Gebruiksaanwijzing /service van het product ns-cl15c van de fabrikant Insignia
Ga naar pagina of 44
15" Com bo D VD/LC D TV Ensemb le D VD/ TV A CL de 15 po NS-CL15 C.
.
3 www .insign ia-prod ucts .com Insignia NS-CL15C 15" Combo D VD/LCD TV Contents W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 F eatures .
4 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Caution: This p roduct employs a laser system. T o ensur e correct u se of this p roduct, rea d this owner’ s manual car efully a nd retain it f or futu re ref erenc e. Should the D VD/VCR require maintenan ce, contac t qualified ser vic e personn el.
5 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com control s not descr ibed in these instr uction s can ca use damag e, which often req uires extensive adjustment wor k b y a qualifi ed techni cian. • When the p roduct has been dro pped or damaged.
6 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Rear view - conn ectors Rear view - D VD player Item Description 1 RF (75 ohm) ant enn a connector 2 Headph one jac k 3 PC audi.
7 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Remote control Item Description 1 POW ER button. Pre s s to turn the TV on an d off . 2 INPUT button. Press t o se lect the AV signal inp ut between TV , A V , S-VIDEO, PC, COMPONE NT , and DVD.
8 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Setting up y our TV Installi ng the remote contr ol batteries T o install th e batteries: 1 Open the batter y com par tmen t on the b ac k of the remot e control. 2 Inser t the two AA batter ies (p ro v ided) into the batter y comp ar tment.
9 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Connecting to a VCR or other A V source T o connect your TV t o a VCR or other A V source: 1 T ur n off the TV and the VCR (or other sour ce). 2 Connect an RCA video cable to the VCR (1), then to the VIDEO IN jack on the back of the TV (2).
10 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Connecting to a computer T o connect a computer video sourc e to the V GA jac ks: 1 Connect a V GA c able from the com puter to the VG A I N por t on the TV . 2 Connect a ma le-to-mal e audio cable from th e computer to the PC A UDIO IN por t on the TV .
11 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Pr ogrammi ng channels into memory T o au tomatically program channel s into memory: 1 Press MENU on the TV or re mote contro l, then press VO L + / VO L - to display the TUNING men u.
12 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Before you can sel ect ratings, you ne ed to s et up a parenta l controls password. T o set up a password: 1 Press MENU on the TV or re mote contro l, then press VO L + / VO L - to display the FUNCTION men u.
13 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Canadian MP AA Ratings * Can. Eng lish only ** Can. French only TV P a rental Guidelines ratings Some of th e age-bas ed TV Parental Guideli nes ratings also hav e PG Conte nt-based ratings.
14 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com 2 T o remo ve subtit les , pr es s SUBTITLE u ntil “Off ” appears on the sc reen. Using repeat play Y ou can repea t chapters, titles, or the entire D VD using Rep eat Play .
15 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Using repeat play Y ou can repe at tracks or the entir e CD using repeat pl a y .
16 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Customizing D VD pla yer settings Using t he setup me nu Use your remote control to navigat e the setup menu, where you can configure D VD play er settings. T o open and navigate the Setup menu: 1 Press SET UP on the re mote control .
17 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Changing D VD settings T ro ubleshooting Please check the following items before asking for repair se r vice: On-screen menu Opt ions GENERA L SETUP TV DISPLA Y –Sets the aspe ct ratio of the TV display .
18 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com Maintaining Handling and c leaning the TV/D VD Shipping the D VD/VCR Please sav e the or iginal sh ippin g car ton an d packing mater ials. If you need to ship the T V/ D VD , f or maximum protection, re-pack the it as it was ori ginally packed at the f a ctor y .
19 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com Lega l No tices Macro vis ion state m ent This p roduct incor po rates copyright prot ection technolo g y that is protec ted by method cla ims of cer tai n U .
20 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com.
21 Insignia NS -CL15C 15" Combo DVD/LCD T V www .insign ia-prod ucts .com 1 Y ear Limited W arranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to y ou, the original purchaser of this ne w 15” .
