Gebruiksaanwijzing /service van het product AW-PW22 van de fabrikant Metra Electronics
Ga naar pagina of 8
AW -PW22 Fully Automatic AM/FM P ower Antenna Installation Instruction MOTOR ASSEMBL Y MET AL STRAP DRAIN TUBE MAST TUBE RET AINER G ASKETS GASKETS F IXED ANGL E BASES M OUNTING SP ACER M OUNTING NUT .
3 . ANTENNA WIRING For first time antenna installations: A ) R adios with switched antenna wire: C onnect blue wire from antenna to the switched antenna wire from radio (normally blue) as s hown in F igure 2. C onnect coaxial cable fr om antenna to radio.
AW -PW22 Instructions pour I’installation d’une Antenne électrique AM/FM entièrement automatique M ONT AGE DU MOTEUR BANDE DE MÉT AL TUBE D´ ÉCOULEMENT P ORTE-ANTENNE GARNITURES GARNITURES BA.
i ntérieur pour l’acheminement du fil à partir de l’aile avant. Autant q ue possible, éviter d’acheminer le câble coaxial dans le comparti- ment du moteur . Les bruits électroniques à cet endroit risqueraient d ’être transmis au câblage de l’antenne.
Antena eléctrica Automática AM/FM Instrucciones para su Instalación CONJUNTO MOTOR CINCHO METÁLICO TUBO DE DRENAJE RETÉN EM PAQ UETADURAS EM PAQ UET ADURAS B ASES DE ÁNGULO FIJO JUNT A DE EMP AQ.
mm (5/8”) en el panel interior al rutear el cableado desde el guard- a baros delantero. De ser posible, evite el ruteo del cable coaxial por d entro del compartimiento del motor . El ruido eléctrico que se encuentra en dicha área puede transmitirse dentro del c a b l e a d o d e la antena.
LIMITED W ARRANTY A ntennaworks warrants to the original retail purchaser of this product. Should this product prove to be defective in material or workmanship within 1 year f rom the date of original purchase, it will be repaired for replaced (at Antennaworks option) without charge for parts or labor.
GARANTIA LIMIT AD A 1-800-221-0932 REV . 08/06/08 © COPYRIGHT 2008 METRA ELECTRONICS CORPORA TION INSTA W-PW22 www .metraonline.com Metra Electronics garantiza al comprador minorista original de este.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Metra Electronics AW-PW22 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Metra Electronics AW-PW22 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Metra Electronics AW-PW22 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Metra Electronics AW-PW22 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Metra Electronics AW-PW22 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Metra Electronics AW-PW22 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Metra Electronics AW-PW22 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Metra Electronics AW-PW22 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
