Gebruiksaanwijzing /service van het product 9638 van de fabrikant Lenovo
Ga naar pagina of 108
g k 3 m - 9300, 9301, 9636, 9638, 9640 9641, 9642, 9643, 9644, 9645.
.
g k 3 m - 9300, 9301, 9636, 9638, 9640 9641, 9642, 9643, 9644, 9645.
V ! ; 3 m - M & 0 ; g k O b | ! ,v d L v G : _ d H | v " ; W 79 d L v G N O B : V G g W ; ;P n 8 JC @ . & 3 G (2007 b 2 y ) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved.
q w _ d H | v " ............. v o " {N 6 ! ! J d Q s 2 ......... v O ] {N H | v " ............ v i - q : W w W 9 L e .......... v i $ | b f v ............. v i i | x Z e W n p M | C g W ...... viii | P 1 C : ' ! ............ i x | x, e Z e W | C e ! ! | Q g W .
O # 3 $ , / f W h & ......... 5 0 e ! 08 H A N D O g k ......... 5 1 C ? e ! 1 C ............. 5 1 S CC ? e ! 1 C .......... 5 1 C ? e ! x- / f .......... 5 2 m ^ 3 $ ............... 5 2 Setup Utility A N W % > a ......... 5 2 & 6 e C: [ A N W % w % L .
_ d H | v " V ! _ d H | v " ; U zP n 8 JC @ . Y =: % : )> G B k . O D ; M & H | O T g k O b ' Q $ 8 T OY . & 0 8 E C T 2 & x H . - & _ 8 | O m , . - ! b g G n V B p g $ 8 & X v O JC @ . ; . - ! b g H $ 8 B 8 E h ` - G B Lenovo ™ 8 u& Q 3 m - G ; k! 5 b ; L ! v J @ OY .
v O E * g k Z :: N . & & x O v 6 JC @ . Z < Q $ 8 B m4 v x > M ! . G O JC @ . - q : W v x > M | - x # q O : D ; M M T 2 & x H H | v " W 8 u 3 m - & | m O JC @ . D ; M W N 0 ;Z V K g O ) D U , k - G B ' h ! D & .
L{ UQ f l , 3 ! 3 m - & T 2 & x U OY . N 0 ; 3 ! G B 3 < R ' , g k Z B ] e C p g v C g W ; 6 z w { s _ U OY . | x s B % C n L ( 3 Y m X - & 0 ; N ! | P L e # v J B M : F UOY .A C | x Z e ! V B & 0 G $ 3 & - b | ! W s & 0 G| x L ( .
v N 0 ; W s V G m T k ^ O JC @ . n p M , ^p. p b W b 8 8 N b G : ! eZ . NP ;b 8 JC @ . } k N k b H | b 8 N &8 vv 6 JC @ . v Y % g w L D ; M N 0 ; 8 vv x O 5 O O JC @ . v $ | b ! N ( Q I G G B CRU & 3 ! O B f l , N 0 L i n V B $ | b f v w eg & D ; M G ] S 8 N H .
| P 1 C : ' ! O N p ( : D ; M G| x Z e , a v! Y 3 ! ' ! Q | P 1 C : ' ! ! V @ O Y . D ; M ! | P 1 C : ' ! ! V B f l , | P 1 C : ' ! ! | b > . ! - g k R v V B | P z O ! O B v . N O JC @ . | P 1 C : ' ! & C Y # T 3 $ O v J 8 i D ; M !5 8 {N U s L _ } R v V @ OY .
* , b 8 G > . & "v H > . N 3 < O JC @ . | x > . ! } k N z N O G v J 5 O O JC @ . | < {N C: [ N O . : P b H > . G| x 1 L ! v B $ ] G 80% & J z X - B H K OY . | B N O . L * P b H > . G $ ] ! | X C] Q g W LV Y i | bb z Z ! T Z .
_ - W & 0 G / b | C g W D ; M G| x ; Q E * h M .& f | O i - L _ } U OY . / w , k . O G f l! B ) b ! [8 G N s g Q - L _ } U OY . & 0 G _ -! | X - BY =G b ; g W ; X v O JC @ . v D ; M ! [ ? _ L E * h M . ! f | _ O ' D ; M G X i ; + - G B b 8 E < N ' !@ ' ? H " K O v 6 JC @ .
~ 95°F) ! I ' n v b Y A _ U OY . L z $ : V k N C # $ 5 !I 1 v V @ OY . g k | V {[ w B 5 ! L # v x Q f l , D ; M ! 9 8 R v x B U s L _ } R v V @ OY .
