Gebruiksaanwijzing /service van het product WF-NL240V van de fabrikant KitchenAid
Ga naar pagina of 36
THANK YOU for purchasing this high-quality pr od uct. If you sh ould experience a proble m not cover ed in T ROUBLESHOOTING , please visit o ur website at www .kitc henaid.com for additional inform ation. If you s till need assistance, call us at 1-800-422-1230.
2 INSTALLA TION INSTRUCTIO NS Unpack th e Re frigerator ■ If the ice stora ge bin is locat ed on the door , remove the tem porary shield fr om unde rnea th the ice st orage bin.
3 Location Requirements T o ensure proper ventilation for your refrigerator , allow for ¹⁄₂ " (1.25 cm) spac e on each si de and at the to p. When in stall ing your r efrigerator next to a fixed wall, leave 2" ( 5.08 cm) mi nimum on each side (depending on your model) to a llow for th e door to swing open.
4 W ater Pressure A cold water sup ply with water pr essure of between 30 and 120 psi (20 7 and 827 kPa) is required to operat e the water dispenser an d ice make r . If you have quest ions about your water pressure, call a li cense d, qualifi ed plum ber .
5 4. T ur n sh utoff valve ON. 5. Check fo r leaks. Ti ghten any nuts or connections (i ncluding connection s at the val ve) that le ak. Style 3 1. Unplug refrigerator or disconnect pow er . 2. Remove and dis card the black nyl on plug from the gray wat er tube on the rear of the refrigerator .
6 2. Attach th e hand les: NOTE : Freeze r doo r hand le is n otched to fi t around the dispen ser panel . ■ Align the top of the refrigerator or fr eezer handle flush with th e top tri m. Fast en the handle to th e refrig erator or freez er door with t he screws, using a Phillips sc rewdriver .
7 Dimensions for Routing Handle Sid es of Door Panels (End View) Rout enti re ar eas of handle side of panels 3¹⁄₄ " (8.25 cm). REFRIGERATOR USE Using the Controls For your convenience, your refriger ator cont rols are preset at the factory .
8 A c c e l e r a te d Ice Production This feature assi sts wit h temporary pe riods of heav y ice usa ge by increasing ice prod uct ion over a 24-hour period. ■ Press ICE touch pad to set the freezer temperature to -10°F (-23°C). Th e Accelerat ed Ice se tting wil l re ma in on for 24 hours unless manually t ur ned of f.
9 Crisper Humidity Control (on some models) Y ou can control the amount of h umidity in the mois ture-sealed crisper . Adjust the con trol to any set ting bet ween LOW a nd HIGH. LOW (open) for be st storage of fruits a nd vegetab les with s kins. HIGH (closed) fo r best storag e of fresh, leaf y vege tables.
10 Style 2 When you use the disp enser , th e leve r will automat ically tur n the light on. If you want the li ght to be on con tinuously , you may choose either ON or AUTO. ON: Press the LIGH T button to turn the dis penser lig ht on. AUTO: P ress the LIGHT b utton a second ti me to sele ct the AUTO mode.
11 Style 2 1. Hold th e base of t he stora ge bi n with both han ds and p ress the release button to li ft the st orage bin up and out. NOTE : It is not nece ssary t o tur n the ice maker control to the OFF (right) position when r emoving the storage bin.
12 Changing th e Light Bu lbs NOTE : Not al l bulbs wi ll fit yo ur refrigerator . Be su re to r eplace the bulb with one of the same size, shape and watt age. On some models, the d ispense r light requires a heav y duty 10- watt bu lb. All other li ghts require a 40-watt bu lb.
13 The doors are difficult to ope n ■ Are the gaskets dirty or sticky? Clean gaskets with mil d soap and wa rm water . The lights do not work ■ Is a light bulb loose in the socket or burned out? See “Cha ngin g the Ligh t Bulb s.” ■ Is the dispenser li ght set to OFF ? The dispen ser light wi ll operate only when the l evers are pressed.
14 The ice d ispenser will no t operate p roperly ■ If the ice stora ge bin is locat ed on the door , remove the tem porary shield fr om unde rnea th the ice st orage bin. See “Ice Maker and Storage Bi n.” ■ Freezer do or closed completely? Close the door firmly .
15 ACCESSORIES T o order replacement filters, cal l 1-8 00-442-9 991 and as k for the part numb e r liste d below or c ontact your aut horized Kitc henAid deal er .
16 PRODU CT DATA SHEETS Base Grille W at er Filtration System This system has b een teste d according to NSF/ANSI S tandards 42 and 53 for t he reduction of the subst ances li sted bel ow .
17 KITCHENAID ® REFRIGERA TOR W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of purchase, w hen this major app lian ce is operated an d maintained a ccording to instructions attached.
18 N ous vous REMERC IONS d'avoir acheté c e pro duit de haute qu a lité. Si vous re ncontre z un problème non mentionné dans la section DÉP ANNAGE, veuillez visiter notre s ite W eb www . kitchena id.com pour des informations supplémentaires.
