Gebruiksaanwijzing /service van het product MEBG8B van de fabrikant Melitta
Ga naar pagina of 18
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death.
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W he n u s i n g e le ctr ic al ap pl ian c es , b as i c s a f et y pr e ca u ti on s sh ou l d a l w a y s be f o l l o w ed, in c lu din g: • R ea d a ll in st ru cti on s be fo re us i ng ap pl ian c e .
3 PO LAR IZ E D PL UG : Th is a pp lia nc e ha s a p ol ar i z ed p l u g , (on e b l a d e i s wi de r th an t he o t her ) . A s a s a f et y f e a t u r e , to r ed uc e t he ri sk o f e l e c t r ic al sho c k , th is pl ug is in te nd ed t o fi t i n a po la r i z e d ou tl et on ly o n e w a y .
4 Before First Use 1. Carefully unpack the coffee mill and remo v e all packaging materials. 2. Wipe the base, lid and whole bean chamber with a clean, damp cloth.
5 Instructions For Use 1. Remov e lid, making sure the whole coffee bean chamber is empty and clean. 2. Fill top chamber with whole coffee beans using scoop . (See Figure A) Replace the lid. (See Figure B). NOTE: The whole bean chamber will hold up to 8-oz.
6 Care and Cleaning 1. Unplug the coffee mill. 2. Remo v e the lid, ground coffee chamber and chamber co ver and wash with warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . Do not use harsh or abrasive cleaners. CAUTION: Do not immerse the base, plug or cord in water or other liquid.
7 LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This Melitta ® product is warranteed by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purcha se d at e . Thi s product w a r r ant y cov ers on l y the or igin al c on sumer p u r c h a s e r of the product.
8 For products Pur chased in the USA, but used in Canada: Y ou may retur n the product insured, packaged with sufficient protection, and postage and insurance prepaid to the USA address listed belo w.
9 LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS A TTENTION: T ou t ap pa r e i l é le c t ri q u e p e ut e nt r aî ne r u n r i s q u e d ’ in c e nd i e et d’ é l ec t r o cu t i o n p o u v an t o c ca s i o nn e r d es b l e ss u r es o u l a mo r t .
MESURES DE SECURITE IMPOR T ANTES P enda n t l’utili sation d e tout appare il él ectromé nager , tou jours o b s e r v er les p ré cau t ion s él ém e nt ai re s de s éc ur it é, y c o mp ri s l es s u i v a nt es : • L ire l ’e nse m b le d es i nst ru ct io ns a v an t d’ ut il is er l ’a pp a re il.
A T T E N T I O N : L 'a pp ar ei l es t l iv ré a v ec u n co rd on d' al im e n t a t ion cou rt a f in d e ré d uir e le ris que de b l es s u r e s l iée s a u f ai t d e s e pr e ndr e le s pi e ds o u d e t ré b uc he r s u r un co r d o n p lu s lo ng .
Moulin à café ‘Perfect Touch Plus’ de Melitta Cher client, L ’achat du produit que vous venez d’effectuer indique que vous connaissez bien le monde du café, car la société Melitta ® fait partie de l’un des plus grands noms de l’industrie.
A v ant la première utilisation 1. Déb alle r le moulin à café av e c précau t ion en retir a n t l’ensemble des emballages. 2. Essuyer le socle, le couvercle et l’intég r alité du réser v oir à café a v ec un chiffon propre humide . Sécher soigneusement a vant utilisation.
Instructions d’utilisation 1. Retirer le couvercle en veillant à ce que le réser v oir à g r ains de café entiers soit vide et propre . 2. A v ec une cuillère, remplir le réser v oir supérieur de g rains de café entiers. (Consulter le Schéma A).
Instructions d’utilisation (suite) 7. Le moulin à café commence à moudre le café et s’arrête automatiquement. NOTE: Si vous souhaitez éteindre l’appareil a v ant l’arrêt automatique, appuyer sur le bouton d’arrêt ”OFF”. 8. Retirer le réser v oir de café moulu et verser le café dans le filtre à la cuillère .
Conseils Importants V euillez suivre les conseils suivants afin de pouvoir apprécier au mieux de leurs capacités les a v antages offerts par le moulin à café ‘Perfect T ouch Plus’: • T oujours utiliser des g r ains de café entiers, fraîchement torréfiés.
GARANTIE LIMITEE D’UN AN Garantie : Ce produit Melitta ® est garanti par Salton, Inc.contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de (1) an à compter de la date d’achat d’origine . La garantie de ce produit couvre uniquement l’acheteur initial du produit.
Produits achetés aux Etats-Unis et utilisés au Canada : Retourner le produit assuré, en v eillant à ce qu’il soit correctement emballé, et en réglant auprès de nos services, les frais d’affranchissement et d’assurance à l’a v ance, à l’ordre de l’adresse aux Etats-Unis mentionnée ci-dessous .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Melitta MEBG8B (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Melitta MEBG8B heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Melitta MEBG8B vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Melitta MEBG8B leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Melitta MEBG8B krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Melitta MEBG8B bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Melitta MEBG8B kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Melitta MEBG8B . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
