Gebruiksaanwijzing /service van het product AC2-80ES van de fabrikant John Deere
Ga naar pagina of 38
Stationary Electric Air Compressor Manual 1 AC2-80ES AIR COMPRESSOR CAUTION RISK OF INJUR Y! READ ENTIRE MANUAL BEFORE OPERA TING! THIS MANUAL IS AN IMPORT ANT P ART OF THE AIR COMPRESSOR AND MUST REM.
2 Stationary Electric Air Compressor Manual T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................................................................................ 3 IMPORT ANT .................................................
Stationary Electric Air Compressor Manual 3 IMPORT ANT! A " DANGER, W ARNING or CAUTION " safety warning will be surrounded by a "SAFETY ALERT BOX". This box is used to designate and emphasize Safety W arnings that must be followed when operating this air compressor .
4 Stationary Electric Air Compressor Manual POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK OR ELECTROCUTION Serious injury or death could occur if the air compressor is not properly grounded. Y our air compressor is pow ered by ele ctric ity and may cau se electric shock or electrocution if not used properly .
Stationary Electric Air Compressor Manual 5 RISK OF EXPLOSION OR FIRE POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION Serious injury or death may occur from normal electrical sparks in motor and pressure switch Seri.
6 Stationary Electric Air Compressor Manual POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISK TO BREA THING RISK OF BURNS RISK FROM FL YING OBJECTS Serious injury or death could occur from inhaling compressed air . The air stream may contain carbon monoxide, toxic vapors or solid particles.
Stationary Electric Air Compressor Manual 7 POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISK FROM MOVING P ARTS RISK FROM NEGLIGENCE Risk of bodily injury from moving parts. This air compressor cycles (Starts/Stops) automatically when the pressure switch is in the "On/ Auto" position.
8 Stationary Electric Air Compressor Manual ELECTRIC AIR COMPRESSOR FEA TURES TWO ST AGE (DOES NOT INCLUDE POWER CORD, POWER PLUG, PRESSURE REGULA TOR) Item Description 1 Electric Motor 2 Decal - Main.
Stationary Electric Air Compressor Manual 9 AIR T ANK DRAIN V AL VE: The drain valve is used to remove moisture from the air tank(s) after the air compressor is shut off. NEVER attempt to open the drain valve when more than 10 PSI of air pressure is in the air tank! T o open the drain valve, turn the knob counterclockwise.
10 Stationary Electric Air Compressor Manual NOTES.
Stationary Electric Air Compressor Manual 1 1 W ARNING THE FOLLOWING P AGES CONT AIN OPERA TING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. DO NOT A TTEMPT T O OPERA TE THIS AIR COMPRESSOR UNTIL YOU HA VE READ AND UNDERST OOD ALL SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS LISTED IN THIS MANUAL.
12 Stationary Electric Air Compressor Manual INITIAL SET -UP: 1. Read safety warnings before setting-up air compressor . 2. Ensure the oil level in the air compressor pump is adequate.
Stationary Electric Air Compressor Manual 13 1. A qualied electrician MUST hook up the electrical system. a. V erify the electrical supply at the power source is off. b. Be certain all switches on the Control Panel are in the "OFF" position.
14 Stationary Electric Air Compressor Manual OPERA TING INSTRUCTIONS ST ART -UP: 1. Read safety warnings before performing operation. 2. Move the Motor/Pressure Switch to the "AUTO" position. 3. If you notice any unusual noise or vibration, stop the air compressor and refer to "T roubleshooting".
Stationary Electric Air Compressor Manual 15 Move Motor/Pressure Switch to "AUTO" position. T urn unit off, wait 5 minutes, then press Motor Thermal Overload until click is heard. Reset circuit breaker or replace fuse if necessary , using only "Fusetron" type T fuses.
16 Stationary Electric Air Compressor Manual Air continues to leak at Motor/ Pressure Switch while motor is running. Defective Motor/Pressure Switch. Replace. Air leaks from Safety Relief V alve. Possible defective Safety Relief V alve. Excessive air tank pressure.
Stationary Electric Air Compressor Manual 17 TROUBLESHOOTING SYMPTOM PROBABLE CAUSE REMEDY Excessive oil consumption or oil in hose. Restricted air intake lter . Air compressor on unlevel surface. Crankcase overlled with oil. Wrong viscosity . Plugged oil dipstick vent.
18 Stationary Electric Air Compressor Manual The manufacturer warrants all parts, (except those referred to below), of your new air compressor to be free from defects in materials and workmanship duri.
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 21 NOTES.
22 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire T ABLE DES MA TIÈRES INTRODUCTION ................................................................................................................................. 23 IMPORT ANT ...............