19 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION Déballage du ré frigérateur ■ Si le bac d ’entreposage de gl açons est sit ué dans la port e, retirer l’écran protecteur temporai re situé sous le bac. V oi r “Machine à glaçons e t bac d’en treposage”.
20 Exigence s d'empla cemen t Pour obtenir u ne aération app ropriée pour votre réfrigérateu r , laisser u n espace de ¹⁄₂ " ( 1,25 cm) de ch aque côté et au sommet.
21 Pression de l'eau Une alimen tation en eau froide avec une pres sion entre 30 et 120 l b/po 2 (207 et 827 kPa ) est néces saire pour faire fonction ner le dist ributeu r d'eau et la mach ine à glaçon s. Si vous av ez des questions au sujet de l a pression de votre ea u, appeler un plombi er qualifi é agréé .
22 6. La machine à gla çons est équi pée d’un filt re à eau incorporé. Si la qua lité de l’e au dis tribuée localemen t néc essit e un deuxi è me filt re à eau, installe r ce de r nier dans la canalis ation d'eau de ¼" (6,35 mm) au niveau de l' un des raccords du tuya u.
23 Enlèvement des panneaux de la porte REMARQUE : Lors d e l’en lève ment et de la ré inst alla tion des panneaux décoratifs, se ule la poignée est enlevée.
24 Porte du congélate ur et réfrigérateur de 2 5 pi cu Dimensions pour usinage des panneaux de porte (côté poignée) (vue latérale) Usiner toute s les zon es des pa nneaux (côté poi gnée) d e 3 ¹⁄₄ " (8,25 cm).
25 Ajustement des commandes à glissièr e Les réglages à la gauch e du réglage moyen augmenten t la températ ure. Ceux qui se trouvent à droite rédu isent l a température.
26 Ajustement des comma ndes numériques L a g a m m e d e v a l e u r s d e ré g l a g e p o u r l e c o n g é la t e u r v a d e - 5 ° F à 5°F ( -21° C à -1 5°C) . La gam me d e vale urs de rég lage pour l e réfrigérateur va de 33°F à 41 °F (1°C à 5°C).
27 Distributeurs d’eau et de glaçons (sur certains modèles) Selon le mod èle que vou s avez, vous pouvez av oir une ou plusi eurs des opt ions su ivant es : la poss ibili té de ch oisir de la gl.
28 Le verrouillage du distributeur (sur certains modèles) Le di stributeur peut êtr e verro uillé pour un nett oyage faci le ou pour évi ter la d istri buti on invo lont aire par de jeune s enfant s ou des animaux de compagnie.
29 Système de filtration de l'eau Témoin lumineux de l'état du filtre à eau (sur certains modè les) Le témoin lumin eux de l'ét at du filtre à eau vou s aidera à sa voir quand c hanger le fil tre à eau. Le témoin lumineux pass e ra du vert au jaune.
30 Remplace ment des ampou les d’écla irage REMARQUE : T outes l e s amp oules ne convie ndront p as à votr e réfrigérateur . S’ass urer de faire le remplacement par une ampoule de gros seur , de forme et de p uissance semblables.
31 Le réfrigér ateur est b ruyant Le bru it des réfri gérate urs a été rédu it au cours des anné es. Du fait de cett e réduction, il est po ssibl e d'ent endre d e s bruit s intermitte nts venant de votre nouveau réfrigérate ur qui n'av aient pas été déce lés ave c votre ancien modèl e.
32 Glaçons e t eau La machine à gla çons ne produit pa s ou pas suffisamment de glaço ns ■ Le réfrigérateur est-il connecté à l'alimentation en eau et le ro bi net d'arrêt d'eau est-i l ouvert? Brancher le réfrigérateur à l' alimentat ion en eau et ou vrir le robinet d' arrêt d'eau complèt ement.
33 ■ La glace a-t-elle fondu autour de la tige (spirale en métal) dans le bac à glaçons? Vider le bac à glaçons. Ut iliser de l’eau tiè de pour fondre la glace si néce ssaire.
34 FEUILLE S DE DONNÉES SUR LE PRODU IT Système de filtration d’eau à la grille de la base Ce produit a été te sté selo n les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour l a réducti on des subs tanc es énumé rées ci-dess ous.
35 GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR KITCHENAID ® GARANTI E LIMITÉE DE UN A N Pendant un an à compter de la date d'a chat, lorsque ce gros a ppareil ménage r est utilisé et entretenu conformément.
Pour des informati ons suppléme ntaires sur le produit, a ux É.-U ., vis iter w ww .kitchenaid.c om . Au Canada, visiter www .kitchenaid.ca . Si vous n’avez pas accès à Intern et et que vo us n.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat KitchenAid WF-NL240V (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen KitchenAid WF-NL240V heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens KitchenAid WF-NL240V vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding KitchenAid WF-NL240V leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over KitchenAid WF-NL240V krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van KitchenAid WF-NL240V bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de KitchenAid WF-NL240V kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met KitchenAid WF-NL240V . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
