Gebruiksaanwijzing /service van het product Sonata II van de fabrikant Antec
Ga naar pagina of 11
SONATA II User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario.
20 Die hohe Qualität der Produkte von Antec wird durc h ständige Optimier ung und W eiterentwicklung sichergestellt. Daher ist es möglich, dass Ihr neues Gehäuse in einigen Details nicht genau mit den Beschreibungen in diesem Benutzerhandbuch übereinstimmt.
21 V ORBEREITUNG & AUFSTELLUNG 1. Stellen Sie das Gehäuse aufrecht auf eine ebene, stabile Oberfläche. Der Netzteillüfter sollte sich rückseitig Ihnen geg enüber befinden. 2. Hinweis (gilt nicht für zum V erkauf in der EU v orgesehene Modelle): Über prüfen Sie vor der Installation die Einstellung des roten Stromschalters am Netzteil.
22 INST ALLATION DES MOTHERBO ARDS Die Installation von CPU , RAM oder Erweiterungskar ten wird in diesem Handbuch nicht beschrieben. Anweisungen zum Einbau und zur F ehlersuche finden Sie im Handbuch Ihres Motherboards . 1. Legen Sie das Gehäuse so , dass die offene Seite nach oben weist.
23 ANSCHLUSS V ON STROMVERSOR GUNG UND LED Das Netzteil entspricht dem neuesten A TX12V V ersion 2.0 Standard. Es ist außerdem mit den älteren A TF F or mfaktor Netzteilen ab wärts kompatibel.
24 ANSCHLUSS DES IEEE 1394 (FIREWIRE®, I.LINK®) PORTS An einem am vorderen IEEE 1395-Ansc hluss befestigten Kabel befindet sich ein einzelner 10- poliger Stecker .
25 INST ALLATION VON 3,5" GERÄTEN Unterhalb der 5,25" Laufwerkeinsc hübe befinden sich zw ei externe 3,5" Einschübe. Dr ück en Sie auf die beiden Metallzung en an den Seiten des 3,5" Laufw erkeinschubs und ziehen Sie ihn aus dem Gehäuse.
26 Am Lüfter befindet sich ein A uswahlschalter , mit dem Sie zwisc hen leisem Betrieb , Leistungsbetrieb und maximalem Kühlbetrieb wählen k önnen. (T ec hnische Angaben dazu finden Sie in der folgenden T abelle) Der Lüfter ist so installiert, dass die Luft aus dem Gehäuse herausgeblasen wird.
27 Installation/J ustier ung der ACAG Hinweis: Installieren Sie v or der A CA G auf jeden Fall alle Erw eiter ungskarten. 1. W enn Sie, wie im Abschnitt "V orbereitung & Aufstellung" bes.
28 Kühlung von V GA-Kar ten: Auf der A CA G oberhalb der V GA-Kar te befindet sich eine 80 mm Lüfterhalter ung mit Abdec kung . Dor t k önnen Sie einen 80 mm Lüfter installieren, um die Frischluftzufuhr zur V GA-K arte (aktive Kühlung) zu gewährleisten.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blv d. Fremont, CA 94538 T el: 510-770-1200 Fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V . Sydneystraat 33 3047 BP Rotterdam The Netherlands T el: +31 (0) 10 462-2060 Fax: +31 (0) 10 437-1752 T echnical Suppor t US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Antec Sonata II (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Antec Sonata II heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Antec Sonata II vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Antec Sonata II leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Antec Sonata II krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Antec Sonata II bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Antec Sonata II kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Antec Sonata II . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
