Gebruiksaanwijzing /service van het product 8284908 van de fabrikant KitchenAid
Ga naar pagina of 24
P ar t No . 8284908 Installation Instructions IMPORT ANT : Installer: Leav e Installation Instructions with the homeowner . Homeowner: K eep Installation Instructions for future ref erence. Sav e Installation Instructions for local electrical inspector’ s use.
Before you start... Y ou can be killed or seriously injured if you don’t f ollow instructions. D ANGER Y our safety and the safety of others are very important. W e hav e provided man y impor tant saf ety messages in this manual and on your appliance .
3 Pr oduct Dimensions 36" (91.4 cm) cooktop: 35-7/8" (91.1 cm) 48" (121.9 cm) cooktop: 47-7/8" (121.6 cm) 26-1/4" (66.7 cm) 3/8" (9.5 mm) 7-1/2" (19.1 cm) 9" (22.9 cm) 7-1/8" (18.1 cm) 7/8" (22.2 mm) 2-3/16" (55.
4 Countertop opening and clearance dimensions that are shown must be used. Given dimensions provide required clearances. Mobile home installation: The installation of this cooktop must conf orm to the.
5 Gas and Electric Dimensions T ypical Gas and Electric Connections Gas and Electric Connection Locations product rating/serial tag 1/2" nipple (not supplied) control support panel shut off valve (not supplied) regulated gas supply line AGA or CSA approved flexible stainless steel gas supply line (not supplied) 36" (91.
Electrical requirements D. Provide a gas supply line of 3/4" rigid pipe to the cooktop location. A smaller size pipe on long runs ma y result in insufficient gas supply . Pipe-joint compounds, suitab le for use with L.P . gas, must be used. With L.
7 Installation Excessive W eight Hazard Use two or more people to mo ve and install cooktop. Failure to do so can result in bac k or other injury . W ARNING 1. Remove the top w ood sheet from ov er the top of the cooktop . 7. Carefully lift and place the cooktop into the front area of the cutout.
8 Installing the grille or griddle. Grille installation: Go to Step 15. Griddle installation: The griddle is f actor y installed. T o complete the installation, go to Step 16. 15. Installing the grille: 16. Completing the griddle installation: A. Lift the log burner up out of the bay and set aside.
9 A. Push in and turn the surface burners and grille control knobs to “LITE” position. For griddles, turn the griddle control knob to a temperature degree mark (300° recommended). The surface burner flame should light within 4 seconds and the grille and griddle flame in 30-40 seconds.
If cooktop does not operate: Check that the circuit break er is not tripped or the house fuse blown. Check that the po wer supply cord is plugged into the outlet. Check that gas v alv es are tur ned to the “ON” position. See Use and Care Guide f or troubleshooting list.
PLUG NEUTRAL 5/16 WIDE BLADE LINE 1/4 WIDE BLADE GROUND ROUND BLADE GRN OR GRN/Y GROUND SURF ACE BURNER VA LV E SWITCHES 120 V AC 60 Hz 1 PHASE 15 OR 20 AMP CA UTION: LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTR OLS. WIRING ERR ORS CAN CA USE IMPROPER AND D ANGEROUS OPERA TION.
P ar t No. 8284908 © 2001 KitchenAid. ® Registered T rademark/T rademar k of KitchenAid U .S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Prepared by KitchenAid, Benton Harbor , Michigan 49022 Printed in U.
N° de pièce 8284908 Instructions d’installation IMPORT ANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. Propriétaire : Conser ver les instructions d’installation pour consultation ultérieure.
A vant de commencer ... Risque possible de décès ou de blessure grave si v ous ne suivez pas les instructions. T ous les messages de sécur ité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
3 Dimensions du pr oduit table de cuisson de 91,4 cm (36 po) : 91,1 cm (35 7/8 po) table de cuisson de 121,9 cm (48 po) : 121,6 cm (47 7/8 po) 9,5 mm (3/8" po) 22,9 cm (9 po) 18,1 cm (7-1/8 po) 2.
4 Respecter les dimensions indiquées pour l’ouverture à découper et les distances de séparation . Les dimensions indiquées tiennent compte des dégagements de sécurité nécessaires.
5 Dimensions - Arrivées de gaz et d’électricité Raccordements typiques aux cir cuits de gaz et de l’électricité Raccordement aux canalisations de gaz et de l’électricité plaque signaléti.
Spécifications de l’installation électrique D. Installer une canalisation de gaz rigide de 1,9 cm (3/4 po) jusqu’à l’emplacement de la table de cuisson. L ’emploi d’une canalisation de diamètre inf érieur sur une grande distance peut rendre le débit de gaz insuffisant.
7 Installation Danger - P oids excessif Deux personnes ou plus doivent participer aux manutentions lors de l’installation de la table de cuisson. Le non-respect de cette instruction peut susciter une blessure au dos ou d’autres blessures. A VERTISSEMENT 1.
8 Installation du gril ou de la plaque à frire Installation du gril : P asser à l’étape 15. Installation de la plaque à frire : La plaque à frire est installée à l’usine. P our ache ver l’installation, passer à l’étape 16. 15. Installation du gril : 16.
9 A. P ousser et tour ner les boutons de commande des brûleurs de surface et du gril à la position “LITE”. P our les plaques à frire, tour ner le bouton de commande à un repère de température (300 °F recommandé).
Si la table de cuisson ne fonctionne pas : Fusible g rillé ou disjoncteur ouvert? Cordon d’alimentation correctement branché sur la prise de courant? Robinet de gaz ouvert position “ON”? Consulter le guide d’utilisation et d’entretien - section de dépannage.
11 Modèles de tables de cuisson de 36 po (91,4 cm) LE CORDON D’ALIMENT A TION DE CET APP AREIL EST DOTÉ D’UNE FICHE DE BRANCHEMENT À TROIS BROCHES (POUR LIAISON À LA TERRE) COMP A TIBLE A VEC UNE PRISE DE COURANT MURALE ST ANDARD À TROIS AL VÉOLES, RELIÉE À LA TERRE.
Pièce n° 8284908 © 2001 KitchenAid ® Marque déposée/marque de commerce de KitchenAid U .S.A.; emploi sous licence au Canada par t KitchenAid Canada Préparé par KitchenAid, Benton Harbor , Michigan 49022 Imprimé aux É.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat KitchenAid 8284908 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen KitchenAid 8284908 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens KitchenAid 8284908 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding KitchenAid 8284908 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over KitchenAid 8284908 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van KitchenAid 8284908 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de KitchenAid 8284908 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met KitchenAid 8284908 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
