Gebruiksaanwijzing /service van het product NS-LCD42 van de fabrikant Insignia
Ga naar pagina of 48
42" L CD TV | T ele visor co n pan talla LCD d e 42" NS-LCD 42 User Guide | Guía de l Usuario.
.
1 www .insign ia-pro ducts .com Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F eatures . . . . . . . . .
2 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Do not block the openings by plac ing your TV on a bed, sofa, r ug, or other similar s urf ace .
3 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Outdoor antenn a grounding If an outsi de antenna or cable sys tem is connected to your TV , make sure tha t the antenna or cable system is grounded to provide some pr otection a gainst voltage su rges and built-up stat ic charge s.
4 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Rear panel view Remote control 6V i d e o I n p u t 1 jack Connect th e composi te video ou tput fr om an exte rnal video source to this j ack. 7 Audi o Inputs (L/R) jacks Connect the audio ou tput (L/R ) from an external audi o source to these ja cks.
5 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Using the remote contr ol T o use the remote contr ol: • P oi nt the remote control towards the r emote sensor on the front o f your TV . T he remote must be w ithin 16 feet of the TV .
6 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com 4 Remov e the ped estal fr om the top foam packing mater ial, then a lign it with t he six screw holes on the bottom o f the TV and secure it with the s ix screws (provided).
7 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Connecting A/V equipment to the composite or S-Video inputs on y our TV (good perf ormance) Using opt ional vi deo and au dio cables ( not provided), matc h the color s on the connec tors to the input a nd outp ut jacks on your A/V equipmen t and your TV .
8 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Connecting to an HD set top box or D VD high definition play er using HDMI (best performance) F or the b est video an d audio pe rf orm.
9 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Connecting to a home theater audio syst em Connect a home theate r audio syste m to your TV for optimal so und repr oduction .
10 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Best audio perf ormance Y ou can en jo y the optimal s ound reprod uction of TV broad cast s with a Dolby Digital amplifi er that inco.
11 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com • Highl ight Pha se , then pr ess OK . Press the or buttons to adjust the f ocus and picture stability .
12 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com 4 Press the or buttons to sel ect Channel Scan , the n press OK . T h e T V w il l s ca n fo r a l l av ailable channels in your area. 5 Press the or buttons to sel ect T uner Mode, then pres s OK .
13 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com 5 Press the or buttons to se lect the pict ure mode y ou w a nt ( Normal , Cinema , Sport , User , Viv id ), th en press OK t o confir m. If you select User mode you can change the indivi dual pictur e settings t o your taste.
14 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com • MTS –Pre ss OK , th en press the or buttons to s elect an aud io broadca st mode s etting (if available) ( Stereo , SAP , o r Mono ).
15 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com 5 Ente r y our 4-d igi t pa ss wor d (us e th e d ef ault passw ord “000 0” the firs t time you enter t he P arental menu). T he P arental menu opens. 6 Press the or buttons to sel ect Change P asswor d , then pr ess OK .
16 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com TV P arental Guidelines (PG) rat ings American M P AA ratin gs Canadian English MP A A Ratings Canadian French MP AA Ratings T o setup Parental Controls to block a specific cha nn el : 1 T urn on y our TV .
17 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Setting the aspect ratio of your TV T o set the aspect ratio of your TV : 1 T urn on y our TV .
18 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Specifications Lega l n otices FCC P ar t 15 This de vi ce complies with P art 15 of the FCC Rules.
19 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com One year li mited war ran ty Insignia Products (“Insignia”) warrants to y ou, the original purchaser of this new NS-LCD42 (“Pr.
20 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com.
21 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com T ele visor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Contenido Introducci ón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Información de segur idad .
22 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Agua y humedad No use su t ele visor cer ca del agua. P or eje mplo , no lo use cerca de u na bañ era, la vabo , fregadero d e cocina, l a vadero , en un sótano mojado o cerca de un a piscina.
23 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com V erificación de seguridad Después de compl etar la revisión o reparació n de su televisor , pídale al.
24 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Características Vista fr ontal y l ateral de rech a Vista de l pa nel posterior # Característica Descripción 1 Bot ón de ENCENDIDO P ermite en cender su tele visor o pone rlo en el modo d e susp ensión.
