Gebruiksaanwijzing /service van het product DOCKY van de fabrikant Melchioni
Ga naar pagina of 13
DOCKY Sbattitore con fruste Mixer with beater Manuale d’Uso User Manual.
2 Descrizione dell’apparecchio (vedere gura) 1. Regolazione della velocità 2. Pulsante “turbo” 3. Ganci 4. Fruste 5. Sgancio degli accessori 6.
3 Istruzioni per l’uso A TTENZIONE 1.L ’apparecchio non è stato progettato per l’utilizzo da parte di persone (inclusi bambini) con ridotte ca- pacità siche, sensoriali o cognitive e/o con scarsa esperienza, a meno che non si trovino sotto la diretta e costante sorveglianza di una persona qualicata responsabile della loro sicurezza.
Ganci e fruste 1. Montare, in base al tipo di funzionalità richiesta, la coppia di ganci o di fruste. Gli accessori dovranno essere saldamente bloccati nei propri alloggiamenti. Inserire l’accessorio dotato di una corona dentata nell’alloggiamento analogo.
5 La velocità deve essere selezionata in base al risultato che si vuole ottenere. • VELOCITÀ 1-2: Indicate per miscelare ingredienti solidi e liquidi, montare gli albumi, rimescolare salse e sughi o ridurre in purea le verdure. • VELOCITÀ 3-4: Indicate per impastare torte o biscotti, oppure per miscelare grassi e zucchero.
7 • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.
7 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI F AMIL Y , vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche.
8 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento scale che comprovi l’effettiva data d’acquisto.
9 Parts name (see the illustration) 1.Control knob 2.T urbo button 3. Dough hock 4. Beater 5. Eject handle 6. Motor 7. Stand 6 2 3 4 1 5 7.
10 Instructions Manual W ARNING 1.This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety .
11 Beaters and dough hooks 1. Inset the beaters or dough hooks until they are locked into place. Always insert the accessory equipped with a toothed crown into the opening indicted on the appliance by a crown which is similarly toothed. 2. Plug in the appliance.
12 Most recipes provide the required time and speed needed. • SPEED 1-2: For mixing dry ingredients with liquids, folding whipped egg whites and cream into mixtures, stirring gravies and sauces and mashing vegetables. • SPEED 3-4: For mixing cake mixes, puddings or batters.
Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Melchioni DOCKY (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Melchioni DOCKY heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Melchioni DOCKY vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Melchioni DOCKY leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Melchioni DOCKY krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Melchioni DOCKY bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Melchioni DOCKY kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Melchioni DOCKY . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
