Gebruiksaanwijzing /service van het product EB-817 van de fabrikant King
Ga naar pagina of 82
KULLANMA T ALİMA TI Model No: EB-817 “ Dijital Banyo Baskülü ” DİJİT AL BANY O BASKÜL Ü EB-817 1 MAIN P ARTS 2 3 1. L.C.D . Display 2. Glass Platform (F ront View) 3. Stoppers / Sensor Contacts 4. Wire C overing P ipes 5. Components and P arts Holder 6.
Nota: Prima di utilizzare queste informazioni e il prodott o da esse supportato, accertarsi di leggere e comprender e la seguent e documentazione: “Informazioni importanti sulla sicure zza” a pagina v e Appendice A “Informazioni particolari” a pagina 87.
.
Informazioni sul ripristino per il sistema oper ativo Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Creazione e utilizzo di un supporto di ripristino . . . . . . . . . . . . . . . 41 Esecuzione di oper azioni di ripristino e di backup . . . . . . . . .
Appendice B. Informazioni sulle normative . . . . . . . . . . . . . . . 89 A vviso sulla classificazione dell'esportazione . . . 89 Informazioni sulle emissioni elettr omagnetiche . . 89 Dichiarazione di conformità FCC (F ederal Communications Commission) .
.
Informazioni importanti sulla sicurezza A TTENZIONE: Prima di utilizzare questo manuale, accertarsi di leggere e comprendere tutte le informazioni sulla sicurezza r elative a quest o prodotto.
Pr evenzione dell'elettricità statica Le cariche elettrostatiche, sebbene innocue, potrebber o danneggiare parti aggiuntive e componenti del computer .
Cavi di estensione e dispositivi corr elati V erificar e che le pr olunghe, i dispositivi di pr ot ezione da sovr accarico, gli alimentat ori ed i cavi di alimentazione utilizzati siano in gr ado di gestire i r equisiti elettrici del prodott o. Non sovraccaricar e tali dispositivi.
• Non caricar e la batt eria o far funzionar e il computer , l'adattat ore di alimentazione o gli accessori nei pr essi di mat eriali infiammabili o in ambienti con pericolo di esplosioni. • Gli slot di ventilazione, le vent ole e i dissipatori di calor e sono forniti con il pr odotto per sicurezza, comfort e un funzionament o sicuro.
(ad esempio, N. 24 A WG), accettati dai laboratori UL (Underwriters Labor atories) o certificati dall'associazione CSA (Canadian Standards Association).
.
.
.
F unzioni I/O (input/output) • P orta seriale a 9 pin (facoltativa) • Sei connettori USB (Universal Serial Bus) • Un connett ore E thernet • Un connettore di uscita VGA • Un connettor e tast.
Sistemi operativi, certificati o verificati per la compatibilità 1 (varia con il modello) • Linux ® Specifiche Questa sezione elenca le specifiche fisiche per il comput er .
Accesso ai pr ogr ammi L enovo nel sistema oper ativo Windows 7 Nel sistema oper ativo Windows 7, è possibile acceder e ai progr ammi L enovo dal progr amma Lenovo ThinkV antage ® T ools o dal P annello di contr ollo.
.
.
.
P osizione di connettori, contr olli e indicatori nella parte anterior e del computer Figura 1 “P osizioni di connett ori, contr olli e indicatori nella parte ant eriore” a pagina 9 mostr a la posizione dei connettori, dei controlli e degli indicatori nella parte anterior e del computer .
Connettore Descrizione Connettor e per cuffie Consente di collegare le cuffie al computer quando si desider a ascoltare musica o altr o senza disturbare altre persone. Connettor e micr ofono Utilizzato per collegar e un micr ofono al computer quando si desider a registr ar e suoni o se si utilizzano dei software di riconosciment o vocale.
P osizione dei connettori sul r etro del comput er Figura 2 “P osizioni connett ore posterior e” a pagina 11 mostr a la posizione dei connettori pr esenti nel r etr o del comput er . Alcuni connettori posti sulla parte posterior e del computer hanno dei colori codificati per semplificare il collegament o dei cavi.
.
Regolazione del supporto del monitor Il comput er potr ebbe esser e fornit o con un sost egno monit or utilizzabile per r egolar e il computer nella posizione più confortevole.
È possibile regolar e l'altezza del supporto monit or entro una lunghezza di 110,00 mm (4,33 pollici), come mostrat o nella figur a di seguito. Nota: Alt ezza del comput er con il supporto monitor: tra 283,50 mm (11,16 pollici) e 293,50 mm (11,56 pollici) Figura 5.
.
16 Guida per l'ut ente di ThinkCentre M73z.
Capitolo 2. Utilizzo del computer Questo capitolo fornisce informazioni sull'utilizzo di alcuni componenti del comput er . Domande frequenti Di seguito sono riportati alcuni consigli che consentiranno l'ottimizzazione dell'utilizzo del computer .
