Gebruiksaanwijzing /service van het product UWS van de fabrikant KEF
Ga naar pagina of 8
System Wireless www .kef.com Issue 1: March 2007 Frequency band: 2.4 - 2.4835GHz (ISM band) Sensitivity: 80dB typical Data rate: Up to 1.1Mbps Frequency range: 20Hz - 20kHz T ransmission protocol: AAFHSS Peak audio output: 50W rms Range: 25m (27.3 yds) T ypical Maximum * Amplifier: 2 x 50W digital amplifier Min.
Content s 1 2 Important Point s Wirele ss Rx Wirele ss Rx Wirele ss Tx R L Po s itioning (FR) T able des matières (DE) Lieferumfang (PT) Índice (ES) Contenido (IT) Indice (NL) Inhoud (DK) Indhold (P.
Wirele ss Rx Wirele ss Tx 1 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 3 4 L + L - R + R - L R 2 K7236_KEF Wireless System manual A5 14/3/07 09:05 Page 5.
5 6 Introduction Paramètre s du s on d’ambiance Ce système sans fil est spécialement conçu pour être utilisé en combinaison a vec un système de haut-parleurs de son d’ambiance pour divertissement au foy er afin de remplacer les câbles des haut-parleurs surround de gauche et de dr oite.
PT 8 7 DE Einführung Ein s tellungen für Surround-Sound Dieses Funksystem wurde für den Einsatz mit einem Surr ound-Sound-Lautsprechersystem für die Unterhaltung zuhause konzipiert und sorgt dafür , dass w eder für den linken noch für den rechten Surr ound-Lautsprecher Kabel benötigt wer den.
10 IT ES 9 Introducción Configuración del s onido s urround Este sistema inalámbrico se ha concebido para usarlo como parte de un sistema de altavoces con sonido sur round de entretenimiento en casa para sustituir los cables de los alta voces surr ound izquierdo y derecho.
NL DK 11 12 V oorwoord In s tellingen s urroundgeluid Dit draadloze systeem is bedoeld voor gebruik als onderdeel van een home entertainment surr ound-luidsprekersysteem om de bedrading van de linker en de r echter surroundluidsprek ers te vervangen.
13 14 PL RU Wstęp Usta wienia dźwięku przestrzennego T en system bezprzewodo wy jest przeznaczony do stosowania jako część domo wego zesta wu dźwięku przestrzennego (surround); zastępuje przew ody lewego i pra wego głośnika dźwięku przestrzennego .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat KEF UWS (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen KEF UWS heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens KEF UWS vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding KEF UWS leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over KEF UWS krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van KEF UWS bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de KEF UWS kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met KEF UWS . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
