Gebruiksaanwijzing /service van het product KAC-210MR van de fabrikant Kenwood
Ga naar pagina of 20
KA C-210MR SUBWOOFER PO WER AMPLIFIER 7 page 2-7 INSTR UCTION MANU AL AMPLIFICA TEUR DE PUISSANCE DU SUBW OOFER 7 page 8-13 MODE D’EMPLOI AMPLIFICADOR DE PO TENCIA DEL AL T A V OZ DE SONIDO ENV OL VENTE 7 página 14-19 MANU AL DE INSTR UCCIONES © B64-3090-00/00 (KV) T ake the time to read through this instruction manual.
2 | English IMPORT ANT SAFEGUARDS ¤ Read this page carefully to keep y our safety . ¤ W ARNING • Bef ore mounting or wiring etc., be sure to remov e the wire from the battery minus terminal.
English | 3 No. Part Name Outside Shape Quantity 1 Amplifier 1 2 10-pin connector cor d 1 3 Speaker cor d (0.4m) 1 4 Machine screw (M4 × 8mm) 4 5 Bracket 2 6 T ap screw (Ø4 × 16mm) 4 Parts included 2.KAC-210MR.indb 3 2.KAC-210MR.indb 3 04.12.1 1:04:57 PM 04.
4 | English Connection Fr ont speaker Rear speaker CENTER UNIT RCA cord ( Commercially available parts) KFC-W250MRW 1 Amplifier ■ Examples of applications CENTER UNIT F use 5A × 2 • I f there is no power control terminal in the center unit, connect the blue/white wire to the accessory line (ignition key switch ACC position line).
English | 5 30 , /54054 30 2 /54054 SUBWOOFER OUT Black 2 10-pin connector cord 3 Speaker cord Y ellow RCA cord ( Commercially available parts) Blue / white Caution • Connec t the black lead wire ground t er minal directly with a screw to a negative gr ound point of the vessel.
6 | English Operation ■ Name of each par t Pow er indicator Input terminal (RCA pin jack) Pow er Supply/Control Input/ T erminal Speaker output terminal ■ Fuse ex change Exchange with the specified capacity fuse. Removal : Grasp with your fingers and pull up .
English | 7 Amp mounting example Use the provided 4 Machine screws (M4 × 8mm) 5 Bracket 6 T ap screws (Ø 4 × 16mm) and mount the amp. Be Sure T o: F asten securely for saf ety.
8 | Fr ençais A VER TISSEMENTS IMPORT ANTS ¤ Lire attentiv ement cette page pour votre sécurité . ¤ A TTENTION DANGER • A vant d'effectuer le montage ou le câblage, etc.
Fr ençais | 9 A vant déffectuer l’ installation ou tout racc ordement de haut-parleur , lire ces instructions de montage av ec soin et en entier de manière à proc éder correctement.
10 | Fr ençais Connexions Haut-parleurs avant Haut-parleurs arrière Unité centrale Câble RCA ( disponible dans le commerce) KFC-W250MRW 1 Amplificateur ■ Exemples d'utilisations possibles U.
Fr ençais | 11 30 , /54054 30 2 /54054 SUBWOOFER OUT Noir 2 Cordon de connection à 10 broches 3 Câble d'enceinte Jaune Câble RCA ( disponible dans le commerce) Bleu / Blanc Attention • Connec tez le fil noir de masse directement avec une vis à un point de masse négative de la cuve.
12 | Fr ençais F onc tionnement ■ Désignation de chaque pièce Indicateur de puissance Borne d’ entrée (Jack RCA) Borne d'alimentation/ commande d'alimentation d'entrée Borne de sor tie d'enceinte ■ Remplacement de fusible Remplacez le fusible défectueux par un autre du calibre spécifié.
Fr ençais | 13 Exemple de montage de l’ amplificateur Utilisez les vis à métaux fournies 4 (M4 × 8) et les support 5 et les vis auto-taraudeuses 6 (Ø 4 × 16) fournies et installez l'amplificateur . Assurez-vous de: Fix er bien fermement afin d’assurer une sécurité fiable.
14 | Español A VISOS IMPOR T ANTES ¤ Par a su seguridad, lea con atención esta página. ¤ ADVERTENCIA • Antes de r ealizar el montaje o el cableado, etc., asegúrese de retirar el cable del terminal negativo de la batería. (De lo contrario pueden producirse cortocircuitos o incendios).
Español | 15 Antes de instalar el alta voz o hacer cualquier conexión, lea cuidadosamen te todo este manual de instrucciones para asegurarse de realizar c orrec tamente las operaciones necesarias .
16 | Español Conexión Altavoces delanteros Altavoces traseros Unidad central Cable RCA ( De venta en el camercio del ramo) KFC-W250MRW 1 Amplificador ■ Ejemplos de aplicaciones Unidad central F us.
Español | 17 30 , /54054 30 2 /54054 SUBWOOFER OUT Negro 2 Cable conec tor de 10 contactos 3 Cable de altavoz Amarillo Cable RCA ( De venta en el camercio del ramo) Azul / blanco Precaución • Conec te el terminal a tierra del alambre conductor de plomo negro directamente con un tornillo a un punto de tierra del recipiente.
18 | Español Manejo ■ Nombre de las par tes Indicador de alimentación T erminal de entrada ( T oma de contactos RCA) Alimentación/Control T erminal de entrada T erminal de salida de altavoz ■ Cambio de fusibles Realice el cambio con fusibles de la capacidad especificada.
Español | 19 Ejemplo de montaje del amplificador Utilice los 4 tornillos para metales (M4 × 8), el 5 soporte y los 6 tornillos prisioneros (Ø 4 × 16) e instale el amplificador .
2.KAC-210MR.indb 20 2.KAC-210MR.indb 20 04.12.1 1:05:06 PM 04.12.1 1:05:06 PM.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kenwood KAC-210MR (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kenwood KAC-210MR heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kenwood KAC-210MR vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kenwood KAC-210MR leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kenwood KAC-210MR krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kenwood KAC-210MR bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kenwood KAC-210MR kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kenwood KAC-210MR . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
