di spl ay f ormat; Hour: T o adj ust hour ; Mi n ut e: To adjust m i n ut e. Af ter fi ni shi ng sett i ng, y o u can cl i ck t he i co n t o ret urn t he upper t ier t oo ls setup i nterface; cl i ck the i co n t o exi t t he m enu setup in t erface.
25 Af ter fi n i shi n g set t i ng, y o u can cl ick the i con t o r e t u r n t o u p p e r t i e r t o o l s s e t u p i n t e r f a c e ; c l i c k t h e i c o n t o exi t t he m enu setup in t erface. 3) Ot her Set up C lic k t he ic o n t o access t he TV format set up mode and NAV Voi ce set up mode in t erface.
26 Aim a t t h e “+ ” a n d c lic k it , t h e s ymbo l w ill mo v e s a r o u n d t he t o u c h s c r e e n, c lic k it fiv e t ime s , s ys t e m will fin is h c a libr a t io n a u t o ma t ic a lly a nd e x it c a libr a t io n mo d e .
27 W hen t he to p i t em i s b l ackout , you can ch o ose t he di ff erent setup pages by pressi n g t he i co n or o n t he t o uch screen. Cl i ck t he i co n to m ove th e cu rsor to the setup pa ge bel ow a n d th en y ou can acce s s di f f er en t se tup opti on s b y us i ng th e i con or .
28 System Setup 1) TV SYSTEM TV SYST EM is used to sel ect t he TV out put m o de. Thi s car DVD pl ay er can pl ay di scs reco rded in ei t her PAL or NT SC formats. Sel ect NTS C f o rm at when need NTSC si gnal o n t he extra m on i tor. Sel ect PAL format when y ou need P AL si gnal o n the ex t ra m on i tor.
29 H o w e v e r , d u e t o t h e m i s m a t c h i n a s p e c t r a t i o , p a r t s o f t h e m o v i e a t t h e e x t r e m e l e f t a n d r i g h t s i d e s w i l l n o t b e vi sib l e when pl ay i ng a 16:9 format m o vi e.
30 Language Setup W hen y ou o pen t he l an guage setup page, y ou wi l l see the f o ll owi ng screen: T his me nu p r o v id e s ma n y c h o ic e s fo r t h e me n u , D V D a n d s u bt it le l an guages.
31 Digital Setup W hen y o u o pen the digi t al setup page, y o u wi l l see the DIGITAL SETUP screen: 1). OP MODE: Change am o ng LINE OUT/RF REMOD. L I N E O U T : L I N E O U T mo d e , w it h d ig it a l d ia lo g no r ma liz a t io n.
32 Radi o Operat ions To switch to r adio mo de Bri efl y press t he SOURCE b u t t o n o n t h e u n i t o r p r e s s t h e S O U R C E / S R C on th e re m ote c on trol to s e l ec t th e radio m o de. Or cl i ck t h e i co n o n t he to uch screen to sel ect t h e radio mode.
33 T hen p r e ss FAS T FO RWAR D/ FAS T RE WI N D bu t t o ns o n t he RC or / o n the screen repeat edl y t o m an ual l y sea rch up ward or d own wa rd step b y s tep f or th e des i red ra di o stati on wi th i n the c urr en t ban d.
34 Press a preset but t o n (1-6 ) o n the rem o t e co ntro l b rief l y or cli ck preset icon (1 -6) o n t he to uch screen to r e c a l l t h e s t o r e d s t a t i o n . Y o u c a n a l s o r e c a l l t h e s t o r e d s t a t i o n b y p r e s s i n g P R E V I O U S / N E X T b u t t o n s o n t he rem o t e co ntro l .
35 LOCAL/DX In urban sett i ngs, m o st stat i ons are st ro ng enough and i t sh o ul d b e set i n LOCAL m o de. Swi t ch t o DX (distant) m o de t o search for stat ions wi t h weaker si gnal s.
36 P r o g r a m n a me is d is p la ye d o n r e c e iv in g a R D S s t a t io n . “A F ” s t ar t s b lin k in g if t he b r o ad c a s t ing s ig n a ls g e t t ing wo rse. There are 3 st at e t he segm ent AF on the TFT displ ay: Segment “AF” off : AF s wi tchi n g m ode of f .
37 1) Switches aut o m at ical ly fro m any audi o mode t o t he traff i c ann o uncem ent. 2) Swi t ches o n t he t raff i c ann o uncem en t aut o m at i cal l y when the recei ver i s i n wai t i ng recept i o n m o de and the audi o si gnal i s m uted.
38 Aft e r s e le c t ing a p r o g r a m t yp e , t he r a d io w ill s e a r c h r e le va nt P T Y info r ma t io n a u t o ma t ic a lly. T h e r a d io w ill sto p searchin g i f the radio det ect s t he PT Y relev ant in f o rmati o n.
