Gebruiksaanwijzing /service van het product VS12L5 van de fabrikant Kicker
Ga naar pagina of 10
L5 SOLO-BARIC SUBWOOFER ENCLOSURE DS 12 L5 , DS 10 L5 , VS 12 L5 , TS 10 L5 ©2007 Stillwater Designs E nglish Version Versión E spañol Caja de S ubwoofer S olo- B aric L5 Manual del Propietario Deu.
Check The L oad The Solo-Baric subwoofer enclosures ar e internally wired for a 2 or 4 ohm load at the speaker -wir e connection terminal. Please r efer to this terminal or the box packaging for your enclosure’ s specific impedance. Check to see if your amplifier is optimized to drive this load.
4 5 P ERFOR MANC E IN S T ALLA TI O N Measurements are based on the 4 ohm enclosur es. Note: The use of a subsonic filter will significantly increase the power handli ng. The power handling specifications in these charts are calculated using a 25Hz, 24dB per octave subsonic filter .
6 7 Verifica los O hmios Esta Solo-Baric caja tiene cableado interno para producir una carga de 2 ó 4 ohmios en las terminales de conexión de cable de altavoz. Consulte la terminal o el empaque de la caja para saber la impedancia específica de su caja.
8 9 RE NDIMI E NT O IN S T ALACIÓN Las medidas se basan en modelos de 4 ohmios. Nota: El uso de un filtro subsónico aumentará significativamente el procesamiento de potencia. Las especificaciones de procesamiento de potencia que aparecen en la tabla anterior se calculan utilizando un filtr o subsónico de 25 Hz y 24 dB/octava.
1 0 11 Prüfen die Impedanz Das Solo-Baric Gehäuse ist intern für einen 2- oder 4-Ohm-Lastwiderstand am Lautsprecherkabelanschluss ver drahtet. Sehen Sie bitte am T erminal oder auf der V erpackung nach, um die spezifische Impedanz Ihres Gehäuses festzustellen.
1 2 13 L E I S T U NG IN S T ALLA TI O N Die Maße gelten für 4 Ohm pro Gehäuse. Die V erwendung eines Subsonic-Filters steigert die Belastbarkeit deutlich. Die Belastungswerte in dieser T abelle basieren auf der Verwendung eines Subsonic-Filters (25 Hz, 24 dB pr o Oktave).
14 15 Vérifiez Charge C ompatible Le câblage interne du caisson en fait une charge de 2 ou 4 ohms au niveau des bor nes de raccordement des fils du haut-parleur . L'impédance de chaque caisson est indiquée sur ses bornes ou sur son emballage.
16 1 7 P ERFOR MANC ES IN S T ALLA TI O N Les valeurs sont indiquées pour des caissons de 4 ohms. Remarque : L'utilisation d'un filtre subsonique permet d'augmenter fortement la puissance admissible.
International W arranty Contact your International Kicker dealer or distributor concer ning specific procedur es for your country's warranty policies.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kicker VS12L5 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kicker VS12L5 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kicker VS12L5 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kicker VS12L5 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kicker VS12L5 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kicker VS12L5 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kicker VS12L5 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kicker VS12L5 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