, a R ' : 1. p g e ! G| x ; t JC @ . 2. U z p g I L m ;e ! !, a O JC @ . 3. ? X M ! E # I L m ; , a O JC @ . 4. > . ! | x Z e & , a O JC @ . 5. e ! G| x ; Q JC @ . P . R ' : 1. p g e ! G| x ; t JC @ . 2. U z > . ! - | x Z e & P .
v x 3! % ' | - 1 ; , a O v 6 JC @ . v f v k 8 N &6 G v J :| - h; @ Q w ! 3 ! O v 6 JC @ . v | - 1 L W . v ) N M d L : M P . G n V v J : f l! B } , G n V v J : | - 1 L * Z &8 vv 6 JC @ . v | - 1 ; 3 ! O E * v . R f l V G O JC @ . v x 3! % ' + 1 | L G| - g k ; GO JC @ .
' h e s L j ! - .i 9 Lz 9 g ! J v ! f b K OY . + ! $ 1 ; w" n L v J 5 O V G O JC @ . * H G B $ P b8 & x k Q s B ! - $ 1 ; w" Y s 8 v J 5 O O JC @ . | x x ^ e ! ! | Q V G g W | x x ^ e ! G $ 3 G BY = z0 : 9 L m L N x H N 0 ; P XO v 6 JC @ .
_ ! H | v " D ; M * b 8 N S e ! & w e O B % g k G z x w eg B z D G' h LV 8 O / F W R F G U ! j v J B e R ! 8 | O JC @ . xvi g k 3 m -.
- P ; g k 3 m - ! BY =G $ 8 ! i n V @ OY . v 1 d L v G & 1 e : [ w x# h ! ; ! - B m H Q Z < & ' Q D ; M 3 ! , 6 m G 5 b , x b x / W | b > . ! | Q $ 8 & & x U OY . v 3 d L v G & 2 e : D ; M 3 ! ; ! - B D ; M , R A . ~ n W n5 < & 3 ! ! | Q $ 8 & & x U OY .
xviii g k 3 m -.
& 1 e[ w x# h ! g k ZG J dM w + G : ] ! B T D ; M e q M [ w x# ; h ! O i D ; M 0 k ; V k - R v V @ OY . L ' , g k ZG m H T L ! e _ d O v 8 6 m L * k 3 W .
8 & g k O ) 6 5 & 7 _ JC @ . " . Y 3 ! p O M & h ! O B f l! B ? 0 L * m s N e & 3 ! O ) ^ 5 ; w O JC @ . O g ? H G ; G 6 m L / O G N p O M G m O z vs k q & 6 } X _ U OY . ] g $ ; GO E * 6 m ; 6 } R v x B f l , p O M - i ! ] g & f v O B J M & e x O i ? z {T OY .
& 2 e D ; M 3 ! X g [ w ; C [ O b | ! , g k ZG d 8 W [ w > y ! { UQ [ w x# ! D ; M ! 3 ! G B v . N O JC @ . Z < Q $ 8 B 1 d L v G & 1 e : [ w x# h ! ; & | m O JC @ . V : D ; M & 3 ! O b | ! v d L v G : _ d H | v " ; ;P n 8 JC @ .
115 D ; M ! | P 1 C : ' ! ! x B f l , D ; M & 8 T Q 9 ! * v *! - & x O B | P ! - 8 [ ? O 5 O 3 h G n V @ OY .2 h ! - h S O JC @ . 2. 0 8 e I L m ! B % X 0 8 e ? X M 1 G B USB ? X M 2 ! V @ OY . 0 8 e I L m ; X g 0 8 e ? X M !, a O JC @ .
V : N 3 G p O M ? X M & ! x p ( G f l , p O M & AGP(Accelerated Graphics Port) n p M G p O M ? X M !, a O JC @ . v DVI p O M & g k O B f l , Y = z0 L p O M I L m ; ? X M !, a O JC @ . V : L ' , D ; M ! B DVI p O M & v x O B q p @ n p M ! 3 ! G n V n _ U OY .
6. @ p @ e ! & g k O A i , Y =; | m O ) e ! & , a O JC @ . : G ? ! | Q Z < Q $ 8 B 7 h W 7 d L v G 8 h & | m O JC @ . 1 @ p @ s N - NL ? X M B : W 9 @ C: [ z0 : N = x 8 N N M G @ p @ E # & ^ F i L B % g k K OY .
8. N | x ; g k O v J B : G ? & g k O A i , Y = z0 L O JC @ . a. J d Q f l , g J : G ? g LG I L m ; , a O JC @ . O N : G ? ! B L I L m L 5 8 {8 N , a G n V @ OY . b. D ; M ! : G ? & , a O JC @ . 9. g k O A B _ ! e ! i ; , a O JC @ . g k _ N D ; M ! B W 2 ! * 8 - ? X M _ O N ! ; e G n V v J ; v V @ OY .
1 USB 0 8 e , 6 l : , : 3 J , A 0 M G B PDA n USB , a L J d Q e ! & , a O A i X g ? X M & g k O JC @ . 2 w D e | p ) L * w D A 0 M G B 9 I w D ? X M & g k O B b 8 e ! & D ; M !, a O B % g k K OY . 3 S-Video S-Video ? X M ! V B Z 9 q |; D ; M !, a O B % g k K OY .
