Gebruiksaanwijzing /service van het product W10255025A van de fabrikant Maytag
Ga naar pagina of 12
INST ALLA TION INSTRUCTIONS POR T ABLE DISHW ASHER PLASTIC GIANT TUB MODELS INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION LA VE-V AISSELLE ENCASTRÉ MODÈLES À TRÈS GRANDE CUVE EN PLASTIQUE T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T able of Contents Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door . Doing so can result in serious injury or cuts.
Pliers Small hammer INST ALLA TION REQUIREMENTS T ools and Parts Gather the recommended tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. All Installations T ools needed: Parts supplied: Make sure all these parts were included in the parts bag.
4 Put dishwasher on its back 2 Dishwasher door frame Grasp sides of dishwasher door frame and put dishwasher on its back. Attach casters 3 Caster Firmly push casters into holes at corners of dishwasher as shown. Pull on each caster to check that casters are snug.
5 CONNECTING THE DISHW ASHER Connecting the Faucet Adapter NOTES: • A hose that attaches to a sink spray can burst if it is installed on the same water line as the dishwasher . If your sink has a spray hose, it is recommended that the hose be disconnected and the hole plugged.
4. When the connector snaps into place, release the locking collar . 5. T urn the hot water on slowly until it is all the way on. 6. Plug into a grounded 3 prong outlet. Using the Faucet Y ou can draw water from the faucet while the dishwasher is connected.
Raccordement du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 Connexion de l’adaptateur pour robinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 Raccordement à la source d'alimentation en eau et à l’alimentation électrique .
8 Pince Petit marteau EXIGENCES D'INST ALLA TION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires recommandés avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
9 Placer le lave-vaisselle sur le dos 2 cadre de la porte du lave-vaisselle Saisir les côtés du cadre de la porte du lave-vaisselle et placer le lave-vaisselle sur le dos. Fixer les roulettes 3 roulette Enfoncer fermement les roulettes dans les trous situés aux coins du lave-vaisselle, tel qu’illustré.
10 RACCORDEMENT DU LA VE-V AISSELLE Connexion de l’adaptateur pour r obinet REMARQUES : • U n tuyau fixé à une douchette peut exploser s’il est installé sur le même conduit d’alimentation en eau que le lave-vaisselle. Si votre évier en est doté, il est recommandé de déconnecter le tuyau et d'obturer le trou.
11 4. Lorsque le raccord s’enclenche, relâcher le collet de blocage. 5. Ouvrir complètement, mais lentement, le robinet d’eau chaude. 6. Brancher sur une prise de courant à 3 alvéoles, reliée à la terre. Utilisation du robinet On peut prendre de l’eau du robinet pendant que le lave-vaisselle est raccordé.
W10255025A © 2009. All right s re s erved. To us droi t s ré s ervé s . 9/09 Printed in U. S .A. Imprimé au x É.-U..
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Maytag W10255025A (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Maytag W10255025A heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Maytag W10255025A vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Maytag W10255025A leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Maytag W10255025A krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Maytag W10255025A bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Maytag W10255025A kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Maytag W10255025A . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
