Gebruiksaanwijzing /service van het product NS-SUB12 van de fabrikant Insignia
Ga naar pagina of 24
User Guide | Guide de l’uti lisateur | Guía del Usuario 12” Subwoof ers Caissons de basses de 12 po/ Subwoo f ers de 12” NS-SUB1 2.
.
1 www.insignia-produc ts.com We l c o m e Congratulation s on your purchase of a hig h-qua li ty Ins ig nia produ ct . Y our subwoofers represent the state of the ar t in speaker design , and are des igned f or reliable and trouble-free perf ormance. Contents W elcome .
2 www.insignia-produc ts.com • W e recom mend that you build your encl osure out of 3/4” MDF (medium density fi berboard) . • Use a squ are to make sure that your r ight-ang le cuts ar e accurate bef ore you assemble your enc losure.
3 www.insignia-produc ts.com Conn ecti ng y our sub w oof e r s Recommended wiring P arallel v oice c oil confi guration Series v oice coi l configuration 2 ohm load 4 ohm 4 ohm 4 ohm 4 ohm 4 ohm 4 oh.
4 www.insignia-produc ts.com Series/par allel v oice coil configurat ion Specifications T roubleshooting Always test the speakers and speaker wires. Make sure the speakers are conne cted with the co r.
5 www.insignia-produc ts.com W arranty 1-yea r limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to y ou, the original purchaser of these new 12” subwoof ers (“Product”), that the Pro.
6 www.insignia-produc ts.com • Attempted repair b y any one other than a facilit y authorized b y Insignia to service the Product • Products sold as is or with all faults • Consumables, such as .
7 www.insignia-produc ts.com Bien venue Félicita tio ns d’av oir acheté ce pr odu it Ins ign ia de haute quali té. Ces caiss ons de bass es sont l a der nière avancée tech nologiqu e dans la concepti on de haut-p arleur et ont été conçus po ur des perfor mances et une f iabilité exceptio nnelles.
8 www.insignia-produc ts.com • Il est r ecommandé de f abri quer l'encei nte en util isant un panneau de fibres à de nsité moy enne (M DF) de 3/4 po (1,9 cm) . • Utilise r une éque rre pour vér ifier que les a ngles droi ts sont corrects avant l'asse mblage de l'encein te.
9 www.insignia-produc ts.com Connexion des caissons de ba sses Câbla ge recommandé Configuration av ec bobines ac oustiques en parallèle Configuration av ec bobines acoustiques en série Charge de .
10 www.insignia-produc ts.com Configuration av ec bobines acou stiques en sé rie et en parallèle Spécifications Pr oblèmes et solutions T ouj ours teste r les haut- parleu rs et leur s câbles.
11 www.insignia-produc ts.com Dr oi ts d' aut eur s © 2007 Insignia. Insig nia et le logo Insignia sont de s marques de com merce de Best Buy Enter prise S ervices, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques dépos ées de leurs propr iétaires respectifs.
12 www.insignia-produc ts.com.
13 www.insignia-produc ts.com Garan tie Garantie lim itée d’un an Insignia Products ( “Insignia”) garantit au premier acheteur de ce NS-SUB12 neuf (“Produit”), qu’il est e x empt de vices.
14 www.insignia-produc ts.com • les dommages ay ant pour origine une ut ilisation ou une maintenance défectueuse ; • la connexion à une source élect rique dont la tension es t inadéquate ; •.
15 www.insignia-produc ts.com Bien venido F elicitac iones por su compra de u n producto d e alta calid ad de Insignia . Sus subwo of ers repr esentan el má s moder no dis eño de altav oz, y están concebido s para br indar un rendimiento confiable y sin prob lemas .
16 www.insignia-produc ts.com • Le reco mendamos que cons truya su ca ja con MD F (tableros de fibra de densidad media) de 3 /4”. • Utilice una escu adra para asegu r arse de que los c or tes de ángulo r ecto son exactos a ntes de en samblar la caj a.
17 www.insignia-produc ts.com Conexión de sus subwoofer s Cableado recomendado Configuración de bobin as acús ticas e n paralel o Configuración de bobin as acús ticas e n serie Car ga de 2 o hm i.
18 www.insignia-produc ts.com Configuración de bobinas acú sticas e n serie/ paralelo Especificaciones Localización y correcció n de fallas Siempr e pru ebe los a ltav oces y s us cables.
19 www.insignia-produc ts.com Garan tía Garantía Limita da de 1 Año Insignia Products (“Insignia”) le gar antiza a usted, el comprador original de este nue v o NS-SUB12 (“Producto”), que é.
20 www.insignia-produc ts.com Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al u so o mantenimiento incorrecto • La cone xión a una fuente de voltaje i ncorrecta • El intento de reparación por .
21 www.insignia-produc ts.com.
Dist ribute d by Insi gni a™ Produ c ts Distribu é par Insignia ™ Pro ducts Distrib uido por Insig nia™ Pr oducts 7601 P enn A v enue South Richfield, MN USA 55423-3645 www .Insignia-Products. com © 2007 I nsignia™ Products All rights r eserved.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Insignia NS-SUB12 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Insignia NS-SUB12 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Insignia NS-SUB12 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Insignia NS-SUB12 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Insignia NS-SUB12 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Insignia NS-SUB12 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Insignia NS-SUB12 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Insignia NS-SUB12 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