R A . ~ n 3 ! O a _ d ; D ; M ! 3 ! G n V B R A . ~ n A N W % ; g k O b | ! g k G h ` g W ; V G m T P n 8 JC @ . L / Q h ` g W : D ; M ! V B R A . ~ n ! k Q g k ZG G . , G +W 8 u ! | Q ; k ; - E O m V @ OY . L / QA N W % ; g k T 8 N a g k Z B h ` g W ! ? G O T G B M T OY .
n5 < & w % L . Microsoft B Microsoft Windows Update % g L . & k X ) / n5 < & ! k Q w % L . & & x U OY . L% g L . B / $ D ; M ! { k ! I Q w % L . 8 ;Z ? 8 N 1 0 O ) % C X ] OY . L / Q w % L . ! B 8 H H : M u N n v |G Windows 8 : d R ( L p n C 9 L n n ) W .
& 3 e I G3 ! ; e: D ; M ! g k ! I Q I G e ! M b ; 8 : ; R 3 U OY . ^p. , n p M G B e s L j n ; _ ! O ) D ; M G : I ; b s C 3 v V @ OY . I G e ! & 3 ! R ' , ; v C g W z T 2 I G e ! ! w T H 3 m - & | m O JC @ . _ d I G e ! & 3 ! G B & E O b | ! ,v d L v G : _ d H | v " ; ;P n 8 J C @ .
C: [ $ 8 Y = $ 8 B ) / p ( ! { k K OY . / $ p ( ! | Q $ 8 B Setup Utility & | m O JC @ .4 9 d L v G & 5 e : Setup Utility g k ; ; | m O JC @ . 6 L ) N A N <- v Intel ® Pentium ® 4 A N <.
C: [ | . b I v PXE(Preboot eXecution Environment) W DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) v Wake on LAN ® v Wake on Ring(Setup Utility A N W % ! - L b I ; e p ) k Serial Port Ring Detect s m T ) v x ]| . v Z ? | x Q | v SM(System Management) BIOS M SM R A .
v p : O e s L j , 0 8 e G B 6 l : x L C ? v + N C [ p e v p : O W O ep : ) I/O & n v w D W 4 D w. I/O & n v Security profile by device v x b ; 3 ! R A . ~ n ; D ; M B b ; 3 ! R A . ~ n & & x U OY . R A . ~ n ! 3 ! G n V B f l , n 5 < & M ; e G n V B e ! Ge ! e s L vW b 8 v x A N W % L w T G n V @ OY .
–C D e s L j G B DVD e s L j M 0 : $ e s L j ( O N p ( ) – O ep : ) e s L j g k ! I Q I G e ! ! | Q V E $ 8 B Lenovo % g L . http://www.lenovo.com/ ; | m O E * k .
g g Y =: ; D ; M G g g T OY . ) b J q : 310mm(12.2 N ! ) t L : 85mm(3.35 N ! ) m L : 358mm(14.1 N ! ) + T V R 8 : : 7.3kg(16lb) V k 8 : : 8.5kg(18.7lb) [ ? / f k b B 5 : 0 ~ 3000ft(914.4m) ! - C: [ L[ ? R ' : 10° ~ 35°C(50° ~ 95°F) 3000ft ~ 7000ft(2134m) ! - C: [ L[ ? R ' : 10° ~ 32°C(50° ~ 89.
C Y % D ; M h ! f} ; e N 0 !x 0 Q k 3 ;' X , F ! W 2 3 3 D ; M & u F_ U OY . J d Q 5 8 D ; M ! O N I G N 0 ; 3 ! O A i , OZ G B J Z e s L v ! J d U OY . / $ I G N 0 : e s L v ! Y % 5 8 ! J d R v 5 V @ OY . I G N 0 z T 2 & x H v C g W ; | m O JC @ .
v u I G ; 3 ! R ' , I G L w T H $ | b f v k q R i ; D ; M ! V B ] S . e = T $ 3 * W G ] S % i ! { n 5 2 J # " K C 0 JC @ . L z $ ; E ! i w eg W g k ZG E < ! L ! B $ | b G 5 b ; Y O v V @ OY . v ! I O i I G ; Y Z ! ; A u v ; m D ; M ! - Y N I G ; & E O m 3 ! O J C @ .
D ; M ^ i ! V B ? X M G' ! . N Y = W 2 : D ; M G ^ i ! V B ? X M G' ! & 8 ) ] OY . 1 | x Z e ? X M 9 4 D ? X M 2 I L m a ] e ! ! ! 10 w D ? X M 3 PCI Expres.
? X M 3 m USB ? X M USB , a ; g k O B USB 0 8 e , USB 6 l : , USB : 3 J G B USB A 0 M M 0 :e ! & , a O B % g k K OY . ) | 3 L s G USB e ! & g k Q Y i , USB c j & 8 T O ) USB e ! & _ ! N , a R v V @ OY . L u ] ? X M LAN k L u ] I L m ; , a O B % g k K OY .
