Gebruiksaanwijzing /service van het product T54T van de fabrikant Lenovo
Ga naar pagina of 14
Safety: Read fi rst Befo re ins tall in g th is pro d uct, r ead th e Safe ty I nform a tio n. Antes de instalar este produto, leia as Informaç ões de Seg- urança. Læ s sikkerhe dsfors krifterne , f ø r du ins taller er dette produkt. Ennen ku in asenna t t ämä n tuotteen , lue t urvaohj eet kohda sta Safety I nforma tion.
Safety: Read fi rst Befo re ins tall in g th is pro d uct, r ead th e Safe ty I nform a tio n. Antes de instalar este produto, leia as Informaç ões de Seg- urança. L æ s sikker hedsfors krifter ne, f ø r du install erer det te produkt . Ennen ku in asenna t t ä m ä n tuo tteen , lue tu rvaohjee t kohda sta Safety I nforma tion.
Setting up the T54T T ouch Monitor 1. Unwrap th e TouchWare CD pack that consists of a CD, a B ooklet, a nd a Carton. 2. Pull the Booklet from the c arton.
* More inst ructions are insid e the CD. Cl i c k on My Computer an d then click on Touch icon(Mts_cd24) . Or clic k on S etup.exe on your CD-ROM drive. 1. For instal lation guides, c lick view documentati on and installation guides .
Français - 1 Guid e d'In stallat ion Rapi de Installation de T ouch Monitor T54T 1. Ouvrez le paquet de CD de TouchWare qui se com pose d 'un CD , d'un liv ret, et d'un carton 2.
Français - 2 ✤ ✤ ✤ ✤ Pour plus d'in format ions , vo ir les instruc tions du CD. Cliquez s ur le Poste de Travail puis cliqu ez sur l' icône Touch(Mts_ cd24) . Ou cliq uez s ur Set up.exe du v otre le cteur du CD-ROM. 1. Pour i nstaller les gu ides, cl iquez voir documentation et les guides de l'installation .
Deuts ch - 1 Kurzan leitun g Installieren de s T54T T ouchmonitors 1. Entpack en Sie d ie TouchWare CD Packung , bestehe nd aus ei ner CD-ROM, der Ge brauchs anleitun g und K arton.
Deuts ch - 2 ✤ ✤ ✤ ✤ Weitere Anlei tun gen si nd auf der CD enthalte n. Klicke n Sie auf " Mein Ar beitsplatz " und dann auf das Bildsym bol " Touch icon (Mts_c d24) " . Oder kli cken Sie a uf " Setup.exe " auf Ihr em CD-ROM Laufwerk.
Españo l - 1 Guía de Inst alación Rápida Instalar el T54T T ouch Monitor 1. Desenvu elva el paquete de TouchWare CD que con sta de un CD, un Fol leto y una Caja de cartón .
Españo l - 2 ✤ ✤ ✤ ✤ Hay más i nstrucci ones dent ro del CD. Haga clic en Mi Computadora y luego clic en Tocar icono(Mts_cd24) . O clic en Setup.exe de la un idad d e disco de CD-R OM. 1. Para g uía de ins talacion es, haga c lic en ver docum entación y en guía de instalacio nes .
Italiano - 1 Guid a all'in stalla zione rapid a Impostazione del monitor tattile T54T 1. Disimb allare i l pacco CD TouchWare compo sto da un CD , da un o puscolo e dalla c onfezion e.
Italiano - 2 ✤ ✤ ✤ ✤ Maggio ri informa zioni s ono disp onibili nel CD. Fare cl ic su My Computer e poi sull'i cona di Touc h (M ts _cd 2 4) . Oppure far e clic su Setup.exe nell'unità CD-ROM. 1. Per v isualizz are le gu ide di inst allazio ne, fare c lic su view doc umentati on e installation guides .
Ý . 44 $(&G0$ I Ý 1. CD TouchWare CD 2. 3. Ý 1. CD CD-ROM 2. CD-ROM Setup.exe 3. TouchWare 4. 5. 6. ( ) 7. 8. TouchWare.
✤ CD Touch (Mt s_cd 24) CD-ROM Setup.exe 1. PDF TouchWare 2. PC PDF K 4 1. TouchWare 2. 3. -N;PJ +X 8 CD.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Lenovo T54T (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Lenovo T54T heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Lenovo T54T vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Lenovo T54T leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Lenovo T54T krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Lenovo T54T bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Lenovo T54T kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Lenovo T54T . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