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 23 IMPORT ANT! Les avertissements de sécurité "DANGER, A VERTISSEMENT ou A TTENTION" seront entourés par un "ENCADRÉ ALERTE SÉCURITÉ".
24 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire RISQUE CONSEQUENCE POTENTIELLE PRÉVENTION RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION Des risques de mort ou de blessures graves peuvent survenir si le compre sseur n'est pas rel ié à la terre correctement.
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 25 RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE RISQUE CONSÉQUENCE POTENTIELLE PREVENTION Des risques de mort ou de blessures graves peuvent survenir à la suite d'étincelles électriques normales dans le moteur et l'interrupteur de pression.
26 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISQUE DE PROBLEME RESPIRA TOIRE RISQUE DE BRULURES RISQUE DE PROJECTION D'OBJETS Re sp ir er l' ai r c om pri mé p eu t en tra în er des blessures graves allant jusqu'à la mort.
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 27 CONSÉQUENCE POTENTIELLE PRÉVENTION RISQUE PROVENANT DES PIECES MOBILES Risque de blessures corporelles causé par les pièces mobiles. Ce compresseur fonctionne (démarre/ s'arrête) automatiquement quand l'interrupteur pression est en position "Marche/Auto".
28 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 1. Moteur électrique 2. Décalque-Instructions d'entretien 3. Soupape de retenue 4. Décalque-Instructions de fonctionnement 5. Filtre d'admission d'air 6. Décalque-Avertissement: Surface 7.
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 29 VUE DET AILLEE ET EXPLICA TION DES COMPOSANTS DU COMPRESSEUR POMPE DU COMPRESSEUR D'AIR: Pour comprimer l'air , le piston se déplaçe de haut en bas dans le cylindre.
30 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire NOTES.
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 31 A VERTISSEMENT LES P AGES SUIV ANTES CONTIENNENT LES CONSIGNES D'UTILISA TION ET D'ENTRETIEN. NE TENTER P AS DE F AIRE FONCTIONNER CE COMPRESSEUR D'AIR A V ANT D'A VOIR LU ET COMPRIS T OUTES LES PRECAUTIONS ET CONSIGNES DE SECURITE CONTENUES DANS CE MANUEL.
32 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire INST ALLA TION INITIALE: 1. Lire les consignes de sécurité avant d'installer le compresseur . 2. S'assurer que le niveau d'huile dans la pompe du compresseur est sufsant. Si il est bas, ajouter de l'huile non-détersive SAE .
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 33 1. Un électricien qualié DOIT installer le systéme électrique. a. Vérier que la source d'alimentation électrique est éteinte: b. Etre certain que tous les interrupteurs sur le tableau de commande sont en position "OFF" (Arrêt).
34 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire AC Ele. Maint e nan ce C hart French T ABLEAU D'E N TRE TIEN PR OCÉD UR ES T OUS LES JOURS TOUTE S LES SEMAINES TOUS LE S MOI S TOUTE S L.
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 35 T irer l'interrupteur Moteur/Pression jusqu'à la position "ON". Eteindre l'appareil, attendre 5 min - utes, puis appuyer sur l'interrupteur de Surcharge Thermique du moteur jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
36 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire DEP ANNAGE SYMPTOME CAUSE PROBABLE REMEDE Fuite d'air à la soupape de sûreté. Possibilité d'une soupape de sûreté défectueuse. Pression excessive du réservoir d'air . Faire fonctionner la soupape de sûreté manuellement en tirant sur l'anneau.
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 37 DEP ANNAGE SYMPTOME CAUSE PROBABLE REMEDE Consommation excessive d'huile ou huile dans le tuyau. Filtre d'admission d'air obstrué. Le compresseur n'est pas sur une surface plane.
38 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire L'huile a un aspect laiteux. Présence d'huile dans l'eau at - tribuable à la condensation. Purger l'huile. Remplir jusqu'au bon niveau avec de l'huile non-détersive SAE-30W .
Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 39 Le fabricant garantit toutes les pièces (à l'exception de celles stipulées çi-dessous) de votre nouveau compresseur d'air en cas .
40 Manuel Compresseur d'air électrique stationaire 37-0619-E/F-010809 ©Copyright 2005, John Deere Manufactured for Deere & Company Moline, Illinois 61265 Operator ’s Manual.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat John Deere AC2-80ES (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen John Deere AC2-80ES heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens John Deere AC2-80ES vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding John Deere AC2-80ES leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over John Deere AC2-80ES krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van John Deere AC2-80ES bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de John Deere AC2-80ES kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met John Deere AC2-80ES . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
