Gebruiksaanwijzing /service van het product V603 van de fabrikant Kodak
Ga naar pagina of 76
K odak EasyShare V603 zoom digital camera User’ s guide www .k odak.com F or interactive tutorials , www.k odak. com/go/howto F or help with you r camera, www .
Eastman Kodak Company Rochester , New Y ork 14650 © Eastman K odak Company , 2006 All screen images are simulated. K odak, EasyShare , and P erfect T ouch are trademarks of Eastman K odak Company . Schneider -Kreuznach and C-V ariogon are tr a demarks of Jos .
Product features www .kodak.com/go/suppo rt i Front view 1 Shutter button 8 Video light/Self- timer light/AF assist light 2 Flash button 9 DC-In (5V) 3 On/Off button 10 Lens 4 Auto/SCN (scene) mode bu.
ii www .kodak.com/g o/support Product features Back view 1 Mode/Battery charging lights 9 Macro/Landscape mode button 2 LCD 10 Battery compartment door 3 Wide angle/Telephoto button 11 Dock connector,.
www .kodak.com/go/suppo rt ii i T able of contents 1 1 Setting up your camera ......................................................................... 1 Attaching the strap .................... ................................... ....................
iv www .kodak.com/g o/support T able of conten ts 4 Doing more with your camera ............................................................. 28 Using the menu to change settings ................... ........................................ ... 28 Customizing your camera .
www .kodak.com/go/suppo rt 1 1 Setting up your camera Attaching the strap Loading the KLIC-7002 battery F or information on replac ing batter ies and extending battery life, see page 59 .
2 www .kodak.com/g o/support Setting up your camera Charging the battery Charge until all 3 battery charging li ghts are lit (approximately 2 hours). 5-volt AC adapte r (Included with your camera) NO TE: Use this AC adapter to charge the battery and to power the EasyShare photo fr ame dock 2.
Setting up your camera www .kodak.com/go/suppo rt 3 Turning on the camera Press the On/Off button to turn the camera on in Auto mode . NO TE: Y ou can also press the Auto/SCN , Video , or F avorites button to turn on the camera in that mode. Setting the language and date/time 2 1 to change .
4 www .kodak.com/g o/support Setting up your camera Storing pictures on an SD or MMC card Y our camera has internal memory . Y ou can purchase an SD or MMC card to conveniently store more pictures/videos (www .kodak.com/g o/v603accessori es) . We recommend K odak SD or MMC cards .
www .kodak.com/go/suppo rt 5 2 T aking pictur es/videos Taking a picture 1 Press the On/Off or the Auto/SCN mode button to turn on the camer a. 2 Compose the picture. 3 Press the Shutter button halfway to focus and set exposure . When the fr aming marks (on th e LCD) turn green, press th e Shutter button com pletely down .
6 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Using the framing marks to take pictures F raming marks indi cate the camera focus area. T he camer a attempts to focus on foreground subjects , even if the subj ects are not centered in the scene .
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 7 Using the optical zoom When taking pictures/videos, us e optical zoom to get up to 3X closer to your subject. Optical zoom is effective when the lens is no cl os er t han 24 in . (60 cm) to the subject or 5 in.
8 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Using the self-timer Use the self-timer when you w ant to be included in a picture , or to ensure a steady Shutter button press . Place camera on a tripod or flat surface 1 In any Still mode , press the Menu button.
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 9 Using the flash F or flash settings in each mod e, see page 56 . Flash modes Flash fires Auto When the lighting conditions require it. Fill Every time you take a picture, rega rdless of the lighting conditi ons.
10 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Using different modes Choose the mode th at best suits your subjects and surroundings . Use this mode For Auto General picture-taking—offers an excellent balance of image quality and ease of use.
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 11 Using Scene (SCN) modes Choose a Scene mode—for great pict ures in practically any situation! 1 Press the Auto/SCN bu tton until the Scene icons appe ar on the LCD . 2 Press to view scene mode descriptions .
12 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Night Portrait Reduces red eye of people in night scenes or low-light conditions. NO TE: A slow shutter speed is used.
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 13 Manner/ Museum Quiet occasions, like a wedding or lecture. Flash and sound are disabled. Place the camera on a flat, steady surface or use a tripod. No sounds, no flash, Multi-Pat tern Exposure Metering, Multi-Zone Focus Self- Portrait Close-ups of yourself.
