Gebruiksaanwijzing /service van het product UE 4000 van de fabrikant Logitech
Ga naar pagina of 12
Setup Guide Guide d’installation Ultimate Ears™ 4000.
.
UE 4000 3 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.
UE 4000 4 English Setup Guide Guide d’installation Ultimate Ears™ 4000 1 6 2 3 7 4 5 8 9 10.
UE 4000 English 5 Know y our pr oduct 1. Headphones 2. Detachable audio cable 3. V olume up 4. Media/ calling contr ols • One click: Play / pause (audio) Call answ er /hang up (phone) •.
UE 4000 6 English Set up y our product Connect the headphones to a de vice with a 3.5 mm headphone jack. T o share audio (with no v oice support), use the Sharing adapter . Visit Pr oduct Centr al Ther e’s more information and support online for y our product.
UE 4000 English 7 T r oubleshooting • No sound or faint sound • Fully insert the cable connect or into the headphone jack on your de vice. • Check the cable attachment to theheadphones. • T ry increasing headphone volume . • Check the volume in y our media application.
UE 4000 8 Français Setup Guide Guide d’installation Ultimate Ears™ 4000 1 6 2 3 7 4 5 8 9 10.
UE 4000 Français 9 Présenta tion du produit 1. Casque 2. Câble audio amo vible 3. V olume + 4. Commandes d’ appel/multimédia • Une pression: lecture/ pause (audio) prise d’appel/ fi.
UE 4000 10 Français Installation du pr oduit Connecte z le casque à un dispositif à l’aide d’une prise casque 3,5mm. Pour partager des fichiers audio (pas de support vocal), utilisez l’ adaptateur séparateur .
UE 4000 Français 11 Dépannage • Aucun son ou son faible • Insérez c orrectement le c onnecteur du câble dans laprisecasque de votr edispositif. • V érifiez que le câble est bien attachéau casque. • Essay ez d’augment er le volume ducasque.
© 2012 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regis tered. Apple, iPhone, Mac, the Mac logo, and Siri ar e trademarks of Apple Inc., regist ered in the U.S. and other countries.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Logitech UE 4000 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Logitech UE 4000 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Logitech UE 4000 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Logitech UE 4000 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Logitech UE 4000 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Logitech UE 4000 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Logitech UE 4000 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Logitech UE 4000 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.