25 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Control re moto 10 Entr ada de AUDIO (Izq./Der .) [solo para DV I a HDMI] Provee la s conexio nes de audio (Izq./Der .) para la entrada D VI (l a cual no lleva las señales de au dio en el ca bl e DVI).
26 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Usando el contr ol remoto P ara usar el contr ol remoto: • Apunte el control r emoto hac ia el senso r de control r emoto al fren te de su te le visor . El control remoto d ebe estar a m enos de 1 6 píes del tele visor .
27 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Conexi ó n a una antena o a una toma de TV por cable Hay dos tipos de cables de antena: 7 5 ohmios y 300 ohmio s. • Si su cable de a ntena tien e un conec tor de 75 ohmios, c onéctelo al conec tor coaxi al en la par t e poster ior d e su televisor .
28 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Conexi ón de equipo de A/V a las entradas de video compuesto o S-Video en su tele visor (buen rendimiento) Us.
29 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Conexi ón de una caja decodificadora de alta definición o un repr oductor de discos de alta definición u.
30 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Conexi ón de u n sistem a de audio de teatr o en ca sa Conect e un sistem a de audio de teatro en casa a su televisor pa ra una rep roducción de sonid o óptima .
31 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com El mejor re ndimiento de audio Puede disfru tar de la reproducc ión de soni do óptima de las trans mision.
32 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com 3 Presione los boton es o pa ra seleccion ar VG A y pres ione OK (Acepta r). Se abr e el subme nú de VGA . 4 Presione los boton es o para r esaltar lo siguien te: • Resalte Au t o A d j u st (Aj uste automáti co) y presion e OK (Acep tar).
33 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Uso de su tele visor de LCD Encendiendo su tele visor P ara usar su t elevisor de LCD: 1 Ench uf e su tel e viso r (refiérase a “Conn ecting your TV to a power outlet ” en la pá gina 26).
34 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Configuración de las pref erencias de TV P ara configurar inic ialmente sus preferenci as de TV : 1 Encien da su tel e visor . 2 Presione el botón MENU (Menú ) en el co ntro l remoto.
35 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com 3 Presione el botó n o para se lec c ion ar VIDEO y presione OK (Acept ar) . Se ab re el menú de VIDE O . 4 Presione los boton es o pa ra seleccion ar Pict ure M ode (Modo de imagen) y presione OK (Aceptar ).
36 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com • Balance – Pr esione OK (Aceptar) y presio ne los botone s o par a aj ust ar el bal ance del soni do de la iz quierda a la derech a. Presion e el botón OK (A ceptar) pa ra confir mar .
37 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Con este m enú puede p ersonaliz ar el fondo , los tam años del te xto , los col ores y la opacidad de los sub títulos op tativ os. 10 Presione los botones , , , o para nav egar y s eleccio nar o aj ustar su s preferencias.
38 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com 3 Presione los boton es o pa ra seleccion ar SETUP (Configuraci ón) y presi one OK (Aceptar ). Se abre el menú SETU P (Con fig ur ació n). 4 Presione los boton es o pa ra seleccion ar Pa r en t a l (De los padres) y p resione OK (Aceptar ).
39 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Clasificac iones MP AA para el Cana dá francófono P ara configurar los contr oles de los padres para bloquea r un canal determinado: 1 Encien da su tel e visor .
40 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com • WIDE ( Ancho) – Estira la im agen v er tic almente y horizont almente pa ra llenar la pant all a de pro gramas panorámi cos con un aspecto de 1:1.85 (El ajust e panorám ico típic o).
41 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com A visos legales FCC P ar te 15 Este dispositivo sat isface la par te 15 del reglamento FCC.
42 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com.
43 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Garantía limitada de un año Insignia Products ( “Insignia”) le garantiza a usted, el comprador origin.
44 www .insign ia-pro ducts .com.
45 www .insign ia-pro ducts .com.
07-288 www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 5542 3-3645 © 2007 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a r egistered tradema rk of Best Buy Ent erprise Services, Inc.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Insignia NS-LCD42 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Insignia NS-LCD42 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Insignia NS-LCD42 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Insignia NS-LCD42 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Insignia NS-LCD42 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Insignia NS-LCD42 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Insignia NS-LCD42 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Insignia NS-LCD42 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.