14 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Taking panoramic pictures Use panora ma to “stitch” up to 3 pictures into a panor amic scene . NO TE: Fo r best results , use a tripod. Only the panora mic picture is saved; indi vidual pictures are not.
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 15 Understanding the picture-taking icons In capture mode—no buttons pressed In capture mode—shutter button pressed halfway F raming grid Camera .
16 www .kodak.com/g o/support 3 W orking with pictur es/videos Reviewing pictures/videos Press the Review button to view a nd work with you r pictures/videos . 1 Press the Review button. 2 Press to view previous/next picture/video . NO TE: To save battery power , us e a Kodak EasyShar e photo frame dock 2 or an EasyShare dock.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 17 Deleting pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press for previous/next p icture/vide o . 3 Press the Delete button. 4 F ollow the screen prompts. NO TE: T o delete protected pictures/videos , remove protection before deleting.
18 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Cropping pictures Y ou can crop a picture so that only the desired portion of th e picture remains . 1 Press the Review button, then to find a picture to cro p. 2 Press the Menu button , choose Crop , then press the OK button.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 19 Editing videos Y ou can do incredible things with your videos! Making a picture from a video Y ou can choose a single fr ame from a video , then mak e a picture suitable for a 4 x 6-inch (10 x 15 cm) print.
20 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Making a video action print F rom a video , you can mak e a 4-, 9-, or 16-up picture , suitable for a 4 x 6-inch (10 x 15 cm) print. 1 Press the Review bu tton, then to find a video . 2 Press the Menu button, choose Edit Video , then press the OK button.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 21 Changing the slide show display interval T he default interval setting di splays each pi cture for 5 seconds. Y ou can set the display interval from 3–60 seconds. 1 On the Slide Show menu, press to hi ghlight Interv al, then press the OK button.
22 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Displaying pictures/videos on a television Y ou can display pictures/videos on a televi sion, computer monitor , or any device equipped with a vid e o input. T o connect the camer a to a television, use the USB / A/V connector and A/V cable (m ay be sold separ ately).
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 23 Running a slide show with the photo frame dock 2 Y our package may include an EasyShar e photo fr ame dock 2. (T o purchase accessories , visit www .k odak.com/go/v603accessories .) 1 2 Start slid e show.
24 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Viewing pictures/videos in different ways Viewing as thum bnails (multi-up) 1 Press the Review button. 2 Press view multi-up thumbnails . 3 Press to highlight a thumb nail. ■ Press the OK butt on to view a single picture .
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 25 Copying pictures/videos Y ou can copy pictures/vid eos from a card to internal memory or fr om internal memory to a card. Before you copy , make sure that: ■ A card is inserted in the camer a.
26 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Understanding the review icons Pictures Videos Email tag F avorite tag Print tag/number of prints Protected Picture/Video number Image stora.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 27 Understanding the blur warning icons A blur alert icon is displayed duri ng picture review and (if the feature i s turned on) in quickview (see page 34 ). Green— Picture is s harp enough for an accept able 4 x 6-inch (10 x 15 cm) pri nt.
28 www .kodak.com/g o/support 4 Doing more with your camer a Using the menu to change settings Y ou can change settings to ge t the best res u lts from your camera . (Some settings are unav ailable in some modes. ) 1 Press the Menu bu tton. 2 Press to highlight a setting, then press th e OK button.
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/suppo rt 29 Picture Siz e Choose a picture resolution. This setting remains until you change it. 6.0 MP (default)— for print i ng up to 20 x 30 in. (50 x 76 cm); pictures are highest r esolution, largest file size.
30 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era ISO Speed Control the se nsitivity of the camera sensor. This setting remains until you change modes or turn off the camera. Auto (default) ISO 80, 100, 200 , 400, 800 (800 available only in 1.
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/suppo rt 31 AF Control Choose an auto-focus setting. This setting remains until you change it. Continuous AF (default for video)— because the camera is always focusing, there is no need to press the Shutter button halfway down to focus.
32 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Customizing your camera Use Setup to customize your camer a. 1 In any mode , press the Menu button . 2 Press to highlight Setup , then press the OK button. 3 Press to highlight the setting you wish to change, then press the OK button.
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/suppo rt 33 LCD Dimmer Choose inactivity time until LCD dims. 30 seconds 20 seconds 10 seconds (default) Off (no dimming) Auto Power Off Choose inactivity time until camera turns off. 10 minutes 5 minutes 3 minutes (default) 1 minute Date & Time See page 3 .
