Gebruiksaanwijzing /service van het product SP5 van de fabrikant JBL
Ga naar pagina of 8
SP5, SP6, SP6C, SP6CS, SP8, SP8C SOUNDPOINT ™ SERIES OWNER’S GUIDE ® ENGLISH.
2 INCLUDED T emplate/paint shield. Remove paint shield (inner rectangle) at per- foration. One pair of speakers with grilles. T emplate/paint shield. Remove paint shield (inner circle) at perforation. One pair of speakers with grilles (SP6C and SP8C).
3 WALL W ALL 5 – 6 ft. WALL W ALL MODELS SP5, SP6, SP8 AS REAR SPEAKERS MODELS SP6C , SP6CS, SP8C IN CEILING Proper placement of the speakers is an important step in obtaining the most realistic soundstage possible. These recommendations are for the optimum placement of the loud- speakers.
4 Phillips #2 screwdriver Measuring tape Utility knife Pencil Carpenter’ s level Awl TOOLS NEEDED The SoundPoint Series in-wall speakers were designed to be easily installed. However , if you are unsure of your ability to properly install these loud- speakers, please contact your dealer or a qualified installer .
5 SP5, SP6, SP8 EXISTING CONSTRUCTION Remove the grille from the speaker frame by pulling on the paper tab. If the tab is missing, to avoid scratching the grille or baffle you may unfold a paper clip, insert the straight end through one of the holes in the grille, and gently pull up.
6 SP6C , SP6CS, SP8C EXISTING CONSTRUCTION Remove the grille from the speaker frame by pulling on the paper tab. If the tab is missing, to avoid scratching the grille or baffle you may unfold a paper clip, insert the straight end through one of the holes in the grille, and gently pull up.
NEW CONSTRUCTION P AINTING THE SPEAKER FRAME AND GRILLE SoundPoint Series loud-speak- ers can be painted to match any decor . If you wish to change their color , the satin finish on the grille and frame will function as a primer coat.
Declaration of Conf or mity We , Har man Consumer Group International 2, route de T ours 72500 Chateau-du-Loir F rance declare in own responsibility that the products described in this owner ’ s man.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat JBL SP5 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen JBL SP5 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens JBL SP5 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding JBL SP5 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over JBL SP5 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van JBL SP5 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de JBL SP5 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met JBL SP5 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
