Gebruiksaanwijzing /service van het product VCS3008BI van de fabrikant M-Audio
Ga naar pagina of 16
G U I D E D E DÉMAR R AG E.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 1 Français Bienvenue No us vou s féli ci tons p our vot re ach at du sy stèm e T or q Mix L ab DJ de M -A udio . M- Audi o est un d es pr inc ipa ux fou rni sse ur s de pr odui ts pr ofes si onne ls p our la m usi que d est iné s aux mus ic ien s info rma tisé s et au x DJ.
T orq MixLab | Guide de démarrage 2 | Les DJ sé rieu x auro nt bes oin d’un e ca rt e son qui o ff rent d es sor t ies sté réo s épa rées p our la pré -éc oute et p our l e son que l e pub lic ent end .
T orq MixLab | Guide de démarrage | 3 Français Deu xième par tie : Aper çu T or q Mi xL ab e st co nsti tué d e deu x par ti es : le l ogi cie l DJ T or q LE et l e cont rôl eur DJ X- Se ss ion P ro.
T orq MixLab | Guide de démarrage 4 | > C omposi tion Au c as où v ous fe rie z vos pr emi ère s ar mes da ns le m ixa ge, no us vou s avons f our ni une co lle cti on sti mul ante et v ari ée de m usi que pr ovena nt de di f fér ents a r tiste s uti lis ant l es pr odui ts M -Aud io.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 5 Français Tr ois ième par tie : Act ion ! > Lec t ure de musi que L ’étap e sui vant c ons iste à c ha rge r un de s morc ea ux sur l a pl atin e, po ur po uvoi r le jo uer : 1 .
T orq MixLab | Guide de démarrage 6 | > Pré - écou te du mor ceau sui vant 1 . M ette z votre c as que e t app uyez s ur le b outo n Rig ht He adp hon e sur le X-Se ssi on P ro. Vous ve rre z l’ic ône P FL / C as que s’al lume r sur l a dro ite du mé lan geu r à l’écr an.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 7 Français > Mixage d es morc eaux Ma intena nt que les de ux plati nes sont sy nchro nisé es, vou s pouvez es sayer de le s mixer : 1 . Dé pl acez l ente men t le cr oss fad er de X-S es sio n Pro d e la ga uch e ver s le ce ntre .
T orq MixLab | Guide de démarrage 8 | < Le m orc eau s uiva nt que v ous a lle z cha rge r sur l a plat ine B n’a pa s une d yna miqu e aus si él evée qu e “D efe ctiv e” sur l a plat ine A . Vous d evre z don c aug mente r le vo lume d e la pl ati ne B de f açon à c or res pon dre à l a dyn ami que d e la pl atin e A : 1 .
T orq MixLab | Guide de démarrage | 9 Français < Votre pr och ain e tâc he co nsi ste à dé ma rre r le mo rce au d’ ECB & D J Hea ther j uste a u bo n mom ent po ur qu’i l soi t jou é en mê me tem ps qu e The C r yst al M etho d, d ’une faç on co mpl éme nta ire .
T orq MixLab | Guide de démarrage 10 | < Vous ut ilis ere z ens uite l ’ e f fet Fi ltre p our s upp rim er le s hau tes f réqu enc es d e “P ictu re of Y ou”, ju ste lor sq ue le s per cus sio ns s’ar rête nt dan s “D efec tive”.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 11 Français < Vous ar ri vere z trè s rap ide men t à la fin d u mor cea u “D efec tive”. Pou r vous a ide r à fa ire l a tra nsit ion a uss i dou ce ment q ue po ssi bl e, vou s devr ez uti lis er le fi ltr e pou r étou ffe r pr ogre ss ive ment l e mor cea u qua nd il a rri ve à son t erm e.
T orq MixLab | Guide de démarrage 12 | < C ontr air eme nt à ce q ui ét ait l e cas i l y a un mo men t, qu and vo us avez d éma rr é “P ictu re Of Y o u” , vo us n’ente ndr ez “ A S pir it Lo st ” que lo rs q ue vou s com men cez à l e jou er.
T orq MixLab | Guide de démarrage | 13 Français Ci nquième par tie : E t main tenant Em bra ss ez-vo us : vou s vene z de ré ali ser u n mix a ss ez co mpl exe en tre de ux m orc eau x ! Si vou s .
T orq MixLab | Guide de démarrage 14 | Garantie T erme s de la garan tie M -Aud io ga ran tit qu e les p rod uit s sont d ép our vu s de dé faut s de maté ri aux et d e fab ric ati on, da ns le c .
M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 T echnical Support web: www .m-audio.com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio.com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W e b www .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat M-Audio VCS3008BI (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen M-Audio VCS3008BI heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens M-Audio VCS3008BI vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding M-Audio VCS3008BI leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over M-Audio VCS3008BI krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van M-Audio VCS3008BI bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de M-Audio VCS3008BI kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met M-Audio VCS3008BI . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