22 Insignia NS-CL15C 15" Combo DVD/LCD TV www.insignia-produc ts.com.
23 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Ensemble Lecteur de D VD/TV A CL de 15 pouces Insignia NS-CL15C T a ble de s matière s Bienv enue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Attention : Cet appar eil est doté d ’un systèm e au lase r .
25 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com posés de ssus. Vér ifier les fiches du c ordon au niveau de la pr ise se cteur et à l' endroit où le co rdon se branc he à l'app areil. • Surchar ge — N e pas surch arger les pri ses sect eur CA ou les rallonges.
26 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Foncti onnalités Acces soires Vér ifier que l es acce ssoire s suivants sont f our nis d ans l’emba.
27 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com V u e arrière - lect eur de D VD Télécommande Élément Description 1 touche ARRÊT Permet d’arrêter la lectu re du disque.
28 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Installation du téléviseur Installati on des piles de la téléco mmande P our i nstaller les piles : 1 Ouvr ir le c ompar t iment des p iles au dos de la télécomm ande.
29 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Utilisation de la télécommande P our utilis er la télécommande : • La pointer directem ent v er.
30 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com 2 Connecter un câble vidéo RCA au magnétos cope (1), e t à la pr ise VIDE O IN à l'arri ère du télév iseur (2). - OU - Connecter un câble S-vidé o au magnét oscope et à l a pr ise S-VIDEO à l'arri ère du télév iseur .
31 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Réglage du v olume Le volume sonore peut être aj usté à l'aide de la télécomm ande ou s ur le pannea u av a nt du télévi seur . P our modifier le volume sonore : 1 Appuyer sur VO L + ou s ur VO L - .
32 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Ajout d’une éti quette à un canal P our ajouter une étiquette à un canal : 1 Appuyer sur MENU du télé viseur ou de la télécomm ande, puis sur VO L + / VO L - pour afficher l e menu TUNING (Syntoni sation).
33 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com 6 Appuyer sur l es touch es numéri ques pour ressais ir le no uv e au mot de p asse pou r confir mati on.
34 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Certaines de s classi fications d es dire ctiv es parental es TV basées sur une tran che d’âge spécifi que ont aus si un cla ssement PG en f o nction du contenu.
35 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com 2 P our arrêter la l ecture en bo ucle, effectuer l’une des opération s suivantes : • Appuyer sur REPEA T jusqu'à ce q ue « ALL » (T out) disparaisse de l'écran.
36 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com Lecture en bouc l e Il est poss ible de répéter des pistes ou la tota lité d'un CD en effectuant u ne lecture en boucle.
37 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Menus d’écran Menu d’ écran Op tions TUNING (Syntoni s atio n) CHA NNEL (Canal) – Le canal en cours sélection né. Ap puyer sur VOL+/VOL- pour modifier le réglage.
38 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com P er sonnalisation de la configur ati on du lecteu r de DV D Utilisation du men u de configuration Util.
39 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Pr oblèmes et so lutions Eff ectuer l es vérifi cations suiv antes a va nt de conta cter le ser vi .
40 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com P our plus de d étails, contac ter le centr e de réparatio n agréé le plus p roche. Soins et manipulat ion des disques Manipulation des disques Ne pas tou cher le cô té lecture d u disque.
41 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com Garantie limitée d’un an Insignia Products ( “Insignia”) garantit au premier acheteur de ce NS.
42 Ensembl e Lecteur de DVD/TV A CL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www.insignia-produc ts.com.
43 Ensembl e Lecteur de DVD/TV ACL de 15 p ouces Insigni a NS-CL15 C www .insign ia-prod ucts .com.
2007 2007.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Insignia ns-cl15c (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Insignia ns-cl15c heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Insignia ns-cl15c vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Insignia ns-cl15c leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Insignia ns-cl15c krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Insignia ns-cl15c bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Insignia ns-cl15c kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Insignia ns-cl15c . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