34 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Using exposure compensation to adjust picture brightness Y ou can a djust exposu re compensation t o mak e your pictures dark er or lighter . ■ Press to decrease exposure compensation. ■ Press to increase exposure compensatio n.
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/suppo rt 35 Using the histogram to view picture brightness Use the histogram to evaluate the distribution of lig ht before or after you take a picture . If the peak is to the right of the grap h, the subject is bright; if it’ s to the left, the subject is dark.
36 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Tagging pictures for printing 1 Press the Share button. Press to find a picture . 2 Press to highlight Print , then press the OK button.* 3 Press to select the number of copies (0–99). Zero removes the tag for that picture .
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/suppo rt 37 Second—tag pi ctures/videos on you r camera 1 Press the Share button. Press to find a picture/video . 2 Press to highlight Email , then press the OK button . The Email icon appear s in the status area.
38 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Tagging pictures as favorites Y ou can preserve your favorite pictures in the F avorites section of your camera’ s internal memory , then share them with friends and family .
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/suppo rt 39 Optional settings In F avorites mode , press the Menu button to access optional settings . NO TE: Pictures tak en at the 5.3 MP (3:2) picture size ar e displayed at a 3:2 aspect ratio with a black bar at the top of the screen.
40 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Printing and emailing favorites 1 Press the Favorites butt on. Press to find a picture. 2 Press the Share button. 3 Highlight Print or Email , then press the OK button. NO TE: Favori tes that were tak en on this camera (not i mported from another source) are good for prints up to 4 x 6 in.
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/suppo rt 41 Third—transfer to your computer When you transfer the tagged pictures/vid eos to your computer , EasyShar e software opens and categorizes your p ictures/videos in the appropriate album. F or details, see Help in EasyS hare software .
42 www .kodak.com/g o/support 5 T ransferr ing and printing pictur es CAUTION: Install K odak EasyShare software before connecting an EasyShare camera or dock to the computer .
T ransferring and printing pictures www .kodak.com/go/suppo rt 43 Transferring pictures/videos Using the USB cable If you do not have an EasyShare dock, use the USB / A/V connector and K odak USB cable , model U-8 (may be sold separ ately).
44 www .kodak.com/g o/support T ransferring and printi ng pictures Using other options Y ou can also use these K odak products to transfer your pictures/videos . ■ K odak EasyShare camera dock, K oda k EasyShare pr inter dock (see page 46 ) ■ K odak card readers NO TE: To purchase accessories , visi t www .
T ransferring and printing pictures www .kodak.com/go/suppo rt 45 Connecting the camera to a PictBridge enabled printer 1 T urn off the camera and printer . 2 Connect th e appropriate USB cable from th e camera to the prin ter . See your printer user guide for detai ls or www .
46 www .kodak.com/g o/support T ransferring and printi ng pictures Using a printer that is not PictBridge enabled After you tr ansfer pictures from the camera to y our computer , you can print them from EasyShare softw are. For details , see Help in EasyShare software .
www .kodak.com/go/suppo rt 47 6 T roubleshooting Camera problems Status Solution Camera does not turn on ■ Mak e sure the battery is charged and installed c orrectly ( pag e 1 ).
48 www .kodak.com/g o/support T roubleshooting Storage location is almost or entirely full ■ T ransfer the pictures to the computer ( page 42 ). ■ Delete pictures from the card or insert a new card. ■ Change the image storage location to internal memory ( page 32 ).
T roubleshooting www .kodak.com/go/suppo rt 49 Computer/connectivity problems Picture quality problems Status Solution Computer does not communicate with the camera ■ Mak e sure the battery is charged and ins talled correctly ( page 1 ). ■ T urn on the camer a.
50 www .kodak.com/g o/support T roubleshooting Direct printing (PictBridg e enabled printer) problems Picture is too dark ■ Reposition the camer a for more available light. ■ Use Fill flash ( page 9 ) or change your position so light is not behind the subject.
www .kodak.com/go/suppo rt 51 7 Getting help Camera Software Other Email, write, or phone Kodak www .kodak.com/go/v603support Get support for your product (FAQs, troubleshooting information, arrange for repairs, etc.) www .kodak.com/go/v603support Purchase camera accessories (camera docks, p r inter docks, lenses, cards, etc.
