Gebruiksaanwijzing /service van het product AA-338821-2 van de fabrikant IKEA
Ga naar pagina of 12
L Å NG SK Ä R E NG LIS H FR AN ÇAI S ES P AÑO L.
2 E NG LIS H Ins tallatio n must be p er forme d in comp liance wit h curren t loc al cons truc tion and plum bing re gulatio ns. If in do ubt, contac t a profe ssion al. FR A NÇA IS L ’in stall ation doit êt re réali sée en c onformit é avec l es norm es ac tue lles rela tives à la con stru ctio n et à la pl ombe rie.
3 E NG LIS H Switch of f ma in shut- off valve bef ore chan ging mixer tap. FR A NÇA IS Ferm er le ro binet cen tral d’ ea u avant de ch ange r le mitig eur .
4 A A- 338 821 -2.
5.
6 A A- 338 821 -2.
7.
8 E NG LIS H IM PORTANT! Do not tighten to o hard: this c an dam age hos es/ pipe s and wash ers . FR A NÇA IS A T TENT ION ! N e pas ser rer trop fo rt : ce la pou rrait abîme r les exibl es/tuyaux et le s joint s. ES P AÑ OL ¡A TEN CI ÓN! N o apriete s dem asiad o, ya que se pu eden d añar la s tub erías/ condu ctos y l as juntas .
9.
1 0 E NG LIS H Bef ore use: un screw the lter a nd allow th e water to run f reely fo r 5 minute s. The n screw th e lter ba ck in pla ce. FR A NÇA IS Avant utilisatio n : dévis ser le ltr e et laiss er l’ ea u coul er pen dant 5 minu tes.
1 1 E NG LIS H Che ck at reg ular inter vals to m ake sure that th e insta llation i s not lea king. FR A NÇA IS V érie r à inter valle s régu liers q ue l’ insta llation n e fuit pa s. ES P AÑ OL Com proba r a inter valos regu lares qu e la ins talació n no gotee.
© Int er IK EA Sy ste ms B . V . 20 08 1 2 A A- 338 821 -2.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat IKEA AA-338821-2 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen IKEA AA-338821-2 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens IKEA AA-338821-2 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding IKEA AA-338821-2 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over IKEA AA-338821-2 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van IKEA AA-338821-2 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de IKEA AA-338821-2 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met IKEA AA-338821-2 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
