Gebruiksaanwijzing /service van het product RANGER IM511-D van de fabrikant Lincoln Electric
Ga naar pagina of 41
OPERA TOR’S MANUAL For use with machines having Code Number 10378, 10379, 10539, 10540 and 10550 RANGER TM 9 Multi-P rocess Gasoline Engine Driven W elder and P o w er Generator IM511-D OCTOBER, 2000 Safety Depends on Y ou Lincoln arc welding and cutting equipment is designed and built with safety in mind.
FOR ENGINE powered equipment. 1.a. T urn the engine off before troubleshooting and maintenance work unless the maintenance work requires it to be running. ____________________________________________________ 1.b . Operate engines in open, well-v entilated areas or vent the engine e xhaust fumes outdoors.
ii SAFETY ii ARC RA YS can burn. 4.a. Use a shield with the proper filter and cov er plates to protect your e yes from sparks and the ra ys of the arc when welding or observing open arc welding. Headshield and filter lens should conform to ANSI Z87. I standards.
FOR ELECTRICALL Y powered equipment. 8.a. T ur n off input power using the disconnect switch at the fuse bo x before working on the equipment. 8.b . Install equipment in accordance with the U.S . National Electrical Code, all local codes and the manuf acturer’ s recommendations.
iv SAFETY iv PRÉCA UTIONS DE SÛRETÉ P our v otre propre protection lire et observer toutes les instruc- tions et les précautions de sûreté specifiques qui parraissent dans ce manuel aussi bien que les précautions de sûreté générales suivantes: Sûreté P our Soudage A L ’Arc 1.
Thank You f or selecting a QU ALITY product by Lincoln Electric. W e want y ou to take pride in operating this Lincoln Electric Company product ••• as much pride as we hav e in br inging this product to y ou! Read this Operators Manual completel y bef ore attempting to use this equipment.
T ABLE OF CONTENTS Saf ety Precautions ............................................................................................................i i-iv Introductor y Inf or mation .....................................................................
.
- 7 - GENERAL DESCRIPTION The Ranger ™ 9, is a twin cylinder gasoline engine driven multi-process arc w elder and A C pow er generator . It is built in a hea vy gauge steel case f or durability on the job site.
Ranger 9 (Kohler Command CH20S) 20 HP @ 3600 RPM 38.1 cu in (624 cc) Fuel: 9 Gal (34 L) Lubricating Oil: 2.0 Qts (1.9 L) Product Name Description Horsepower Operating Speeds Displacement Ignition Capacities Machine Engine * Based on a 10 min. period. ** When welding, available AC auxiliary power will be reduced.
A) K768-2 T wo Wheel Under carriage F or in-plant and yard to wing. (F or highway use , consult applicable f ederal, state, and local la ws regarding possible requirements f or brakes , lights, f enders, etc.) T w o 4.80 x 12" f our-ply tubeless tires.
RECOMMENDED EQUIPMENT STICK K702 Accessor y Kit which includes: • Electrode holder and cable • W ork clamp and cable • Headshield K857 Remote Control Kit is optional f or remote current control. WIRE FEED LN-25 (K428 or K446) with K624-1 42 V olt Remote Output Control Module - Requires K626-xx Control Cable .
INST ALLA TION INSTR UCTIONS Machine Gr ounding Because this por tab le engine driven welder or generator creates it’ s own pow er , it is not necessar y to connect it’ s frame to an ear th ground, unless the machine is connected to premises wiring (your home, shop , etc.
4. T ypical conditions of use, i.e ., tra v el speed; rough- ness of surf ace on which the trailer will be operated; en vironmental conditions; like maintenance. 5. Conf ormance with federal, state and local la ws . ( 1 ) ( 1 ) Consult applicable f ederal, state and local laws regarding specific requirements f or use on public highw a ys.
-13 - Angle of Operation Engines are designed to run in the lev el condition which is where the optimum perf ormance is achiev ed. The maximum angle of operation f or the engine is 15 degrees from horizontal in an y direction.
d. Set the “POLARITY” s witch to either WIRE FEED DC+ or WIRE FEED DC- as required by the electrode being used. e. Set the “RANGE” s witch to either HIGH, MED or LO W as required by the process . f . Set the “WELDING TERMINAL ” Control switch to the “AL W A YS ON” position.
