Gebruiksaanwijzing /service van het product Party Time van de fabrikant Ion Audio
Ga naar pagina of 20
Quickstart Guide English ( 3 – 4 ) Guía de inicio rápido Español ( 5 – 6 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 7 – 8 ) Guida rapida Italiano ( 9 – 10 ) Schnellstart-Anleitung Deutsc.
.
3 BOX CONTENTS Party Time Audio Cable with 1/8 ” (3.5mm) connectors Quickstart Guide Safety Instructions & W arranty Information Booklet Quickstart Guide (English) Support For product registration , visit the ION website: ionaudio.
4 Diagram and Parts Description 1. Auxili ary Input: This stereo 1/8” input can be used to connect a smartphone, MP3 player, or other audio sources. 2. Bluetooth: The Paired LED will be lit when a device is paired to PARTY TIME. This LED will not be lit when PARTY TIME is first powered on (unless i t was previously paired with a device).
5 Guía de inicio rápido (Español) Soporte Para registrar el pr oducto, visite el sitio web d e ION: ionaudio.com Para obtener la información más completa acerca de es te producto, visite ionaudio.com/partytime Para soporte adicional del prod ucto, visite ionaudio.
6 5. Botón Party Light : Pulse este botón para encender y apagar las luces. 6. Domo: Las luces del domo pueden reaccionar a la música que se reproduce. 7. Entrada de corriente: El cable de corriente integrado se conecta aquí. 8. Interruptor de encendido/apagado: Enciende y apaga el PARTY TIME.
7 Guide d'utilisation rapide (Français) Assistance technique Pour enregistrer ce produit, veuillez vi siter le site d’ION Audio : ionaudio.com Pour les toutes dernières informa tions concernant ce produit, veuillez visiter le site ionaudio.com/partyti me Pour de l’assistance supplémentaire , veuillez visiter le site ionaudio.
8 4. Témoin d'alimentation DEL : Indique si le PARTY TIME est sous ou hors tension. 5. Interrupteur d’écl airage : Cette touche permet d'activer/désactiver le jeu de lumière. 6. Dôme : Les lumières du dôme peuvent réagir à la musique.
9 Guida Rapida (Italiano) Assistenza Per effettuare la registrazione del prodotto, recarsi al la pagina Web di ION: ionaudio.com Per conoscere le ultime informazioni in merito a questo prodotto, recarsi alla pagina ionaudio.com/partytime Per ulteriore assistenza , recarsi alla pagina ionaudio.
10 3. Comando volume Master: questo comando regola il volume principale di mix dell'altoparlante, che comprende l'ingresso microfono, l'ingresso ausiliario (aux), e l'audio di un dispositivo Bluetooth accoppiato . 4. LED di alimentazione: indica se il PARTY TIME è acceso o spento.
11 Schnellstart-Anleitung (Deutsch) Kundendienst Um Ihr Produkt zu registrieren, besu chen Sie die ION-Website auf: ionaudio.com Die neuesten Informationen zu die sem Produkt finden sie auf ionaudio.com/partytime Um weitere Unterstützung zu Ihrem Produkt zu erhalten, besu chen sie ionaudio.
12 4. Power-LED: Zeigt an, ob PARTY TIME ein- oder ausgeschaltet ist. 5. Partylichtschalter : Drücken Sie diese Taste, um die Lichter ein-/auszuschalten. 6. Kuppel: Die Lichter in der K uppel reagieren auf die gespielte Musik. 7. Stromversorgung: Das integrierte Netzkabel wird hier angeschlossen.
13 Snelstartgids (Nederlands) Ondersteuning Bezoek voor productregistratie de w ebsite van ION: ionaudio. com Surf naar ionaudio.com/partytime voor de laatste informatie over dit product Surf voor bijkomende productonder steuning naar ionaudio.com/support Surf voor informatie over veili gheid/garantie naar ionaudio.
14 3. Hoofdvolumeregeling: Hiermee past u het maximale volume van de hoofdmix in de luidspreker aan. Tot de hoofdmix behoren de microfooningang, de aux-in gang, en het geluidssignaal van een gekoppeld Bluetoo th- apparaat. 4. Stroom-LED: Geeft aan of PARTY TIME aan- of uitgeschakeld is.
15 Snabbstartsguide (Svenska) Stöd För produktregistrer ing skall du bes öka ION-webbsi dan: ionaudio.com För senaste inform ation om denna produkt skal l du besöka we bbsidan ionaudio.com/partytime För ytterligare pr oduktstöd skal l du besöka w ebbsidan ionaudio.
16 9. Fläktar: Dessa fläktar säkerställa at t takbelysningen funge rar på ett effektiv t sätt. Anmärkning: Försäkra dig att dessa fläktar inte är täckta över eller att de inte blockeras. Felsökning Ljudet spricker: Pröva på att minska på ljudkä llans ljudst yrka.
17 Pikakäyttöopas (Suomi) Tuki Vieraile tuotteen rekisteriin liittyen I ON-verkkosivustolla osoitte essa: ionaudio.com Uusimmat tiedot tästä tuotteesta lö ytyvät osoitteesta ionaudio.com/partytime Tuotteeseen liittyvää lisätukea löyty y osoitteesta ionaudio.
18 9. Tuulettimet: Nämä ilman tulo- toimivat varmistetaan, että valokupu toimii tehok kaasti. Huomautus: Varmista, että näitä aukkoja ei peitetä tai tukita. Vianetsintä Jos ääni säröilee: Kokeile piene ntää äänilähteen tai soittimen äänenvoimak kuutta.
19 Appendix (English) Specifications Dimensions: (length x width x height): 6. 5” x 7.5” x 9.5"; 1 65.1 mm x 19 0.5 mm x 2 41.3 mm Weight: 3.45 lbs.
ionaudio.com Manual Version 1.1.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Ion Audio Party Time (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Ion Audio Party Time heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Ion Audio Party Time vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Ion Audio Party Time leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Ion Audio Party Time krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Ion Audio Party Time bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Ion Audio Party Time kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Ion Audio Party Time . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
