Gebruiksaanwijzing /service van het product P09N4108 van de fabrikant IBM
Ga naar pagina of 34
P ortable C D-R O M Dr ive IB M USB U ser's Guide OP T I ONS by I BM.
Note: Before using this information and the product it supports, be sure to read the information under Appendix B, “Product warranties and notices” on page 2-2.
Contents Registering your option ............................ i v About this book ................................ i v Part 1: Installation and usage guide ................ 1-1 Part 2: Appendixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Appendix A.
Registering your option Thank you for purchasing OPTIONS by IBM . Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future.
Part 1: Installation and usage guide This guide contains the product description, installation instructions, and product use information. Product description The IBM USB Portable CD-ROM Drive is a slimline CD-ROM drive that attaches quickly and conveniently to your IBM ThinkPad computer through one simple connection.
Front view of the drive Refer to the following illustration to locate controls. .1/ Busy indicator This green light glows steadily when the power is turned on and blinks when the drive is active.
Connecting the CD-ROM drive to your computer Follow these instructions to connect the CD-ROM drive. 1. Locate the USB cable included with this option. One connector on the USB cable is smaller than the other and has two small buttons on each side of it.
Windows 98 Follow these instructions to install the device driver for Windows 98. 1. After you have attached the CD-ROM drive to your computer, turn on your computer if it is not turned on already. 2. In the New Hardware Wizard for IBM USB Portable CD-ROM Drive window, click Next .
Uninstalling the Windows 98 device driver If you have installed the Windows 98 device driver and need to uninstall it, follow these instructions. 1. Insert the IBM USB Portable CD-ROM Drive Option Diskette into the diskette drive. 2. Click Start . 3. Select Run .
The device driver is now uninstalled. Your computer will not recognize the CD-ROM drive when it is connected to the computer unless you reinstall the device driver. Disconnecting and reconnecting the CD-ROM drive Hot plugging is supported on the connection between the USB cable and your computer.
Installation and usage guide (Translate) This guide contains the product description, installation instructions, and product use information. Product description The IBM USB Portable CD-ROM Drive is a slimline CD-ROM drive that attaches quickly and conveniently to your IBM ThinkPad computer through one simple connection.
Front view of the drive Refer to the following illustration to locate controls. .1/ Busy indicator This green light glows steadily when the power is turned on and blinks when the drive is active.
Connecting the CD-ROM drive to your computer Follow these instructions to connect the CD-ROM drive. 1. Locate the USB cable included with this option. One connector on the USB cable is smaller than the other and has two small buttons on each side of it.
Windows 98 Follow these instructions to install the device driver for Windows 98. 1. After you have attached the CD-ROM drive to your computer, turn on your computer if it is not turned on already. 2. In the New Hardware Wizard for IBM USB Portable CD-ROM Drive window, click Next .
Uninstalling the Windows 98 device driver If you have installed the Windows 98 device driver and need to uninstall it, follow these instructions. 1. Insert the IBM USB Portable CD-ROM Drive Option Diskette into the diskette drive. 2. Click Start . 3. Select Run .
The device driver is now uninstalled. Your computer will not recognize the CD-ROM drive when it is connected to the computer unless you reinstall the device driver. Disconnecting and reconnecting the CD-ROM drive Hot plugging is supported on the connection between the USB cable and your computer.
Product service and warranty information For technical support, support hours, and warranty terms and conditions, see the enclosed inserts, or contact your IBM reseller or IBM marketing representative.
14 USB Portable CD-ROM Drive.
Part 2: Appendixes The following appendixes contain help and service information, the product warranties, and notices. Appendix A. Help and service information This section contains information on how to obtain online and telephone technical support. Online technical support Online technical support is available during the life of your product.
For the support telephone number and support hours by country, refer to the following table or to the enclosed technical support insert. If the number is not provided, contact your IBM reseller or IBM marketing representative. Response time may vary depending on the number and nature of the calls received.
IBM warrants that each Machine 1) is free from defects in materials and workmanship and 2) conforms to IBM's Official Published Specifications. The warranty period for a Machine is a specified, fixed period commencing on its Date of Installation.
When warranty service involves the exchange of a Machine or part, the item IBM or your reseller replaces becomes its property and the replacement becomes yours. You represent that all removed items are genuine and unaltered. The replacement may not be new, but will be in good working order and at least functionally equivalent to the item replaced.
UNDER NO CIRCUMSTANCES IS IBM LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING: 1) THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES (OTHER THAN THOSE UNDER THE FIRST ITEM LISTED ABOVE); 2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, YOUR RECORD.
The warranty does not cover the repair or exchange of a Machine resulting from misuse, accident, modification, unsuitable physical or operating environment, improper maintenance by you, or failure caused by a product for which IBM is not responsible. The warranty is voided by removal or alteration of Machine or parts identification labels.
1. ensure that the Machine is free of any legal obligations or restrictions that prevent its exchange; 2. obtain authorization from the owner to have IBM or your reseller service a Machine that you do not own; and 3. where applicable, before service is provided a.
Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms ASIA PACIFIC AUSTRALIA: The IBM Warranty for Machines: The following paragraph is added to this Section: The warranties specified in this Section are in additio.
Warranty Service If you purchased an IBM Machine in Austria, Belgium, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, P.
The limitations and exclusions specified in the Statement of Warranty will not apply to damages caused by IBM with fraud or gross negligence and for express warranty.
1. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM's negligence; 2. the amount of any other actual direct damages or loss, up to the greater of Pounds Sterl.
Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the United States or other countries or both. Other company, product, and service names may be trademarks or service marks of others.
T ested T o Comply W ith FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Industry Canada Class B emission compliance statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
2-14 USB Portable CD-ROM Drive.
Union Europea - Normativa EMC Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phase Part 2: Appendixes 2-15.
IBM Part Number: P09N4108 Printed in U.S.A. Pð9N41ð8.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat IBM P09N4108 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen IBM P09N4108 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens IBM P09N4108 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding IBM P09N4108 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over IBM P09N4108 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van IBM P09N4108 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de IBM P09N4108 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met IBM P09N4108 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