$ 3 - b _ d D ; M $ 3 & - b | ! v d L v G : _ d H | v " ; W 17 d L v G : $ | b ! N ( Q e ! k ^ C V G g W ; ;P n 8 JC @ . D ; M $ 3 & - A i Y = z0 L O JC @ . 1. e s L j ! - p g L p n ( p : O ,C D G B W L A ) & & E O m n5 < & & > a Q D , a H p g e ! & t JC @ .
N 0 G' ! Y = W 2 : D ; M ! V BY g Q N 0 G' ! & 8 ) ] OY . 1 p : O e s L j a ] e ! 7 ; e : G ? 2 6 L ) N A N <- Wf - G 8 O ep : ) e s L j 3 ^p. p b (2) 9 $ e s L j 4 h M . 10 $ e s L j a ] e ! 5 PCI s Lz n @ m .
C: [ 8 e N 0 W e s L j ! " Y e s L j# L n @ m .& i n C A - PCI s Lz W n p M & < n ; m , C: [ 8 e N 0 ( ^p. , h M . n ) W e s L j ! " Y O JC @ . C: [ 8 e N 0 W e s L j ! " Y O A i Y = z0 L O JC @ . 1. D ; M $ 3 & ) JC @ .2 1 d L v G : $ 3 - b ; & | m O JC @ .
C: [ 8 e ! V B N 0 . N C: [ 8 e ( C ! J G B 6 u 8 e s m N ' ) B D ; M G V 8 N b G T OY . C: [ 8 e B D ; M G b ; b I ; & x O g , 8 T C 3 ! G n V B e ! * w D ! g k Z ! 3 ! R v V BY g Q e ! & v x U OY . Y = W 2 : C: [ 8 e ! V B N 0 G' ! & 8 ) ] OY .
^p. 3 ! ; D ; M ! B DDR 2 DIMM(Double Date Rate 2 Dual Inline Memory Module) ; 3 ! R v V B N 3 G ? X M ! V8 g , V k 4.0GB G C: [ ^p.& v x U O Y . ^p. p b ; 3 ! R ' , Y = T " ; { # JC @ . v 1.8V, 240 I , DDR 2 SDRAM ; g k O JC @ . v V k 4.
6. PCI s Lz n @ m .& & E Q f l , Y C e x O JC @ . Y =[ w v Y % I G ; 3 ! O A i , X g NP 8 N ! JC @ . v 3 ! & O a O A i 37 d L v G : $ 3 ] b W I L m , a ; N ! JC @ . PCI n p M 3 ! Y =: PCI n p M G 3 ! W & E ! | Q $ 8 M v C g W ; 3 m U OY .
3. n p M ! ! & u m K B : . e ? X M G ? X M $ 3 & & E O JC @ . 4. $ | b f v k q R i ! - n p M & ( ; JC @ . 5. PCI s LzG X g ? X M ! n p M & 3 ! O JC @ . V : 'G ? X M B PCI n p M k L g F ! G ? X M B PCI Express x1 n p M k T OY .
Y =[ w v Y % I G ; 3 ! O A i , X g NP 8 N ! JC @ . v 3 ! & O a O A i 37 d L v G : $ 3 ] b W I L m , a ; N ! JC @ . ; e e s L j 3 ! Y =: ; e e s L j 3 ! W & E ! | Q $ 8 M v C g W ; & x U OY . ; e e s L j B D ; M ! % L M & P E * ze R ' g k G B e ! T OY .
Y = q O : " # L ! 3 ! R v V B e s L j G/ | W ) b ! | X 3 m U OY . 1 # L 1- V k t L : 26.1mm(1.0 N ! ) 3.5 N ! O ep : ) e s L j ( b ; 3 ! J ) 2 # L 2- V k t L : 43.0mm(1.7 N ! )C D e s L j G B DVD e s L j M 0 : $ e s L j ( O N p ( G f l b ; 3 ! J ) 3.
3. W 2 z0 L G ; X & O ) U i # ) ; & E O m F ! J ! - # ) ; g P . O JC @ . 4. e s L j# L n @ m .& ; . JC @ . 5. OZ e s L v & g k O ) e s L j# L ! - ] S G e & @ < O T O ) & E O JC @ .
V : 3.5 N ! O ep : ) e s L j & 3 ! O B f l ,5 . 2 5~3 . 5 N ! / / | k n p M j ! 6 ; g k X _ U OY . L j ! 6 : D ; M k . ! L * m4 v x > M ! - 8 T R v V @ OY . 7. U i # ) ; Y C e x O JC @ . 8. $ e s L j a ] e ! & a ] X & ' ! N L JC @ .
4. 5 1 D | x ? X M _ O * & # F e s L j !, a O JC @ . Y =[ w v Y % I G ; 3 ! O A i , X g NP 8 N ! JC @ . v 3 ! & O a O A i 37 d L v G : $ 3 ] b W I L m , a ; N ! JC @ . # L 3 ! p : O e s L j 3 ! # L 3 ! p : O e s L j & 3 ! O A i Y = z0 L O JC @ .