• P er impostare la schermata Start come schermata di av vio predefinita, deselezionar e la casella di controllo Mostra il desktop invece della schermata Start all'accesso o alla chiusura di tutt e le app in una schermata . 4. F ar e clic su OK per salvar e la nuova impostazione.
.
• Dal desktop o da qualsiasi altr a area di lavoro aperta nella schermata Start, proceder e in uno dei seguenti modi per visualizzar e la schermata S tart: – Utilizzando un dispositivo di puntament o: – Nel desktop, far e clic sull'icona per il controllo della schermata Windows nell'angolo in basso a sinistra dello schermo.
.
• I due tasti del logo Windows sono situati accanto al tasto Alt, posto al lat o della barr a spaziatrice. Sono caratt erizzati dal logo Windows. Nel sistema oper ativo Windows 7, premer e il tasto di Windows per aprire il menu Start . Nel sistema oper ativo Windows 8 o Windows 8.
Informazioni sull'audio dell'elabor ator e Se nel computer viene installato l'adattator e audio ad alt e pr estazioni, pr einstallato, i connett ori audio della scheda di sistema nella parte post eriore del computer sono in genere disabilitati.
Impostazione del volume dal P annello di controllo È possibile impostare il volume del computer dal P annello di contr ollo. P er impostare il volume del computer dal P annello di contr ollo, pr ocedere nel modo seguente: 1. Nel sistema oper ativo Windows 7, far e clic su Start ➙ P annello di controllo ➙ Har dware e suoni .
.
26 Guida per l'ut ente di ThinkCentre M73z.
Capitolo 3. Utilizzo ottimale del computer Questo capit olo contiene le informazioni sull'accesso facilitat o, sul comfort e sul riposizionamento del computer in altri paesi o r egioni. Accesso facilitat o e comfort Una posizione ergonomica corr etta è importante per ott enere le massime pr estazioni dal PC ed evitar e disagi.
.
Registrazione del computer Quando si r egistr a il computer , le informazioni vengono immesse in un database, che consent e a L enovo di contattare l'utent e nel caso di richiamata o di un problema serio. Dopo avere r egistr ato il computer con Lenovo, si ricever à un servizio più r apido quando si contatta Lenovo per assistenza.
.
Capitolo 4. Sicure zza Questo capitolo contiene informazioni su come pr otegger e il computer dall'utilizzo non aut orizzato e dai furti. F unzioni di sicure zza Le seguenti funzioni di sicure zz.
Collegamento di un cavo di sicur ezza di stile K ensingt on È possibile utilizzar e un cavo di sicure zza di stile K ensington per fissare il computer a una scrivania, un tavolo o ad altri tipi di fissaggio non permanenti.
.
Lenovo fornisce una versione completa del softwar e antivirus sul comput er con un abbonamento gr atuit o di 30 giorni. Dopo 30 giorni, è necessario rinnovare la licenza per continuar e a ricevere gli aggiornamenti del software antivirus.
.
Sostituzione della tastiera o del mouse USB Attenzione: Non aprire il computer né tentar e qualsiasi riparazione prima di aver e consultat o e compr eso le “Informazioni importanti sulla sicure zza” a pagina v . Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituir e la tastiera o il mouse USB.
.
.
• Il LED ver de indica che il mouse è pront o per l'uso. • Il LED ambra lampeggiante indica un livello di batteria basso. • Quando il mouse non viene utilizzato, spegnere l'interruttor e di alimentazione. Quest o consentir à di prolungar e la dur ata della batt eria.
40 Guida per l'ut ente di ThinkCentre M73z.
Capitolo 6. Informazioni sul ripristino Questo capitolo fornisce informazioni sulle soluzioni di ripristino fornite da L enovo. • “Informazioni sul ripristino per il sistema oper ativo Windows 7” a pagina 41 • “Informazioni sul ripristino del sist ema oper ativo Windows 8 o Windows 8.
Nota: nel sist ema oper ativo Windows 7, è possibile crear e supporti di ripristino tr amite dischi o dispositivi di memorizzazione USB esterni. P er cr ear e supporti di ripristino sul sistema operativo Windows 7, far e clic su Start ➙ T utti i pr ogrammi ➙ Lenovo ThinkV antage T ools ➙ F actory Recovery Disks .
1. Dal deskt op di Windows, far e clic su Start ➙ T utti i programmi ➙ L enovo ThinkV antage T ools ➙ Enhanced Backup and Restor e . Viene visualizzat o il pr ogr amma Rescue and Recovery . 2. Nella finestr a principale di Rescue and Recovery, fare clic sulla fr eccia A vvia Rescue and Recovery avanzato .
P er avviar e l'ar ea di lavoro Rescue and Recovery, proceder e nel modo seguent e: 1. V erificar e che il comput er sia spento. 2. Accendere l'elabor at ore. Quando viene visualizzata la schermata del logo, premer e Invio, quindi premer e F11 per acceder e all'area di lavoro Rescue and Recovery .
1. Spegnere il computer . 2. Durant e l'accensione del comput er , premer e e rilasciar e ripetutamente il tasto F12. Quando si apr e la finestra Please select boot device, rilasciar e il tasto F12. 3. Nella finestr a Please select boot device, selezionar e l'unità ottica desiderata come prima periferica di avvio.
