Gebruiksaanwijzing /service van het product MMV5100AA van de fabrikant Maytag
Ga naar pagina of 40
1 USER’ S GUI DE AND COOKING GU IDE Over -T he-R ang e Mic ro wav e O ven Model MMV51 0 0AA R ead these instructions carefully before using your m icrowave oven.
2 PREC AUT ION S TO AVOID POSSI BLE EXPOSURE TO EXCESSI VE MICROW AVE ENER GY (a) Do not attempt t o operat e this oven with th e door open s ince open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is import ant not to defeat or tamper w ith the safety int erl ocks.
3 For additional q uestions, please contact us: Maytag Appliance Sales Company At ten: CA IR ® Cen te r P .O .Bo x 2370 Cleveland, TN 37320-2370 1 -80 0-688-990 0(US A) 1 -80 0-688-20 02(CANADA ) 1 -80 0-688-2080(U .S.TTY for deaf , hearing impaired or speech impaired) (Mon.
4 SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRU CTIONS When u sing electric al appliances, basic s af et y pr ecaution s shou ld be followed, including the f ollowing: WARNING - T o reduce the ri sk of burn s , ele ctr ic shoc k, fire, injury t o persons or exposure to excess i ve micro wave ene rg y: 1 .
5 SA FETY 1 9 . This oven is suitable for use abo ve bo th gas and electric cooking equipm ent. 20. This oven is intended to be used above ranges with a maximum width of 30 inches. 21 . Clean the unders ide of the microw ave oven of ten. Do n ot allow grease to bu ild up on t he microw ave oven or the fan filters.
6 GROUNDIN G INSTRUCT I ONS This appliance must b e grounded. In th e event of an electrical shor t circuit, grou nding reduces the risk of electric shoc k by providing an esc ape wire for the electr ic cur rent. This applian ce is equipped w ith a cord that has a gr ounding w ire with a grounding plu g.
7 SA FETY INTE RFEREN CE NOTE Microwave ovens gener ate radio frequency energy during oper ation and if not ins talled p roperly may c a us e interference to rad io and televis ion rec eption. You can deter mine if this unit is causing interference by turn ing it on and of f while the inter ference is occurring.
8 M ater ials you can use in micro wave ove n M aterials to be avoide d in micro wave oven Utensils Remar k s Aluminum f oi l Shielding onl y . Small smooth pieces c an be u s ed to co ver t hin par ts of meat or poultry t o prev ent o verc ook- in g.
9 SET U P SET U P NAMES OF OVEN PARTS AND ACCESSORIES Remove the oven and all materials from the car ton. Y our o ven come s with the follow ing materials and accessories: T urntable 1 Grease filt er .
10 TURNTABLE INSTALLATION 1. Place the rol ler r est o n the cavi ty botto m. 2. Place the tur ntab le on top of the roll er rest a s shown in the diagra m. Make sur e the t urntabl e hub is se curely l ocked i n t he recept acl e. • Nev er place the turnt abl e upsid e dow n.
11 OPERATION OPERATIO N CONTROL PANEL AND FEATURES 1 2 4 17 11 16 15 14 18 5 7 9 10 6 3 8 12 Re me mb er : After connec ting s upply cor d, fol l ow word p rompts for setting proper ve ntilati on direct ion. The oven wil l not opera te until ven ti lati on dir ection is selecte d.
12 CONTROL PANEL AND FEATURES (CONT.) (1) Displ ay Wi ndo w Upper line: Co unts do wn coo king time in min utes an d/o r se conds. Shows clock tim e when ove n is not in use. The wo rd prompt scrolls to gui de y ou whe n s ettin g the c lock and at ever y opera tion sta ge.
13 OPERATION SELECTING VENTILATION DIR ECTION After conne cting pow er sup pl y cord, you must sele ct proper vent ilat ion direct ion. If your micr owave oven has been instal led for room venting, pres s number 1. If your oven has been ins tall ed for roof or wall vent ing, pre ss number 2.
14 TIMER You c an set and use the Timer function indep endently, or while a cooking progr am is in progress . The Tim er will be displayed on the lower line o f the display. Timer can be set from 0 to 99 minutes 99 seconds. Example: To set time r for 3 minut es: Not e: • To clear a Timer setting , press St op/Cle ar .
