Gebruiksaanwijzing /service van het product JCCSPK van de fabrikant Jensen
Ga naar pagina of 20
Installation Instructions Instrucciones de Instalación Instructions d'installation JCCSPK Non-Amplified Center Channel Speaker Altavoz de Canal Central Sin Amplificador Haut parleur centre chaî.
.
The JCCSPK is an optional non-amplified center channel speaker for use with car audio head units featuring 5.1 decoding. Features ! 2-way speaker with universal mounting bracket ! 3/4" silk dome .
Installation Instructions 1. Determine the appropriate mounting location. NOTE : Most installations will involve adhering the JCCSPK to the center of the dashboard. However , the JCCSPK can also be installed inside a custom location, in your center console, or mounted to your headliner — the possibilities are limitless.
REAR R REAR R FRONT R FRONT R FRONT L FRONT L REAR L REAR L GREEN(+) GREEN(+) GREEN/BLACK(-) GREEN/BLACK(-) WHITE(+) WHITE(+) WHITE/BLACK(-) WHITE/BLACK(-) GREY(+) GREY(+) GREY/BLACK(-) GREY/BLACK(-) .
Connecting to an External Amplifier Wiring REAR R REAR R FRONT R FRONT R FRONT L FRONT L REAR L REAR L GREEN(+) GREEN(+) GREEN/BLACK(-) GREEN/BLACK(-) WHITE(+) WHITE(+) WHITE/BLACK(-) WHITE/BLACK(-) G.
Length of Warranty: This warranty from Audiovox Electronics Corporation shall be in effect for a period of 1 year from the date of the first consumer purchase.
.
El JCCSPK es un altavoz de canal central sin amplificador y opcional, para uso en automóviles con unidades principales que posean decodificador 5.1. Características ! Altavoz de 2 direcciones con m.
Instrucciones de Instalación 1. Determine el lugar adecuado para su instalación. NOT A : La mayoría de las instalaciones adherirán el JCCSPK al centro del tablero. Sin embargo, el JCCSPK también se puede instalar adentro de una ubicación particular , en el centro de su consola o en el headliner , las posibilidades son ilimitadas.
TRASERO R TRASERO R DELANTERO R DELANTERO R TRASERO L TRASERO L DELANTERO L DELANTERO L VERDE (+) VERDE (+) VERDE / NEGRO (-) VERDE / NEGRO (-) BLANCO (+) BLANCO (+) BLANCO / NEGRO (-) BLANCO / NEGRO .
Conectando a un Amplificador Externo Cableado TRASERO R TRASERO R DELANTERO R DELANTERO R TRASERO L TRASERO L DELANTERO L DELANTERO L VERDE (+) VERDE (+) VERDE / NEGRO (-) VERDE / NEGRO (-) BLANCO (+).
Duración de la Garantía: Esta garantía de Audiovox Electronics Corporation tendrá efecto por el periodo de 1 año desde la fecha de la primera compra del consumidor .
.
Le JCCSPK est un haut parleur centre chaîne non-amplifié facultatif pour utilisation avec l'audio voiture installations de tête avec déchiffrement 5.
Instructions d'installation 1. Déterminez l'emplacement de montage approprié. A NO TER : La plupart des installations comprendra la fixation du JCCSPK au centre du tableau de bord.
ARRIERE R ARRIERE R DROITE R DROITE R ARRIERE L ARRIERE L DROITE L DROITE L VERT (+) VERT (+) VERT / NOIR (-) VERT / NOIR (-) BLANC (+) BLANC (+) BLANC / NOIR (-) BLANC / NOIR (-) GR IS (+) GR IS (+) .
Branchez à un amplificateur externe Câblage ARRIERE R ARRIERE R DEVANT R DEVANT R DEVA VT L DEVA VT L ARRIERE L ARRIERE L VERT (+) VERT (+) VERT / NOIR (-) VERT / NOIR (-) BLANC (+) BLANC (+) BLANC .
Durée du garanti : Ce garanti de Audiovox Electronics Corporation sera ef fectif pour une période d'un an à partir de la date du premier achat.
Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 www .jensen.com © 2006 Audiovox v . 1 1 1005 Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Jensen JCCSPK (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Jensen JCCSPK heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Jensen JCCSPK vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Jensen JCCSPK leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Jensen JCCSPK krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Jensen JCCSPK bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Jensen JCCSPK kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Jensen JCCSPK . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
