Gebruiksaanwijzing /service van het product Champion van de fabrikant Jensen
Ga naar pagina of 6
Important Notes for Installation Remarques importantes relatives à l’installation Notas Importantes para la Instalación Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Blvd Hauppauge, New Y ork 11788 .
10 1 INDEX/INHAL T/INDICE ENGLISH FRANCAIS ESP AÑOL 1 5 7.
2 9 LEFT FRONT A V ANT GAUCHE FRONT AL IZQUIERDO RIGHT FRONT A V ANT DROIT FRONT AL DERECHO CENTER FRONT CENTRE-A V ANT CENTRO FRONT AL LEFT REAR ARRIÈRE GAUCHE POSTERIOR IZQUIERDO RIGHT REAR ARRIÈR.
8 3 Cómo configurar e instalar sistemas de cine en el hogar El dibujo tridimensional de la Página 9, (Figura 1), muestra una configuración típica para un cine de hogar en una sala, en la que se usan dos parlantes de pie y un parlante central especial como parlantes frontales.
4 7 Estimado Cliente de Jensen ¡Felicitaciones! Su nuevo sistema de parlantes Jensen es un excelente producto de alta fidelidad para el hogar que le brindará muchos años de servicio confiable. La excepcional calidad de los productos Jensen es reconocida en todo el mundo y cumple o excede todas las normas de audio oficiales.
5 6 Cher client de Jensen, Félicitations! V otre nouveau système d’enceintes acoustiques de Jensen est un produit de haute fidélité pour la maison qui vous donnera de nombreuses années de performance exceptionnelle et ce, sans problèmes.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Jensen Champion (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Jensen Champion heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Jensen Champion vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Jensen Champion leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Jensen Champion krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Jensen Champion bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Jensen Champion kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Jensen Champion . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
