Gebruiksaanwijzing /service van het product MB002 van de fabrikant Memorex
Ga naar pagina of 16
16-Minute Digital Voice Recorder with VOX Enregistreur de voix numÈrique 16 minutes avec fonction VOX MODEL MB002 Modèle MB002 Before operating this product. Please read these instructions completely. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil.
Features Your MB-002, 16-Minute Digital Recorder with VOX is lightweight, compact and easy to operate. You can use it to record up to 198 messages using solid-state flash memory so you never need tape.
CONTENTS Preparation ............................................................................. 5 Installing Batteries ........................................................... 5 LCD Display .......................................................
Cautions: • Never leave dead or weak batteries in the recorder. Batteries can leak chemicals that can damage the recorder’s electronic parts. • If you do not plan to use the recorder for several days, remove the batteries. Note: Do not replace the batteries while the recorder is recording or playing.
3. Press MODE button to confirm. If the folder becomes full during recording, a beep sounds. Select the other folder to continue recording. Voice Activated (VOX) Recording To set the recorder to automatically start and stop recording based on sound it detects, press MODE button once then repeatedly press SEARCH button until ON appears.
5. Repeat Steps 1-4 for each message you want to lock. 6. To unlock a message, repeat Steps 1-3, then repeatedly press SEARCH button until OFF appears. Press MODE button to confirm. The recorder unlocks the message you selected. ERASING MESSAGES You can erase an individual message or all the messages in a folder.
RESETTING THE RECORDER If your recorder is exposed to a strong static electrical charge, the recorder might lock up or the display might dim. This rarely happens, but if it does, reset the recorder by pressing the RESET button inside the battery compartment.
14 15 LIMITED WARRANTY PERSONAL ORGANIZER We at MEMOREX believe you will be pleased with your new Audio Product. Please read this Warranty carefully. Memorex warrants this product to be free from manu.
COSMO/MEMOREX HOME ENTERTAINMENT WARRANTY We appreciate your purchase of a Cosmo/Memorex Home Entertainment product. We take pride in the quality of our products and have manufactured your new unit to exacting quality standards. We feel confident that in normal use, it will provide you with satisfactory performance.
Caractéristiques Votre enregistreur de voix numérique 16 minutes, modèle MB-002, à fonction VOX, est léger, compact et facile à utiliser. Grâce à sa mémoire flash à semi-conducteurs, vous pouvez l’utiliser pour enregistrer jusqu’à 198 messages, sans avoir besoin de bande.
TABLE DES MATIÈRES Préparatifs ................................................................................ 21 Insertion des piles ............................................................. 21 Àffichage à CL ................................
Mises en garde: • Ne laissez jamais de piles épuisées ou faibles dans l’appareil, car les produits chimiques qu’elles contiennent peuvent couler et endommager les composants électroniques de l’enregistreur. • Si vous n’allez pas utiliser l’appareil pendant quelques jours, retirez- en les piles.
Distance d’enregistrement Pour des niveaux de voix normaux, une distance de 5 à 9 pouces (13 à 22 cm) entre l’enregistreur et la source d’enregistrement (une personne qui parle, par exemple) devrait être approprié. Pour obtenir la distance optimale entre la source d’enregistrement et l’appareil, essayez à des distances diverses.
Pour sauter le message courant et passer au suivant, pressez la touche PLAY/STOP (si vous reproduisez un message), pressez une fois la touche SEARCH , puis la touche PLAY/STOP .
28 29 REMISE À L’ÉTAT INITIAL DE L’APPAREIL Si votre enregistreur a été exposé à une forte charge d’électricité statique, l’appareil peut se bloquer ou l’affichage peut diminuer.
GARANTIE D’UN APPAREIL DE DIVER- TISSEMENT COSMO/MEMOREX Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil de divertissement Cosmo/Memorex. Votre nouvel appareil, comme tous ceux de notre production, se conforme à de normes de qualité très sévères.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Memorex MB002 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Memorex MB002 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Memorex MB002 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Memorex MB002 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Memorex MB002 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Memorex MB002 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Memorex MB002 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Memorex MB002 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