4. e s L j# L n @ m .& ; . JC @ . 5. OZ e s L v & g k O ) p : O e s L j# L ! - ] S G e & @ < O T O ) & E O JC @ . 6. # ) H J P N ; m $ O B C s : = G ; - / - # ) G C s : =P N ; & E O JC @ . 7. U i # ) ; Y C e x O JC @ . 8. p : O e s L j a ] e ! & a ] X & ' ! N L JC @ .
Y =[ w v Y % I G ; 3 ! O A i , X g NP 8 N ! JC @ . v 3 ! & O a O A i 37 d L v G : $ 3 ] b W I L m , a ; N ! JC @ . 8 H b I O e ~ n G 5 - W D ; M + g k ; f v O b ' X Y g Q a ] e ! & g k R v V @ OY . 0 . {N a ] e ! L ! 5 , C Y % O # & T B R ' n v 0 8 e & a W B R A .
O # 8 # D ; M G + g k ; f v O b ' X , Setup Utility A N W % ; g k O ) O # & 3 $ R v V @ OY . O # & 3 $ O i D ; M & W ; ' O # A R A . ! * 8 * g , C Y % O # & T B X _ 0 8 e a ] L X & G n D ; M & $ s {8 N g k R v V @ OY .
h M . 3 < M s b ! | Q Z < Q $ 8 B xiii d L v G : . , h M . g k! | Q g W ; ; | m O JC @ . h M .& 3 < O A i Y = z0 L O JC @ . 1. D ; M G| x ; t m | x Z e & | b > . M D ; M ! - P . O JC @ . 2. D ; M $ 3 & ) JC @ .2 1 d L v G : $ 3 - b ; & | m O JC @ .
2. C: [ 8 e ! " Y O JC @ .2 3 d L v G : C: [ 8 e N 0 W e s L j ! " Y ; ; | m O JC @ . 3. C: [ 8 e ! - CMOS . B ! [ & # 8 JC @ .2 4 d L v G : C: [ 8 e ! V B N 0 . N ; ; | m O JC @ . 4. ! [ & % X ' ! ( I 1 z 2) ! - / v 8 v W 8 : ' ! ( I 2 M 3) N L ? C 0 J C @ .
3. e s L j# L n @ m .& ; . m e s L j a ] e ! ! Q Y a ] ' ! ! V B v . N O JC @ . W 8 v J : f l , D ; M $ 3 & ] ; v x @ OY . 4. D ; M $ 3 & ] 8 JC @ . 5. J d! { s I L m a ] e ! n p g a ] e ! & Y C e x O JC @ . 6. D ; M ! e I L m z | x Z e & Y C , a O JC @ .
& 4 e R A . ~ n 9 8 R A . ~ n G B O e ~ n | C . & ! _ } _ ; ' Y g Q f} 8 N R A . ~ n & 9 8 R v V @ OY . O N f} : g k ZG n5 < & / | ! { s w L ! V @ OY . Le ! - B Lenovo ! - & x O B 9 8 V g G ! | Q $ 8 & w TO m V @ OY . L e ! - BY = z0 : 9 8 f} ; g k O B f} W C b ! | X 3 m U OY .
Y =: - N Y % n5 < & ! - O | 9 8 p : ) & g k O B f} ! | Q 3 m T O Y . v Windows XP: O | 9 8 p : ) & g k O ) D ; M & x e b O s B N 9 x O E * g k Z $ G x e b O s B 9 8 & v `O E * b 8 Rescue and Recovery [ w ( 9 : 3 0 D OL ? i w ) ; v `R v V @ OY .
2. D ; M & Y CC [ O JC @ . 3. - i G v C g W ; { # JC @ . A R A . ^ C v ! * 8 * i , X g O | 9 8 p : ) & V 8 JC @ . V : O ep : ) & x e b O s B N 9 x Q D ! , O N R A . ~ n G B e s L v & Y C 3 ! X _ U OY .4 2 d L v G : Rescue and Recovery [ w x# g k ; ; | m O JC @ .
Rescue and Recovery [ w x# ! - 9 8 [ w v ` ! | Q Z < Q $ 8 B : Rescue and Recovery [ w x# g k ; ; | m O JC @ . Rescue and Recovery [ w x# g k Rescue and Recovery [ w x# : O ep : ) G 8 # H { x 5*! 8 g O g Windows n5 < & M B 6 3 {8 N [ ? U OY .
V : Rescue and Recovery [ w x# L * 8 * v J ; f l ,4 7 d L v G : 9 8 . & X a ; ; | m O JC @ . 6. Y = _ O * & G `O JC @ . v O ep : ) G B i w ! - D O; L ? i w O A i , D OL ? i w ; , / Q D- i G v C g W ; { # JC @ .