W elder Controls - Function and Operation ENGINE “ON-OFF” Switch When placed in the “ON” position, this s witch energizes the engine ignition circuit. When placed in the “OFF” position, the ignition circuit is de-energized to shut down the engine .
Starting/Shutdown Instructions Starting the Engine Be sure all Pre-Operation Maintenance has been per- f ormed. Also, read the Engine Owner’ s Manual. Remov e all loads connected to the A C power recepta- cles. T o start the engine, set the “Idler Control” switch in the A utomatic ( / ) position.
Stopping the Engine Remov e all welding and auxiliary power loads and allow engine to run at low idle speed f or a fe w minutes to cool the engine. Stop the engine by placing the “Engine” s witch in the “OFF” position. A fuel shut off v alve is not required on the Ranger 8 because the fuel tank is mounted below the engine .
SUMMAR Y OF WELDING PROCESS -18 - CONTROL CABLE USED IDLE MODE OUTPUT CONTROL SWITCH WELDING TERMINALS SWITCH ELECTRODE WHEN NO T WELDING T O ST ART WELDING PROCESS STICK - CC TIG - CC K930-1/K936-1 (.
-19 - A uxiliary P ower The Ranger 9 can provide up to 9,000 w atts of 115/230 volts A C, single phase 60HZ po wer f or contin- uous use. The front of the machine includes three receptacles f or connecting A C pow er plugs. The K1420-1 has one 50 amp 115/230 volt NEMA 14- 50R receptacle and two 20 amp 115 v olt NEMA 5- 20R receptacles.
Most 1.5 HP motors can be star ted if there is no load on the motor or other load connected to the machine, since the full load current rating of a 1.5HP motor is appro ximately 20 amperes (10 amperes f or 230 v olt motors). The motor ma y be run at full load when plugged into only one side of the duple x receptacle.
2. T ake necessary steps to assure load is limited to the capacity of the Ranger 9 by installing a 40 amp , 230 v olt doub le pole circuit breaker . Maximum rated load f or each leg of the 230 v olt auxiliar y is 40 amperes .
MAINTENANCE Safety Precautions -22 - Have qualified per sonnel do the maintenance work. T urn the engine off before w orking inside the machine. In some cases, it may be necessary to remove safety guar ds to perf orm required maintenance. Remove guards onl y when necessary and replace them when the maintenance requiring their remov al is complete.
Use correct polarity - Negative Ground . T o pre v ent BA TTER Y DISCHARGE, if you ha v e an ignition s witch, turn it off when engine is not running. • T o prev ent BA TTER Y BUCKLING, tighten nuts on batter y clamp until sn ug. ------------------------------------------------------------------------ 1.
TR OUBLESHOO TING ENGINE TR OUBLE A. Engine will not crank or is hard to crank. B. Engine will not start or shuts down. C . Engine does not de v elop full power . D . Batter y does not sta y charged. CA USE 1. Batter y will not hold a charge . F aulty batter y .
IDLER SYSTEM TR OUBLE A . Engine will not idle do wn to lo w speed. B. Engine will not go to high idle when attempting to weld. I. Scratch Star t II. When using wire f eeder with con- trol cable plugged into amphenol connector or using amptrol when trigger is depressed.
OUTPUT SYSTEM TR OUBLE A. No welder or po wer output. B. Output control on w elder not functioning. C . Output control or remote not functioning. D . Wire feeder does not work when connected to welder amphenol. CA USE 1. Open lead in flashing or field circuit.
OUTPUT SYSTEM TR OUBLE E. Contactor does not pull in when scratch star ting when engine goes to high idle. F . Contactor does not pull in when using a wire f eeder with a control cable plugged into amphenol. G. Contactor does not drop out. CA USE 1. W elding terminal switch in wrong position.
-28 - 236 ELECTRODE WORK 241 GND (+) D1 (-) R1 C2 25W 100 C3 C4 C5 224E AMMETER 209 AM 1 AUTO HIGH 3 5 6 212 CAPACITOR AC AC B+ 208 STARTER REGULATOR (+) (-) 200A 219 200 SR (+) (-) ROTOR FIELD (+) (-.
-29 - 236 ELECTRODE WORK 241 GND (+) D1 (-) R1 C2 25W 100 C3 C4 C5 224E AMMETER 209 AM 1 AUTO HIGH 3 5 6 212 CAPACITOR AC AC B+ 208 STARTER REGULATOR (+) (-) CV- CV+ DC+ DC- AC 212 (CAVITY #1) 208 (CA.
