Gebruiksaanwijzing /service van het product L4621 van de fabrikant Moen
Ga naar pagina of 6
English Español Franç ais Plumbers’ T ape Cinta de pomero Ruban de plombier Plumbers putty Masilla de plomero Mastic de plombier INS777C - 7/04 HELPFUL TOOLS For saf ety and ease of faucet replacement, Moen recommends the use of these helpful tools.
B 113958 A C x2 D 785 x2 E x2 113957 111881 F x2 H I J K L M N O Z P Q F G 1185 12689 103459 12694 106322 14104 12689 16015 R Consumer Inf ormation Información al consumidor Renseignements pour les consommat eurs F aucets made of leaded brass alloy s may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass.
1 B Optional/Optionnel/Opcional > 3 / 4 " ( 1 9mm MIN. ) < 3 /4 " ( 1 9mm MA X. ) E C C A E A D 2 D A C E 3 4 5 15 15 15 If without drain assembly, go t o step S'il s'agit d&.
8 N I M N YES SÍ OUI NO NO NON 9 H N Q Thread seal tape Cinta de roscas Ruban pour joints filetés 10 11 F G X R 12 Q P Anti-vandal option Opcion antivandalismo Avec option anti-vandalisme Option / O.
©2004 Moen Incorporated • 25300 Al Moen Drive • North Olmsted, OH 44070-8022 U.S.A. In Canada Moen Inc. • 2816 Bristol Circle • Oakville, Ontario L6H5s7 ®.
Moen Lifetime Limited W arranty Moen le otorga Garantía limitada de por vida Garantie à vie limitée de Moen Moen products have been manufactured under the highest standards of quality and workmanship.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Moen L4621 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Moen L4621 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Moen L4621 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Moen L4621 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Moen L4621 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Moen L4621 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Moen L4621 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Moen L4621 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