L ? i w L p n & [ : O A i , Y = z0 L O JC @ . 1. Windows Y A - i ! - C [ ^ : & - m p g A N W % ; 1 C Q D ThinkVantage , 9 8 L p n [ : ; , / O JC @ . 2. L ? i w L p n 5*! - [ : O A B L ? i w L p n G/ | ; 1 C O JC @ . CD, USB O ee s L j G B 8 6 ; e O ep : ) e s L j & g k O ) L ? i w L p n & [ : R v V @ OY .
2. N M ] j s l z & g k O ) Y =% V R N L ? O JC @ . http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. p : O e s L j A ! p : O ; p T O JC @ . p : O G $ 8 B h & G m X g p : O : w K K OY . 4. X g D OL ' ; u m , / O JC @ .
4. DRIVERS z u & ) JC @ . DRIVERS z u ! B D ; M ! 3 ! H Y g Q e ! L ' G O ' z u ( 9 : AUDIO G B VIDEO) ! V @ OY . 5. X g e ! O ' z u & ) JC @ . 6. Y = f} _ O * & g k O ) e ! e s L v & Y C 3 ! O JC @ . v e ! O ' z u ! - README.
9 8 . & X a Rescue and Recovery [ w x# G B Windows / f ! W < : R v x B f l , Y = z0 L O JC @ . v L ? i w L p n (CD, DVD G B USB O ep : ) ) & g k O ) Rescue and Recovery [ w x# ; C [ O JC @ .4 3 d L v G : L ? i w L p n [ : W g k ; ; | m O JC @ .
48 g k 3 m -.
& 5 e Setup Utility g k Setup Utility A N W % : D ; M G EEPROM(Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) ! ze G n V @ OY . Setup Utility A N W % : g k O B n5 < & M s | x L D ; M G 8 :3 $ * ; 8 E * / f O B % g k K OY .
D ; M g k! V n ] e C O # & 3 $ RJ d B x @ OY . W / * O # & 3 $ O A i Y = =G ; | m O JC @ . O # m A g W O # B V k 12 Z . G . Z ( a~z W 0~9 ) M b # G 6 U 8 N v$ R v V @ OY . 8 H s GL / N , 1 T K v x B - B Q O # & g k O B M L A @ OY . - B Q O # B O ] {8 N Y = z0 : T " ; { ( OY .
3. Set Passwords & 1 C O JC @ . - i @ % J ! % C G B $ 8 & P n 8 JC @ . e ! 08 H A N D O g k e ! 08 H A N D O: Y =e ! ! k Q g k Z W < : & ! I G B R ! I O T O B % g k K OY . IDE A . Q/ L b I L g k R ! I 8 N 3 $ H f l , IDE A . Q/ !, a H p g e ! ( 9 : O ep : ) e s L j G B CD-ROM e s L j ) ! g k R ! I O T G n C: [ 8 : ! % C G v J @ OY .
V : C ? e ! ^ : ! -1 C Q C ? e ! ! L D G C ? x- !5 8 {8 N { k G B M : F UOY . C ? e ! x- / f 8 : Q C ? e ! x- & 8 E * 5 8 {8 N / f O A i Y = z0 L O JC @ . 1. Setup Utility A N W % ; C [ O JC @ . (49 d L v G : Setup Utility A N W % C [ ; ; | m O JC @ .
& 6 e C: [ A N W % w % L . Le ! - B POST/BIOS w % L . ! | Q $ 8 W POST/BIOS w % L . G P C 9 8 O B f} ! k X 3 m U OY . C: [ A N W % g k C: [ A N W % : D ; M ! ; e H R A . ~ n G b ; h ~ T OY . C: [ A N W % ! B POST(Power-On Self-Test), BIOS(Basic Input/Output System) Z e M Setup Utility A N W % L w T K OY .
2. D ; M G| x ; Q JC @ . D ; M G| x LL L Q . V B f l , | x ; 0 Y ! Y C Q _ U OY . w % L . ! C [ K OY . 3. pn & 1 C O 5 O A R A . G B f l , 0 8 e ! - X g pn & * 8 ; B } Z & ) # m Enter & ) # JC @ . 4. O C x # & / f R M N v A R A . G B f l ,Y & ) # JC @ .
3. C: [ 8 e ! " Y O JC @ .2 3 d L v G : C: [ 8 e N 0 W e s L j ! " Y ; ; | m O JC @ . 4. C: [ 8 e ! - CMOS . B ! [ & # 8 JC @ .2 4 d L v G : C: [ 8 e ! V B N 0 . N ; ; | m O JC @ . 5. CMOS . B ! [ ! " Y O B % f X ! G B I L m ; p N & E O JC @ .
56 g k 3 m -.