• Nella sott ocartella della periferica, ricer care il file SETUP .exe. F are doppio clic sul file e seguir e le istruzioni visualizzat e sullo schermo per completar e l'installazione. • Nella sott ocartella della periferica, ricer care un file README.
Soluzione dei problemi di ripristino Se non è possibile acceder e all'ar ea di lavor o Rescue and Recovery oppur e all'ambient e Windows, effettuar e una delle seguenti operazioni: • Utilizzare un supporto di ripristino per avviar e l'area di lavor o Rescue and Recovery .
Attenzione: se si r eimposta il comput er , tutti i file personali e le impostazioni verr anno eliminati. P er evitare la perdita di dati, eseguire una copia di backup di tutti i dati da conservare. P er reimpostar e il comput er , proceder e in uno dei seguenti modi: • P er Windows 8: 1.
Capitolo 7. Utilizzo del pr ogramma Setup Utility Il pr ogramma Setup Utility consent e di visualizzar e e modificare le impostazioni di configur azione del computer , a prescinder e dal sistema oper ativo in uso. T uttavia le impostazioni del sist ema oper ativo possono sostituire qualsiasi impostazione simile nel pr ogramma Setup Utility .
.
• Se si dimentica l'Har d Disk P asswor d, non è possibile reimpostarla né ripristinar e i dati dell'unità disco fisso. Impostazione, modifica ed eliminazione di una passwor d P er impostar e, modificare, o cancellare una passwor d, pr ocedere nel seguente modo: 1.
.
La funzione Dopo int erruzione di alimentazione fa in modo che il comput er si riattivi quando l'alimentazione torna dopo un'impr ovvisa interruzione di elettricità. P er abilitar e la funzione Dopo interruzione di alimentazione, proceder e nel seguente modo: 1.
.
Capitolo 8. Aggiornamento dei pr ogr ammi di sistema Questo capitolo fornisce informazioni relative all'aggiornament o di POS T e BIOS e al ripristino in seguit o a un error e di aggiornament o di POS T e BIOS. Utilizzo dei progr ammi di sist ema I progr ammi di sistema sono il livello base del softwar e incorpor ato nel comput er .
Aggiornamento (flash) del BIOS dal sistema oper ativo Nota: dal momento che Lenovo apporta costanti miglior amenti ai pr opri siti W eb, il cont enuto della pagina Web (incluso il contenuto a cui si fa riferiment o nella seguent e procedur a) è soggetto a modifiche senza preavviso.
Capitolo 9. P revenzione dei problemi Questo capitolo fornisce informazioni che aiutano a evitar e i problemi comuni e a mantener e il computer sempre in r egolar e funzionamento.
.
.
Pulizia di una superficie del video a schermo piatto Se si dispone di un video a schermo piatto dotato di una superficie di una pellicola flessibile, pr ocedere nel modo seguente per pulire la superficie speciale.
.
62 Guida per l'ut ente di ThinkCentre M73z.
Capitolo 10. Risoluzione dei problemi e progr ammi di diagnostica Questo capit olo fornisce informazioni sulla diagnostica e la risoluzione dei problemi del comput er . Se il vostro problema non è descritto qui, consultare Capitolo 11 “Richiesta di informazioni, supporto e assistenza” a pagina 83 per risorse di risoluzione problemi aggiuntive.
Sintomo Azione Il sist ema oper ativo non si avvia. V erificar e che: • La sequenza di avvio includa la periferica in cui risiede il sistema operativo. Generalment e, il sist ema oper ativo si trova sull'unità disco fisso. P er ulteriori informazioni, consultar e “Selezione di una periferica di avvio” a pagina 51 .
.
• Se gli alt oparlanti est erni dispongono di un controllo del volume, verificare che il controllo del volume non sia stato impostato su un valor e tr oppo basso. • F ar e doppio clic sull'icona degli altoparlanti nell'area di notifica di Windows.
Azioni: • V erificare che il gioco o l'applicazione DOS sia stat o configur at o per utilizzar e l'emulazione SoundBlaster Pr o o SoundBlaster . Consultare la documentazione fornita con l'applicazione o il gioco per le istruzioni sulle impostazioni della scheda audio.
visualizzazione e sulla modifica della sequenza di avvio. In alcuni modelli la sequenza di avvio viene impostata in modo permanent e e non può esser e modificata. Se tali azioni non consent ono di risolvere il pr oblema, eseguir e il progr amma di diagnostica Lenovo Solution Center .
.
• “Il lett ore di impr onte digitali non funziona” a pagina 71 • “La tastier a wir eless non funziona” a pagina 71 T utti o alcuni tasti della tastier a non funzionano Sintomo: tutti o alcuni tasti della tastier a non funzionano.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat King EB-817 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen King EB-817 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens King EB-817 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding King EB-817 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over King EB-817 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van King EB-817 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de King EB-817 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met King EB-817 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
