Gebruiksaanwijzing /service van het product KAC-7203 van de fabrikant Kenwood
Ga naar pagina of 20
KA C-7203 STEREO/BRIDGEABLE PO WER AMPLIFIER 7 page 2-7 INSTR UCTION MANU AL AMPLIFICA TEUR DE PUISSANCE STEREO/COMP A TIBLE 7 page 8-13 MODE D’EMPLOI ESTÉREO/AMPLIFICADOR DE PO TENCIA CONECT ABLE 7 página 14-19 MANU AL DE INSTR UCCIONES © B64-3501-00/00 (KV/EV) T ake the time to read through this instruction manual.
2 English Sa fety precautions 2 W ARNING T o prev ent injury or fire, take the f ollowing precautions: • When extending the ignition, battery, or g round wires , make sure to use automotive- grade wires or other wires with a 8 mm ( A WG 8) or more t o prevent wire det erioration and damage to the wire coating.
English 3 380 mm 320 mm Ø6 272 mm 258 mm 286 mm Installation board, etc. (thickness : 15 mm or more) Self-tapping screw (ø5 × 18 mm) Cooling fan Installation Acc essories Part name External V iew N.
4 English 30 40 30 40 Connection CENTER UNIT (CD receiver , etc.) RCA cable* Lead terminal* Left speaker Right speaker ■ Bridged Connec tions Speaker (Bridged) Battery Ground wire* Battery wire* Pr .
English 5 Controls NOTE The control panel locates under the dressing cover . Remove the cover t o access to its controls for adjustment. (See page 3) 1 Fuse (40 A × 1) NOTE If you can’t find the specified capacity fuse at your store etc ., consult your Kenwood dealer .
6 English L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R LINE OUT LINE OUT f f g g f g f g L R L R L C C S ystem ex amples ■ T ri-mode CENTER UNIT (High pass) Subwoofer (L + R) (Bridged) Principle of T ri-mode Method of frequency band division using a coil and capacitor …in case of 6dB/oct.
English 7 T roubleshooting Guide What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Before c alling s ervice, first check the following table for possible problems. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOL UTION No sound.
8 Frençais Précautions de sécurité 2 A VERTISSEMENT Pour é viter toute blessure et/ou incendie , veuillez prendr e les précautions suivantes: • Si vous pr olongez un câble de batterie ou de m.
Frençais 9 380 mm 320 mm Ø6 272 mm 258 mm 286 mm T ableau d'installation, etc. (épaisseur: 15 mm ou plus) Vis taraudeuse (ø 5 × 18 mm) Ventilat eur de refroidissement Installation Acc essoir.
10 Frençais 30 40 30 40 R acc ordements Unité centrale (récepteur/ lecteur de CD , etc.) Câble RCA* Cosse pour câble* Haut-parleur gauche Haut-parleur droit ■ Connexions en pont Haut-parleur (P.
Frençais 11 Contrôles REMARQUE Le panneau de commande se situe sous l’ enjoliv eur . Retirez le couver cle pour accéder aux commandes de réglage. ( Voir page 9) 1 FUSIBLE (40 A × 1) REMARQUE Si vous ne trouvez pas de fusible de calibr e adéquat dans le commerce, etc .
12 Frençais L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R LINE OUT LINE OUT f f g g f g f g L R L R L C C Ex emple de configur ation ■ Le T ri-mode Unité centrale (filtre passe-.
Frençais 13 Guide de depannage Ce qui peut apparaître comme un mauv ais fonctionnement de votre appareil n ’ est peut être que le résultat d’une mauvaise opération ou d’une mauvaise connexion. A vant d’ appeler un centre de ser vice, vérifiez d’ abord dans le tableau suivant les problèmes possibles.
14 Español Precauciones de seguridad 2 ADVERTENCIA Par a evitar el riesgo de lesiones y/o fuego , observe las siguientes precauciones: • Cuando extienda los cables de la batería o de masa, asegúr.
Español 15 380 mm 320 mm Ø6 272 mm 258 mm 286 mm T ablero de instalación, etc. (grosor: 15 mm o más) T or nillo autorroscantes (ø5 × 18 mm) Ventilador de refrigeración Instalación Acc esorios .
16 Español 30 40 30 40 Conexiones AP ARA TO CENTRAL (reproductor de discos compactos, etc.) Cable RCA* T er minal de cable* Altavoz izquier do Altavoz derecho ■ Conexiones en puente Altavoz (P uent.
Español 17 Controles NOT A El panel de control se encuentra bajo la cubierta exterior. Extraiga la cubierta para acceder a sus controles y realizar el ajuste . ( Véase la página 15) 1 FUSIBLE (40 A × 1) NOT A Si no puede encontrar el fusible de la capacidad especificada en su almacén etc.
18 Español L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R LINE OUT LINE OUT f f g g f g f g L R L R L C C Ejemplos del sistema ■ T ri-mo do AP ARA TO CENTRAL (Paso alt o) Altavoz .
Español 19 Guia Sobre Localización De A verias Lo que podría parecer una f alla de funcionamiento de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de opera ción o de un defecto de conexión. Antes de acudir al servicio, verifique primero el siguiente cuadro sobre los problemas que se podrían presentar .
B64-3501-00_00_KAC-7203_KE.indb 20 B64-3501-00_00_KAC-7203_KE.indb 20 06.10.16 10:40:29 AM 06.10.16 10:40:29 AM.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kenwood KAC-7203 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kenwood KAC-7203 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kenwood KAC-7203 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kenwood KAC-7203 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kenwood KAC-7203 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kenwood KAC-7203 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kenwood KAC-7203 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kenwood KAC-7203 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