& 7 e . & X a W x ; e: b ; . & X a f} W C: [ x A N W % ! | Q 3 m ; & x U OY . X g D ; M . & ! 3 m G n V v J : f l , _ ! . & X a $ 8 B 65 d L v G & 8 e : $ 8 , 5 r ; W - q : ; & | m O JC @ . b ; . & X a Y = % B g k ZG D ; M .
u s x N W X a f} 0 8 e ! [ ? O v J = . D ; M ! 0 8 e ! @ d O v J = Y = g W ; . N O JC @ . v D ; M G| x L Q . V B v . N O JC @ . v p O M G| x L Q x s B N v , ` b W m O 6 }L C Y # T 3 $ G n V B v . N O J C @ . v 0 8 e ! D ; M G 0 8 e ? X M !C Y # T , a G n V B v .
x A N W % x A N W % : D ; M G O e ~ n 8 : d R & W : . O B % g k G g , O e ~ n e V & / _ R v V B n5 < && n 3 $ ! k X 8 m O B % g k K OY . ; D ; M ! B N ! vx A N W % L b ; 3 ! G n V n g k Z ! . &! ; x O B % / k O T g k K OY . v PC-Doctor for Windows(Windows n5 < & G ` _ .
f l , PC-Doctor for DOS & g k O JC @ . g k Z ! [ : Q x p : O G B x CD L L v N PC-Doctor for DOS & G `R v V @ OY . Rescue and Recovery [ w x# ! - 5 PC-Doctor for DOS & G `R v V @ OY . V : Rescue and Recovery [ w x# ! - PC-Doctor for DOS & G `R v x B f l & k q O ) x p : O G B x CD L L v & ] e C [ : O JC @ .
CD G B p : O ! - x G ` [ : Q x p : O G B x CD L L v ! - x ; G `O A i , Y = z0 L O JC @ . 1. D ; M ! ( 3 B v . N O JC @ . 2. USB p : O e s L j & g k O ) p : O ! - x ; G `O B f l , USB e ! ! , a O JC @ . 3. CD & $ e s L j ! V E * p : O e s L j ! 9 x 0 x p : O ; V 8 JC @ .
x A N W % : Rescue and Recovery [ w x# GO N T OY . Windows n5 < & & C [ R v x E * PC-Doctor for Windows ! - . &! ; D G O v x Q f l , PC-Doctor for Windows PE & g k O JC @ . Rescue and Recovery [ w x# ! - x G ` Rescue and Recovery [ w x# ! - PC-Doctor for Windows PE x A N W % ; G `R v V @ OY .
4. 6 l : & C A u m g k O B e R G % i ; . N O JC @ . 6 l : F ! ! 9 b Q W 2 G B P O LV B f l , 6 l : G p v P E # A N <- (DSP) ! 6 l : G' ! / - & 1 T( v R v x @ OY . 5. 6 l : I L m ; D ; M ! Y C , a O JC @ . 6. D ; M G| x ; Y C Q JC @ . < 6 l : < 6 l : B < ; g k O ) w N M & = v U OY .
4. < m $ 5 W 6 l : < 2 ! U Y Z ; k m , 6 l : & @ % J 8 N Z } n < m $ 5 z 6 l : < L U Y Z ' N 3 n v 5 O O JC @ . 5. 6 l : < ; { f Q q 0 0 N < 4 Q D , z } Qk R ; g k X [ 8 JC @ . 6. 6 l : G < I L v 4 ! 6 I: 9 Y w ; R n U v M L 0 z ; & E O JC @ .
& 8 e $ 8 , 5 r ; W - q : 5 r ; , - q : , b z v x G B Lenovo & 0 ! | Q Z < Q $ 8 ! J d Q f l , Lenovo ! - & x O BY g Q R : & 0 k R v V @ OY . | m Z a D ; M g k W / k Q | C Z x! W < : O B f} ! | Q $ 8 & & x U OY . B s N - { z u B s N - { z uB D ; M G 3 ! W g k! / k U OY .
ThinkVantage Productivity Center A N W % : D ; M ! k Q $ 8 & & x O g Y = z0 : Y g Q b z ! 1 T W < : R v V @ OY . v Rescue and Recovery A N W % v Productivity Center v Client Security Solutions v x e b O s B N 9 8 v System Update v - q : W v x V : ThinkVantage b z : Lenovo D ; M ! - 8 g k ! I U OY .
v w W 9 L e W . e H O e ~ n 9 8 - q : 8 E v g k ZG D ; M p ( ! J d Q V E e ! e s L vW R A . ~ nw % L . Y n N e v & 0 G B s N 5 r ; ! W < : v Lenovo 8 u& Q 3 m - ! W < : v g k ZG D ; M p ( W b 8 v x & 0 ! | Q .
v EC(Engineering Change) | . - & 0 G E D ! / f L J d U OY . Lenovo G B Lenovo ! G Q ; N ) Q G E w < ! g k ZG O e ~ n ! { k G B EC & v ` U OY . V : Y = W q : w T G v J @ OY . v Lenovo k 8 N &6 G v J : N 0 G B Lenovo ! &6 O v J : N 0 G 3 < W g k G B 8 u G v J B Lenovo N 0 v R A .
g k ZG D ; M ! 9 & 8 u - q : & ^ ; v V B v G 0 O m - q : !! I Q 9 ! G q O ; 8 A i http://www.lenovo.com/support/ N L ? O ) Warranty & , / Q D - i G v C g W ; { # JC @ . b ; 3 ! H Microsoft Windows & 0 G Service Pack | C z . G B 3 ! | C b z v x : Microsoft & 0 v x - q : % g L .