39 Di sc oper ati ons Discs for playback Thi s uni t can pl ay disc ty pes: DVD/ DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD- RW. Com pat i bl e with f ormats: DVD/SVCD/VCD/M P3/WMA /HDCD/CDDA /MPEG4(Di vX)/Pi ct ure-CD/ JPEG. The f oll o wi ng f i l e ty pes are suppo rt ed: A udi o fi les: M P3 (*.
40 USB functions (flash m emor y type) M P3 music pl ay. 1. SD/ MMC card support . 2. FA T 12/ F AT 16/ F AT 32 i s po ssi bl e - FA T 12/16 (di r: 200 support , fi le: 500 support ), - FA T 32 (di r: 200 support , fi l e: 500 support ). 3. Fi len am e: 32 by t e/ Di r nam e: 32 b y t e.
41 Loading/Unl oad a Disc Pre ss EJEC T b utto n on th e h ea d un i t o r the r em ot e con trol , y ou ca n f l i p down a f ron t pan el . Th en i ns ert th e di sc i n to the d i s c sl ot wi th the p ri nted s i de f aci ng u p. Th e u n i t wi l l re tract the f ron t pan el an d pl ay t he di sc aut o m at i cal l y .
42 D u r i n g D V D , V C D , M P E G 4 , M P 3 , C D d i s c , o r t h e M P 3 / W M A f i l e s t o r e d i n t h e U S B / S D / M M C p l a y b a c k , p r e s s P R E V I O U S / N E X T b u t t.
43 Repeat Pl ay/ Par agr aph Repeat Pl ay Repeat pl ay: Us e th i s f un cti on wh en y ou wi sh to repe at a wh ol e d i sc, a track or a di rectory on the d i s c. 1) Press R PT but t o n o n t he rem o t e cont ro l repeat edly t o sel ect t he di f ferent repeat modes.
44 3. To return to n orm al pl ay b ac k, pre ss the A -B b utton ag ai n . Pl aying In Random Sequence B r i e f l y p r e s s t h e R D M b u tton on th e re m ote con trol to sw i tch th e ra n dom m od e on /of f .
45 The l an guage num b er is di ff erent accordin g t o t he di sc. The num b er o f av ai l abl e l an guage varies f rom di sc to disc.
46 Thi s exam pl e in di cat es t hat y o u are cur rent l y vi ewin g t he f i rst o f t hree avai lab l e cam era angl es. Pr ess A NGLE butt o n t o sel ect a di ff erent angl e. Not es: So m e t i m e m ay be requi red for t he an gle to chan ge.
47 Pr ogr amme d Pl ay Function Press th e PR OG but t o n duri ng pl ay back t o act iv ate t he pro gram-edi t i ng i n t erface as f o l l o ws: For VCD/SVCD/CD: For DVD/MP3/MPEG4: 1) Use cursor butt ons o n the rem o te co ntro l to sel ect the i t em t h at y ou want t o pro gram.
48 On Scr een Dis pl ay Pre ss an d h ol d th e INF O button du ri ng p l ay b ac k to di s pl ay i nf orm ati on of the c urren t di s c on the s cr een : For DVD Disc Infor mation: For VCD/CD/MP3/JPEG: 1.
49 C-: Rem ai ni ng ti m e o f the current chapt er. 4. Audi o lan guage or audio chan nel i n di cat ion 5. Subti t l e l an guage i n di cation 6. View angl e i ndi cat ion 7. Mut e i ndi cation 8. PB C i n di ca ti on (onl y f or VC D w i th PBC ) 9.
50 2. Then enter a num ber wi th the di gi t butt o n to i n put t he des i red Ti t l e/Ch apt er, T rack, t hen press t he ENTER butt o n t o co nf i rm y o ur selecti o n. To s earch f or a par ticular point by playing time 1. U se th e c urs or button s to m ove to 3 (ti m e).
51 L ef t col um n - f ol de r(s ). (9 f ol ders can be d i s pl ay ed at a ti m e). Ri gh t col um n - f i l es . (9 f i l es can b e di s pl ay ed at a ti m e).
52 US B Operat ions Th i s ca r DVD p l ay er f ea tures a USB i nterf ace. A USB dev i ce ca n b e c onn ec ted to thi s port. Using t he US B devi ce: W h e n y o u i n s e r t a U S B d e v i c e i.
53 SD /M M C M em ory Card Operat ions Thi s car DVD p l ay er features a SD/MMC m em o ry card sl o t. ASD/MMC m em o ry card can be conn ect ed to t h i s s l ot.