15 OPERATION Example: To cook at power level P80 for 40 seconds: Not e: • If no power level is entered, the power level will alw ays be P100 (100%). • Foods with h igh moistur e content shou ld be cooked on P1 0 0 power. • To check the power level while Timer is op erating, p ress Power Leve l .
16 AUTO SE NS OR MIC ROW AVI NG The Auto Sensor feat ur e uses a built- i n humidity sens or that measur es the amount of ste am /humid ity in t he oven t o accur ately det e rmine cor rect cooki ng time and power leve l for the food plac ed in the oven.
17 OPERATION AUTO SENSOR MI C ROWA VING TIPS General Se nsor Cook i ng/Reheatin g: • Fo r foods not list ed in the S ens or R eh eating/ Cooking Guide (pages 27 - 28), use Timed Cooking . •A f t e r ST ART is pr essed , do not o pen the door while the words SENSOR COOKING scroll across the dis p la y.
18 OPTIONAL S ETTINGS The Options key allows you to customize oven feature settings as shown bel ow. : Example: To s elect Sp anish for Wor d Prompt dis play: Not e: When f irst plugged in , the oven will autom atically display En glish in the Wo rd Prompt d isplay.
19 OPERATION AU T O DE FR OST Auto D efrost allows you to easily defrost food two ways. Pow er levels an d times are auto matically determ ined w hen the food w eigh t is entered. P ress A uto Defr ost o nce for QU ICK DEF ROST . Pre ss Aut o D efrost twic e f or DEF ROST .
20 Not e: • Maximum weight for defrost ing is 5.9 lbs. If we ight is entered at more than 5.9 lbs, a beep soun ds to alert you to enter co rrect weight.
21 OPERATION ONE TOUC H S TART C OO KIN G A tim e-saving featur e, this simplified cont rol lets you qu ickly start microwave cooking witho ut pressing START . Example: To set One Tou ch S tart cooking for 2 m inutes : Not e: This feature only cooks at highest power level (P100).
22 CUST OM P ROG RAMS For foo d or re cipes prepared m ost often, you can easily customize a pro gram u sing you r ow n sequence s or co oking stag es (power levels/ co okin g time s). Y ou can set 3 differen t cu stom p rogr ams (No. 1, No. 2 and N o.
23 OPERATION TURNTABLE SETTING The tur ntable plays an important part in even heat distribution in you r microwave oven. Th e turntable, however, m ay be tur ned off to accom modate large dishes . Press Turnt able On/Off once to tu rn tu rntab le o ff and twice to turn tur ntable bac k on.
24 D ELA Y O FF -FA N Delay off allow s you to turn the fan off automatic ally at a selected time up to 30 minutes. After you have selected the t ime, delay off time disappears from the display. Not e: • To check rem aining time, pr ess DE LAY OFF - FAN .
25 COOKING GUIDE COOKING GUIDE COOKING PR INCIPLES AND TECHNIQUES The advantages of m icrowave cookin g are speed and efficiency . For warming, heating, and de frosting, no thing compar es. Here are a few tips that will ma k e microwaving easier and more enjoyable.
26 COOKING WITH METAL RACK The metal rac k gi ves you extra s pace when cooking more than one d ish at the sa me time. Set the met al rack o n the hooks loc ated on th e insid e walls o f the oven. NOTE: Th e Tu rntable may be turned off t o accomm odate large dishes, See Turnt able setting on page 23.
27 COOKING GUIDE AUTO SENSOR COOKING TIPS Reheat ing Guid e Ite m/ Amoun t Menu Cour s e Special N otes Pla te o f food Past a in sau ce, turke y dinne r, me atl o af d inn e r or si milar ty pes.
28 AUTO SENSOR COOKING TIPS (CON T . ) C ook ing Gui de Ite m/ Amoun t Menu Cour s e Special N otes Pizza S lice 1-6 sl i c es 1 slic e (3 oz. ) PI Z ZA SLI C E Pi zza sho uld no t be fro zen. Pla ce p rec ook ed pi zza on a pa per tow el or p aper pla te.
29 COOKING GUIDE SENSOR COOKING RECIPES BAKED P O T A T O RECI P E 4 baki ng pota toe s (8 oz - 230 g e ac h) 1 / 2 c up ( 125 m L) but ter o r marg arine 1 / 2 c up (1 25 mL) dai ry sour cream 1 / 2 t sp. (2 mL) salt Dash peppe r Pa p r i k a 4 servi ngs Pie rce pot atoe s with a fork s ever al tim es.
