Gebruiksaanwijzing /service van het product 550F van de fabrikant Intel
Ga naar pagina of 24
Intel Exp r ess 550F Routing Switch Quick Start Guide 696936-001 English Français Italiano Deutsch Español.
First edition March 1998 696936-001 Copyright © 1998, Intel Corporation. Tous droits réservés. Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497 États-Unis d’Amérique Intel Corporation décline toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans ce manuel.
1 1 2 3 Quic k Star t Install the Express 550F Switch Place the switch in a rack or on a shelf or table, plug the cord in, and turn the power on. Connect de vices to the Switch Chec k por t LEDs Rubber feet for shelf or table placement. Brackets and screws for standard 19-inch equipment rack placement.
2 4 5 (Optional) Configuration with Windo ws* 95 or Windo ws NT* Install Intel Device Vie w Intel Device V ie w for W indo ws remotely configur es and monitors the s witch from a W indows 95 or W indows NT (v ersion 3.
3 4 5 (Optional) Configuration without Windo ws 95 or Windo ws NT Access Local Management fr om the Console por t Configure using Local Management 1 Select Configur ation>Quick setup to access the Local Management conf iguration program. 2 T ype the IP address, press <Enter>.
5 !"# !"# !"# !"# !"# 1 2 ! ! ! ! ! !"#$%&!'$(&am.
6 ( ) W indows* 95 W indows NT* Intel Device View Intel Device V iew for W indows !"#$ W indows 95 W indows NT 3.
7 ( ) Windows 95 W indows NT 1 = null-modem = !"#$%&'( PC COM 2 VT -100 !"#$%&'()*+,-.
= = = = = ! ! ! ! ! 1 Express 550F = = = = = ! = .
Windows* 95 = = = = = = = = = = Windows NT* = = = = = E E E E E .
Windows 95 = = = = = = = = = = Windows NT = = = = = = = = = = E E E E E .
13 1 2 3 Démarrage rapide Installation du comm utateur Express 550F Placez le commutateur sur un châssis, une étagère ou une table, branchez le cordon d’alimentation et mettez sous tension.
14 4 5 Installation d’Intel De vice Vie w Le logiciel Intel De vice V ie w pour W indo ws configure et contrôle le commutateur à distance à partir d’un PC exécutant Windo ws 95 ou W indows NT (v ersion 3.
15 4 5 Accès à Local Management à par tir du por t Console Configuration à l’aide de Local Management 1 Sélectionnez Conf iguration>Quick setup pour accéder au programme de conf iguration Local Management. 2 T apez l’adresse IP , puis appuyez sur <Entrée>.
17 1 2 3 Guida rapida Installazione dell’interruttore Express 550F Porre l’interruttore su uno scaf fale o su un tav olo, allacciare la spina alla corrente e accendere l’apparecchio.
18 4 5 (F acoltativ o) Configurazione con Windo ws* 95 o con Windo ws NT* Installazione di Intel De vice View Intel Device V iew per W indo ws configura e monitora a distanza l’interruttore di un PC con Windo ws 95 o con W indows NT (versione 3.51 o successi va).
19 4 5 (F acoltativ o) Configurazione con Windo ws 95 o senza Windows NT Accesso a Local Management dalla por ta della Console Configurazione usando Local Management 1 Selezionare Configuration>Quick setup per accedere al programma di conf igurazione Local Management.
21 1 2 3 Schnellstar t Installation des Express 550F-Schalter s Legen Sie den Schalter auf ein Gestell, ein Regal oder einen T isch , steck en Sie das Kabel ein, und schalten Sie die Stromzufuhr ein.
22 4 5 K onfiguration mit Windows* 95 oder Windo ws NT* (optional) Mit Intel Device V iew für W indo ws kann der Schalter von einem W indows 95- oder W indows NT - PC (V ersion 3.
23 4 5 K onfiguration ohne Windows 95 oder Windows NT (optional) Zugreifen auf Local Mana g ement v om Console-Ansc hluß aus 1 Wählen Sie “Conf iguration”>“Quick setup” aus, um auf das Local Management- K onfigurationsprogramm zuzugr eif en.
25 1 2 3 Inicio rápido Instalar el interruptor Express 550F Coloque el interruptor en una tabla, estantería o mesa; conecte el cable y enciéndalo. TX TX TX TX TX TX TX TX RX RX RX RX RX RX RX RX Po.
26 4 5 (Opcional) Configuración con Windo ws* 95 o Windows NT* Instalar Intel De vice View Intel Device V iew (vista de dispositi vos de Intel) para W indo ws configura y controla de forma remota el interruptor desde una PC Windo ws 95 o W indows NT (versión 3.
27 4 5 Acceder a la administración local desde el puer to de la consola 1 Utilice un cable de null-modem para conectar el puerto de la consola a un puerto COM en una PC. Configurar mediante Local Management 1 Seleccione Conf iguration>Quick setup para acceder al programa de conf iguración de Local Management (administración local).
Intel Expr ess 550F Switch Quick Start Guide 696936-001 English Français Italiano Deutsch Español.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Intel 550F (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Intel 550F heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Intel 550F vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Intel 550F leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Intel 550F krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Intel 550F bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Intel 550F kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Intel 550F . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