52 www .kodak.com/g o/support Getting help NO TE: If you have questions concerning this p ro duct, you may speak with Kodak customer support. Australia 1800 147 701 Netherlands 020 346 9372 Austria 01.
www .kodak.com/go/suppo rt 53 8 Appendix Camera specifications F or more specifica tions , visit www .kodak.com/go/v603support . CCD— 1/2.5 in. CCD , 4:3 aspect r atio Picture size— 6.0 MP: 2832 x 2128 pixels 5.3 MP (3:2): 2832 x 1888 pi xels 4.0 MP: 2304 x 1728 pixels 3.
54 www .kodak.com/g o/support Appendix Shutter speed— 8–1/1448 seconds ISO speed— Auto: 80–160 Selectable: 80 , 100, 200, 400, 800 (800 available only in 1.8 MP picture size .) Electronic Flash— Auto flash with photo sensor; Auto , Fill, Red Eye , Off .
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 55 Communication with computer— USB 2. 0 (PIMA 15740 protocol), via USB cable model U-8, EasyShare camera dock or printer dock PictBridge support— Ye s Self-tim.
56 www .kodak.com/g o/support Appendix Flash settings in each mode * When you change to Auto or Red Eye , it becomes the defaul t until you change it. Capture modes Default setting A vailable setting .
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 57 Storage capacities Actual storage capacity v aries depending on subject compositio n, card brand, and other factors . Y ou may be able to store more or fewer pictures/videos. F avorites tak e up additional space in internal memory .
58 www .kodak.com/g o/support Appendix Important safety instructions CAUTION: Do not disassemble this product; th ere are no user -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified service p ersonnel. Do not expose this product to liquid, moistur e, or extreme temperatures .
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 59 ■ Do not disassemble , install backw ard, or ex pose batteries to liquid, moisture, fire , or extreme temperature . ■ Remove the battery when the product is stor ed for an extended period of time . In the unlik ely event that battery fluid le aks inside the product, contact Kodak customer support.
60 www .kodak.com/g o/support Appendix Upgrading your software and firmware Download t he latest versions of the so ftware included on the K odak EasyShare software CD and the camer a firmware (the software that runs on the camera). See www .k odak.com/go/v603downloads .
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 61 Limited warranty coverage T his limited warr anty will be honored only within the geographical location that K odak digital camer as and ac cessories were purchased.
62 www .kodak.com/g o/support Appendix T he option of replacement is K odak’ s only obligation. K odak will not be responsible for any special, consequenti al or incident al damages resulting from the sale , purchase , or use of this product, regardless of the ca use .
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 63 Regulatory compliance FCC compliance and advisory T his equipment has been tested and fou nd to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules . Th ese limits are designed to provide reasonable protecti on against harmful interf erence in a residential installation.
64 www .kodak.com/g o/support Appendix Canadian DOC statement DOC Class B Compliance— T his Class B digital apparatus comp lies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Class B— Cet appareil numé rique de la classe B est conforme à la norm e NMB-003 du Canada.
www .kodak.com/go/suppo rt 65 Index 1 A A/V out, 22 about picture, video, 24 this camera, 34 accessories, 44 battery, 59 buying, 51 printer dock, 44 SD/MMC card, 4 AF assist light, i albums set, 31 ta.
66 www .kodak.com/g o/support Index copy pictures card to memory, 25 memory to card, 25 to computer via USB cabl e, 42 cropping pictures, 18 customer support, 52 customize camera, 32 D date setti ng, .
www .kodak.com/go/suppo rt 67 Index image storage, 32 information about pictures , videos, 24 installing battery, 1 SD/MMC card, 4 softwa re, 42 internal memory capacity, 57 ISO speed, 3 0 K Kodak Eas.
68 www .kodak.com/g o/support Index O OK button, ii on/off button, i online prints, ordering, 46 optical zoom, 7 orientation sensor, 33 P panoramic picture s, 14 party, 13 Perfect Touch technology, 18.
www .kodak.com/go/suppo rt 69 Index self-portrait, 13 self-timer, 8 light, i service and support teleph one numbers, 52 setting auto power off, 33 auto-focus, 31 blur wa rning, 34 burst, 28 camera sou.
70 www .kodak.com/g o/support Index time, setting, 3 timer, shutter delay, 8 tips battery guidelines, 59 care & maintenance, 60 transfer, via USB cable, 42 trash can, deleting, 5 tripod socket, ii.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kodak V603 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kodak V603 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kodak V603 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kodak V603 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kodak V603 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kodak V603 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kodak V603 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kodak V603 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