54 AV In Oper ati ons Thi s DVD pl ay er i s equi pped wi t h an A udi o / Vi deo Aux i l i ary i n put j ack, so y o u can co n nect audi o/vi deo de vi ce y ou wi sh to use i n th i s ca r D VD pl ay er. 1) To co nn ect with a m obi l e audi o /vi deo sy st em by usi n g t he auxi l i ary A/V i n put cabl e.
55 TV Operat ions Switch to TV m ode P r e s s S O U R C E b u t t o n t o s w i t c h t o T V m o d e . O r c l i c k t h e i c o n on m ai n co ntro l i nterface t o switch t o T V m ode. I n TV m ode, the f un cti on of th e b utto ns ser v ed i n DVD m ode i s l ocked.
56 -Th en pre ss NEX T b utto n on th e RC , or cl i ck i con on the touc h scr een to start se arch i n g TV ch an n el s. - Pre ss the P REVI OUS th e R C or cl i ck i con on th e touch s cree n to sto p sea rc h i n g TV ch an n el s.
57 Handl ing and cl eaning dis cs Di rt y , scr at ched o r war ped discs m ay cause ski p pin g o r no ise. Ha n dl e th e d i s c on l y by the e dg es . To keep cl ean do n ot to uch i ts surf ac e. Di scs sh o uld be s t o red in t hei r cases af t er u se t o avo i d scrat ches.
58 Troubl eshoot ing g uide Sym ptom Ca u se Solu tion No p ower T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If t he power su p p ly is pr oper ly c onnect ed t o t he ca r a cc ess or y s wit ch t he ignit ion key t o “ AC C ”. R ep la c e t he f u s e.
59 Speci fi cati on DVD/CD/M P3 RECEIVER General Po wer suppl y : 12 V D C Max i m um po wer out put : 50 W x 4 ch an nel s St o rage t y pes: DVD/DVD±R/DVD± RW /CD/CD-R/CD-RW /USB/SD/MMC C o mp a t ible fo r ma t s : DVD/SVCD/VCD/DVCD/HDCD/MP3/WM A /CDDA/DVD Audi o /Super Audi o CD/P i ct ur e- CD/JP EG ESP f un cti o n: 40 s ec .
60 GPS TE MP 25 ° S a t e llit e A c q u is it io n S e n s it ivit y -149dBm C o ld S t a r t T ime <60S (Open sky ) Wa r m S t a r t T ime <35S (Open sky ) Hot Start <10S (Open sky ) 1.
61 ! .
62 -10 º .
63 1 1 .
64 : .
65 1.
66 6. .
67 1. , , .
68 : , .
69 : .
70 ( .
71 1. POWER/MUTE 2. MENU 3. RE LEASE 4. AF/REG 5. E JECT 6.
72 18. GPS 19. 20.
73 ( ) 1. POWER/LIG HT 2. MODE /S MART 3. SETUP 4. SUB-T 5. ANGLE 6.
74 24. VOL+/VOL- 25. AUDIO 26. PLAY/PA USE 27. STEP 28. STOP 29. GOTO/AS/PS 30. PROGRAM/LO/DX 31. RDM/MO /S T 32.
75 .
76 P O W E R / L I G H T , .
77 M ODE . : BT, IPO D C DC .
78 : .
79 .
80 (AUD IO, PICTUR E, SYSTEM , DVD) .
81 .
82 2. “ To ol s” .
83 3. “To o ls” ; .
84 Ho ur ( ): ; Mi nute ( ): .
85 .
86 .
87 4. DVD “To o ls” ; DVD.
88 .
89 16:9: , .
90 . . DI VX .
91 SPDIF/PCM : , .
92 : . : .
93 S OURCE .
94 FA ST FOR W ARD /F AST REW IND / , .
95 ( 1-6), .
96 (LOCAL/DX) .
97 AF A F/R EG , A F .
98 ( ) .
99 .
100 .
101 USB /SD/M MC 1. SD /MM C.
102 EJECT , .
103 .
104 .
105 DVD, SVCD,VCD .
106 DVD , .
107 2. : , .
108 DVD/MP3/M PEG4: 1) , .
109 1. 2. 1/3: .
1 10 (GOTO) GOTO, .
111 : AUDIO ( ) JPEG ( .
1 12 STOP STOP, .
1 13 USB USB - , USB .
1 14 SD/M M C .
1 15 AV .
1 16 S .
1 17 NEXT , .
1 18 , .
1 19 .
120 DVD/CD/MP3 12 .
121 GPS 25 ° -149 .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hyundai H-CMD4015 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hyundai H-CMD4015 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hyundai H-CMD4015 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hyundai H-CMD4015 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hyundai H-CMD4015 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hyundai H-CMD4015 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hyundai H-CMD4015 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hyundai H-CMD4015 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
