Gebruiksaanwijzing /service van het product Pro Fit Mobile van de fabrikant Kensington
Ga naar pagina of 18
9 01-2 3 43 - 0 0 KL ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury Bucks, HP21 8SZ United Kingdom ACCO Brands Canada 5 Precidio Court Brampton Ontario, L6S 6B7 Canada Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor Redwood Shores, CA 94065 Designed in California, U.
2 3 English Compatibility • Window s®XPandWindows Vista®operatings ystems • MacOS®Xv ersions10.4orlater Registering Your Kensington Product Register y our K ensington product online at ww w .kensington.
4 5 coul d ot herwise be cause d by in appr opri ate waste handl ing of thi s product. For m ore detail ed inf ormat ion a bout recycl ing of t his product, p lease contact y our l ocal c ity off ice , your house hold waste dispos al ser vi ce or the sho p whe re you purchas ed th e pro duc t.
6 7 - Symptômesdupr oblèmeetfaitsquiensontàl’ origine DECLARATION DE LA COMMISSION FEDERALE DES COMMUNICATIONS (FCC) SUR L’INTERFERENCE DES FREQUENCES RADIO Re.
8 9 identifiziert.VieleF aktorenkönnenzumAuf tretenvonRSIführen, unteranderemdiemedizinischeundk örperliche V er f assungeiner Person, der allgeme.
10 11 keine n Erfol g bewir ken, sch alten Sie das Ger ät aus un d wenden Sie sich an den Kundendienst von Kensington. www.support.kensington.com . 2. Nehmen Si e das Pro dukt nic ht ause inand er und set zen Sie das Produ kt wede r Nässe nochFe uchti gkeit aus.
12 13 van de K ensington-website: www.support.kensington.c om . Telefonische ondersteuning T echnische ondersteuning is gratis, met uitzondering v an interlokale of in ternationale telefoong esprekken (indien v an toepassing). Raadpleeg www .kensington.
14 15 Registrazione del prodotto Kensington acquistato Ef fettuar e la registrazione in linea del pr odotto K ensington acquistato sul sito www .kensington.com . Passaggi per la risoluzione dei problemi comuni 1. Scollegare e ric ollegare la perif erica.
16 17 cau sarn e un funz iona ment o i ndes iderat o. Come stabil ito dal la Sezi one 2.909 dell e nor me FCC, la parte respo nsab ile di quest od ispos itivoè Kens ington Comput erP roducts Grou p, 33 3 Twin Do lphin Dr ive, S ixth Floo r , Re dwoo d Shor es, C A 94 065, U SA, + 1 800 -535- 4242.
18 19 del sitio web de K ensington: w ww .support .k ensington.com . Asistencia telefónica La asistencia técnica es gra tuita, a menos que se realicen llamadas delargadistancia. Visite www .kensington.com par a conocer las horasdea tención.
20 21 Általános hibaelhárítási lépések 1. Húzza k i, majd csatlakoztassa újra az eszkö zt. 2. T esztelje az eszközt egy másik por ton vagy számít ógépen. Egészségügyi figyelmeztetés A billentyűzet, az egér vagy a pozicionáló gömb használatából különböző súlyos sérülések és rendellenességek fakadhatnak.
22 23 kensington.co m w ebhelyentalá lható „Compl ianceDocu mentation“ (Megfelelőségi dokumentáció ) hivatko zásra kattintva olvas hatja el.
24 25 po telefonu zjistíte na stránkách ww w .kensington.com . VEvropějetechnickápodporakdispoziciod pondělídopátkuod9:00do21:00hod.
26 27 Ostrzeżenie dotyczące zdrowia Używanie k lawiatury , myszy lub urządzenia trackball można powiązaćzpoważnymiur azamilubzaburzeniami.
28 29 połączenie telefoniczne w g sta wek ope rat ora. Go dzin y pra cy telefonicznej pomocy technicznej dostępne są pod adresem www . kensington.com . WEuropietelefonicznapomoct echnicznejest dostępnaodponiedziałkudopiątkuwgodzinachod09:00do21:00.
30 31 Веб-поддержка Выможет енайтиответнавашвопроснастраницеот ветовна частозадаваемыевопросы(F AQ)разд елатехническ ойподдержки сайта: www.
32 33 Português Compatibilidade • Sistemasoper ativos Windows®XPeW indowsV ista® • Mac®OSXv ersões10.4ouposteriores Registar o seu produto Kensington Registe o seu pr oduto K ensington online em www .
34 35 MODIFICAÇ ÕES :As modifica çõesq uenão sej am expres samente aprovad as pela Ke nsi ngton po dem anul ar a au torida de do utiliza dor de manusear o disp ositi vo de a cordo com o s regu lamento s da F CC, nã o deve ndo s er fei tas.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kensington Pro Fit Mobile (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kensington Pro Fit Mobile heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kensington Pro Fit Mobile vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kensington Pro Fit Mobile leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kensington Pro Fit Mobile krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kensington Pro Fit Mobile bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kensington Pro Fit Mobile kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kensington Pro Fit Mobile . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