30 SENS OR COOK ING RE CI PE S ( CO NT. ) FRESH VEGET ABLE RECI PES 1 l b (4 50 g) cabba ge, shr edd ed 1 / 4 cu p (5 0 m L ) wa te r 1 pac kage (3 oz - 85 g) cr eam c heese , cut i nto cub es 2 tbsp. (3 0 mL) milk 1 / 2 t sp. (2 mL) celery seed 1 / 2 t sp.
31 COOKING GUIDE TIMED COOKING - MEATS, POULTRY AND FISH PRE PAR A TI ON • Use a microwave-safe dish. • Defrost fro zen food complet ely. • Wash po ultry and fish in c ool water . • Arrange small it ems in a s ingle layer in dish, avoid overlappin g edges of foo d.
32 *Check with convention al therm ometer . Food Power Cook ing Time St a ndin g Tim e Sp ecia l Notes Bee f Meat loaf, 1 1 / 2 lb P50 15 - 20 mi n. 5 m in. Arrange in dish. Cov er with w ax paper. Pork Chops, loin 1 / 2 inch thick, 7 oz e ach 1 2 4 P1 0 0 P1 0 0 P1 0 0 3 - 5 min.
33 COOKING GUIDE Food P ower Cooki ng Time Stand ing Time Sp ecial Not es Poul t ry Chicken pieces, up t o 2 l b 1 l b P1 0 0 5 - 8 mi n. 5 min. Arr ang e sk in-s ide up in a ba king dis h, w ith meatier po rtions towar ds e dge of d ish . Turn o ver and rearran ge half way thr oug h cooki ng.
34 MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Chec k your problem b y us ing the chart below and tr y the solution s for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest authorized service center. TROUBLE POSSIBLE CA USE POSSIBLE R EMED Y Oven wil l no t st art.
35 MAINTENANCE TROUBLE POSSIBLE CA USE POSSIBLE R EMED Y ERRO R (ERROR 1, 2) mess age appea rs in th e di spl ay wind ow. • ERRO R 1 : I f door is opene d befor e time countdown appea rs in th e di spla y. • ERRO R 2: If th e oven has not be en pl ugge d into a powe r supp ly fo r mor e than 5 minutes when you sta rt Se nsor C ooking.
36 QUESTIONS AN D AN SWERS Q. When the microwave oven is plugged into a w a ll outlet for the first time, it does no t work pr operly. What is w ron g? A. The microcomputer used in the m icrowave oven control may temporarily becom e scrambled and f ail to function as programmed.
37 MAINTENANCE CARE A ND CLE A N ING Wipe th e microw ave oven inside and outside w ith a sof t cloth and a mild de tergent solution. Th en rinse and wipe d ry . This should be d one on a weekly basis, mor e of t en if needed. Never use cleaning po wder s or r ough pa ds.
38 SPEC IAL CA RE For best perform ance and safety , th e inner door panel and the oven fron t frame shou ld be free of food o r grease buildup. Clean them often with a mild deter gent. Then rinse and wipe dr y. N ever use cleaning powder s or abrasi ve pads.
39 MAINTENANCE MICROWAVE OVEN WA RRANTY What is Not C overed by Thes e Warranti es 1. Conditio ns and damag es resultin g from any of th e followin g: a. Improper in stallation, delivery or maint enance. b. Any repair , modific ation, alteration, o r adjustmen t not authoriz ed by the manufactu rer or an auth orized servicer.
40 MICROWAVE OVEN WA RRANTY(CONT.) P art no.81 1 2p 171 -60 M CS p/n 7 40 05587 A /08/0 0 If You N eed Service • Call the dealer from whom your appliance was purchased or call Maytag Appliances Sales Company, Maytag Custom er Assist ance at 1-800-688-9900, USA and 1-800-688-2002 Canada or 1-423-472-3333 to locate an authorized ser v icer.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Maytag MMV5100AA (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Maytag MMV5100AA heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Maytag MMV5100AA vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Maytag MMV5100AA leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Maytag MMV5100AA krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Maytag MMV5100AA bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Maytag MMV5100AA kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Maytag MMV5100AA . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