70 g k 3 m -.
N O A. v ? p ) m I n L N O ! - B p ) ; v ? 8 N A N W ! V O B % J d Q m I n & & x U OY . m I n B p ) L m I n p e ! V B ? H ! N D K OY . g k Z ! x # & - / | - , a L G b | n v p ) :Z ? {8 N m I n p e s B ! V @ OY . m I n B k E R A . ~ n & G `O B PC G B W G M L N e ! N N M p ) 8 N | [ K OY .
m I n b I +++ Escape Characters - Switch from Data Mode to Command Mode (T.I.E.S. Command) H_ H0 Force modem on-hook (hang up) H1 Force modem off-hook (make busy) Note: H1 command is not supported for.
m I n b I X4 All responses and dial tone and busy signal detection Z_ Z0 Reset and retrieve active profile 0 Z1 Reset and retrieve active profile 1 . e AT m I n m I n b I &C_ &C0 Force Carrier.
m I n b I &T6 Perform a Remote Digital Loopback Test &T 7 Perform a Remote Digital Loopback Test and Self-Test &T 8 Perform Local Analog Loopback Test and Self-Test &V &V0 Displays.
m I n b I +DS44? Current values +DS44=? List of support values Fax Class 1 m I n +FAE=n Data/Fax Auto Answer +FCLASS=n Service Class +FRH=n Receive data with HDLC framing +FRM=n Receive data +FRS=n Re.
+FHNG Call termination with status. +FK Session termination. +FLID= Local ID string. +FLPL Document for polling. +FMDL? Identify model. +FMFR? Identify manufacturer. +FPHCTO Phase C time out. +FPOLL Indicates polling request. +FPTS: Page transfer status.
: ' : ! - g k C V G g W Taxsignal L On s B N G n V B Swisscom | - 1 ; g k R f l , p ) b I L $ s {8 N [ ?G v J ; v 5 V @ OY . L / Q e V BY = z0 : g g G J M & e x O ) X a R v 5 V @ OY . Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.
78 g k 3 m -.
N O B. V G g W Lenovo B LZ a ! b z H & 0 , - q : G B b I ; p g 9 ! ! & x O v B J @ O Y . v g g k R v V B & 0 W - q : ! | Q $ 8 B Q 9 Lenovo cg Z ! T . G O JC @ . L % ! - Lenovo & 0 , A N W % G B - q : & p ^ O B M L X g Lenovo & 0 , A N W % G B - q : 8 ; g k R v V YB M ;G L O v B J @ OY .
; $ 8 ! - p ^ G B q Lenovo % g L . B v m G s & x H M 8 N , n 2 f D 8 N g L i % g L . & K # O m Z O B M : F UOY . X g % g L . GZ a B ; Lenovo & 0 Z a GO N ! F O G N X g % g L . g k 8 N N Q ' h : g k Z ; NL ( v X _ U OY . ; . - ! w T H p g : I % L M B & Q H / f ! - j b H M T OY .
b 8 8 g , & 0 W - q : L ' : X g 8 g G s % G B - q : % T OY . N O B. V G g W 81.
82 g k 3 m -.
v N [ ! ] m4 3 < ! I / V (CRU) 66 m4 v x > M 67 $ 6 l : 62 b I 11 [ * ] ; e e s L j 12 [ Y ] $ 3 ] b 37 - b 21 $ 3 ] b 37 $ 3 - b 21 5 r ; W - q : 67 e s L j ; e 28 # L 28 g g 28 e s L j , a 31 [ s ] s Lz + e 26 [ 6 ] 6 l : , ; R $ 6 l : 62 < 6 l : 63 ^p.
[ F ] H < Y L / : R A . ~ n , w % L . 10 O # m A g W 50 | . Z 50 P G 36 g k Z 50 h & 36 3 $ , / f , h & 50 n p M 3 ! 26 ? X M 26 PCI 14 w % L . H < Y L / : R A . ~ n 10 n5 < & 10 @ p @ s N - F t ? X M 20 @ p @ s N - N ? X M 20 @ p @ - j C: [ 12 B s N - { z u 65 I G3 ! ; e e s L j 28 ^p.
C CMOS, h & 36 L Lenovo % g L . 66 P PCI n p M 26 POST(power-on self-test) 53 POST/BIOS w % L . e V 9 8 54 R Rescue and Recovery 39 S Setup Utility 49 T ThinkVantage Productivity Center 65 U USB ?.
86 g k 3 m -.
.
N 0 x # : 42T8614 Printed in Korea (1P) P/N: 42T8614.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Lenovo 9638 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Lenovo 9638 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Lenovo 9638 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Lenovo 9638 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Lenovo 9638 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Lenovo 9638 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Lenovo 9638 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Lenovo 9638 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
