Gebruiksaanwijzing /service van het product 50 van de fabrikant Konftel
Ga naar pagina of 14
User guide Conference unit Konftel 5 0 Deutsch I English I Español I Français I Italiano I Svenska Intelligent communications Available in the UK from Westlake Communications Tel : 0800 298 8011 Fax : 0870 443 9045 www.
ENGLISH Following parts included: Konftel 50 Art nr 910101040 Switchbox incl cable 0.5 m Art nr 900101042 T ransformer Art nr 900102056 (Universal) or 90102026 (Europe) 826102026 (GB) 900102048 (AUS) Connection cable power , 6 m Art nr 900103355 Connection cable tele , 3 m Art nr 900103316 Connection cable PC , 1,5 m Art nr 900103318 www.
ENGLISH Contents Connection to telephone .................. 2 V olume setting telephone ......... 3 Call .............................................. 4 Mute ............................................. 5 T rimming ..................................
ENGLISH 2 Connection to telephone IMPORT ANT The microphone volume is to be adjusted when installing. See next page. 1 2 3 Only mains transformer of FRIWO type 7237, ML120P070F , ML120P070G or Pantene PI-48-235AU may be connected. Microphone LEDs Loudspeakers On/off button - button Mute button + button T rim button 6 m 3 m www.
ENGLISH 3 V olume setting telephone Lift the handset, make a call and put it to one side. Switch to loudspeaker by turning on your Konftel 50. V olume setting for loudspeakers Set the volume in the loudspeakers with the help of the - and + buttons. Note that the system telephone volume control affects the volume in the Konftel 50 loudspeakers.
ENGLISH 4 Call with Konftel 50 Dialling Lift the handset, make a call and put it to one side. Switch to loudspeaker by turning on your Konftel 50. Finish the call by putting down the handset and turning off Konftel 50. Answer call Answer in your normal telephone when it rings, and switch to loudspeaker mode by turning on your Konftel 50.
ENGLISH 5 Mute function Switch off the microphone, the LEDs change from green to red. The receiving party can now not hear what you are saying. Switch on the microphone by pressing the button again. Automatic trimming Konftel 50 is automatically trimmed to eliminate echoes when it is turned on.
ENGLISH M IC - IN L IN E - O U T PC/Soundcard 6 Connection to PC Connection to PC Konftel 50 is connected to a sound card on a PC or Macintosh as shown in the figure. Note: T o obtain full duplex speech, you must have an appropriate sound card. Connect in the following order: 1.
ENGLISH 7 V olume setting PC V olume setting loudspeakers Konftel 50 has a default setting that is advis- able to follow when setting the volume in the Microsoft V olume Control in the PC. Select V olume control from the Start menu: Start>Programs>Accessories> Multimedia>V olume control.
ENGLISH 8 Call via PC A description of how calls are made via a PC follows below . Note that there may be variations between different software and computers. Dialling with PC Tu rn on Konftel 50 for loudspeaker function. Call with the PC. The call is completed by interrupting the dialling with the PC and turning off Konftel 50.
ENGLISH 9 Tr oubleshooting Some of the problems that may arise when using Konftel 50 are described below . Calls are audible through the telephone headset but not through Konftel 50 1. Is Konftel 50 properly connected? See the page on connecting telephone.
ENGLISH 10 Tr oubleshooting, maintenance, accessories Poor sound quality , echo 1. Check the position. The unit is designed to stand flat on the table. A void moving it around during call. Neither should it be placed too close to a wall or under objects such as lamp shades or leaves from potted plants.
ENGLISH 11 Te chnical Data Central unit Power supply: T ransformer 12 V DC/230 V AC, 700 mA Input: Analogue line in/out, modular 6/6. Rec (loudspeakers) -10 dBV (adjustable). Send (microphone) -30 dBV (adjustable). Loudspeaker volume: Adjustable in 15 stages.
Developed by Konftel T echnology AB Box 268, SE-901 06 Umeå, Sweden Phone: +46 90 706 489 Fax: +46 90 131 435 Konftel T echnology was one of the first companies in the world to develop advanced conference phones with Full Duplex-technology .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Konftel 50 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Konftel 50 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Konftel 50 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Konftel 50 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Konftel 50 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Konftel 50 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Konftel 50 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Konftel 50 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