-30 - 236 ELECTRODE WORK 241 GND (+) D1 (-) R1 C2 25W 100 C3 C4 C5 224E AMMETER 209A AM 1 AUTO HIGH 3 5 6 221 AC AC B+ 208 STARTER REGULATOR (+) (-) CV- CV+ DC+ DC- AC 221 (CAVITY #1) 211 (CAVITY #3) .
– 31 – 12-16-93 M17090 ELECTRODE CABLE LN-25 WIRE FEEDER REMOTE CONTROL TO WORK ELECTRODE N.A. WELDING CABLE MUST BE SIZED FOR CURRENT AND DUTY CYCLE OF APPLICATION. TO WORK WORK CLIP LEAD WARNING Do not operate with panels open. Disconnect NEGATIVE (-) BATTERY LEAD before servicing.
– 32 – 12-16-93 M17092 ELECTRODE CABLE OPTIONAL K857 REMOTE CONTROL TO WORK ELECTRODE 6 PIN AMPHENOL 14 PIN AMPHENOL TO WORK TO WIRE FEED UNIT TO LN-7 INPUT CABLE PLUG CAUTION : ANY INCREASE OF THE HIGH IDLE ENGINE RPM BY CHANGING THE GOVERNOR SETTING OR OVERRIDING THE THROTTLE LINKAGE WILL CAUSE DAMAGED.
– 33 – 12-16-93 M17094 N.A. WELDING CABLE MUST BE SIZED FOR CURRENT AND DUTY CYCLE OF APPLICATION. N.C. INSULATE EACH UNUSED LEAD INDIVIDUALLY. SPARE 82 81 42 41 31 32 2 4 21 GND 75 76 77 31 32 2 4 21 GND N.C. K867 UNIVERSAL ADAPTER PLUG N.D. N.D.
12-16-93 M17214 ELECTRODE CABLE TO WORK ELECTRODE 14 PIN AMPHENOL TO WORK TO WIRE FEED UNIT CAUTION : ANY INCREASE OF THE HIGH IDLE ENGINE RPM BY CHANGING THE GOVERNOR SETTING OR OVERRIDING THE THROTTLE LINKAGE WILL CAUSE DAMAGED.
CRM23615 M17902 TO WORK ELECTRODE TO WORK CAUTION : ELECTRODE CABLE TO CONTROL MODULE WARNING Do not operate with panels open. Disconnect NEGATIVE (-) BATTERY LEAD before servicing. Do not touch electrically live parts. Keep guards in place. Keep away from moving parts.
– 36 – DIMENSION PRINT - Ranger 9 CENTER OF GRAVITY WITH OIL IN ENGINE AND EMPTY FUEL TANK. 30.00 8.80 UNDERCARRIAGE MOUNTING HOLES 17.00 9.09 L 2.75 OF SHAFT 42.00 30.00 C 9.31 9.29 9.09 26.59 REQUIRED WITH KOHLER ENGINE) FOR OIL FILTER REMOVAL (NOT 12.
W ARNING A VISO DE PRECA UCION A TTENTION W ARNUNG A TENÇÃO Spanish French German P ortuguese Japanese Chinese Korean Arabic READ AND UNDERST AND THE MANUF ACTURER’S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES.
– 39 – W ARNING A VISO DE PRECA UCION A TTENTION W ARNUNG A TENÇÃO Spanish French German P ortuguese Japanese Chinese Korean Arabic LEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO F ABRICANTE P ARA ESTE EQUIP AMENTO E AS P ARTES DE USO, E SIGA AS PRÁTICAS DE SEGURANÇA DO EMPREGADOR.
• Sales and Ser vice through Subsidiaries and Distributors W orldwide • Cle v eland, Ohio 44117-1199 U .S.A. TEL: 216.481.8100 F AX: 216.486.1751 WEB SITE: www .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Lincoln Electric RANGER IM511-D (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Lincoln Electric RANGER IM511-D heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Lincoln Electric RANGER IM511-D vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Lincoln Electric RANGER IM511-D leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Lincoln Electric RANGER IM511-D krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Lincoln Electric RANGER IM511-D bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Lincoln Electric RANGER IM511-D kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Lincoln Electric RANGER IM511-D . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
