Gebruiksaanwijzing /service van het product MWA-01 van de fabrikant MPM
Ga naar pagina of 24
P R Z E D P I E R W S Z Y M U Ż Y C I E M Z A P O Z N A J S I Ę Z I N S T R U K C J Ą O B S Ł U G I I NSTRUK CJ A O B S Ł U GI ELE KTRO NI C ZN A W A G A OSO BO W A mod el : MW A- 0 1 MWA-01 instrukcja.
spis t re ści PL GB CZ HU RUS SVK UKR I NSTR UKCJ AOBSŁ UG I .................................................................................................................................. 3 US ER M AN U A L ...............................
PL 3 ► P rodu k t jestpr zez n aczonydopr acyp odobcią żen iemst at yczny m.
PL 4 1 . sz kl an apł y t a 2.elekt ron icz nywyś wietla cz 3 .nóżk ia nty pośli zgow e 4.poj em n i knabate r ie 5 .p rze łą czn i kjed nost ekwagi 1 .
PL 5 D A N E TECh N ICZNE Zasi lan ie : B ate ria 1 x C R -20 32 3 V Za k res wa gido1 80kg Podz iał kac o0, 1kg Elekt ron icznyw yśw ietla cz7 6m m(3 ,0") .
6 GB ► Thisproductisnotdesignedtoworkunderstaticloading. ► Glasselementsmustbeprotectedfrombreaksasaresultofstroke,shockordropping.
7 GB 1. Position the scale on adry and stable surface and makeit sure that its position is stable (anycarpetsandothersoftsurfacesshouldbeavoided) 2.
8 GB TECh N IC A L D A TA Po wersu pply:Batte r y1xCR - 203 23 V Scopeofwei gh1 80kg Divisionever y0, 1kg Elect ron icdisplay7 6m m(3 ,0") .
9 CZ POKy N y T Ý K A jÍCÍ ► Výrobek jeurčenprostatickýtlak. ► V yvarujteskleněnédílyváhynárazům,otřesůmanešetrnýmzacházením.
1 0 CZ 1 .sk leněn áplatfor ma 2.elekt ron ick ýdis pl ej 3 .proti sklu zovénožičk y 4.zásobn í knabat er ie 5 .p řepí na čměř icíjed not k y 1.
1 1 CZ Napájení:Bate rie1xCR- 203 23V Rozsahvá že nído1 80kg St upniced ělenapo0, 1kg Elekt ron ický.
1 2 HU ► Statikus terhelésműködésnekvalókészülék. ► Őrizzeüvegbőlkészültkészülékrészeit,hogynerepedjenpl.
1 3 HU 2 1 5 4 3 1 . Helyezze a készüléket kemény , stabil és lapos felületen. Ne helyezze a Készüléketszőnyegen vagymáspuchanemstabilfelületeken.
1 4 HU Energ iaellá tá s:1dbCR203 2,3Ve lem Mérésh atá r:1 80kg– ig Mérősk ála:1k i kónként ilépé sekbe n.
1 5 RUS ► Продук тпредназна чендляработыпо дст а тическ ойнагрузк ой.
1 6 RUS обрат и т ь вни ма ние на е е пра ви л ьну ю уст а новку , а так же на поля рно ст ь элемен та пи т ан и я. Весы и мею тпе рек л ючат ел ь еди ни ц в звеш и ван и я.
1 7 RUS Весы след ует ч ис ти т ь слег ка смочен ной т ряпоч кой.
1 8 SVK ► Výrobok jeprispôsobenýprácipodstatickýmzaťažením. ► Sklenenéčastivýrobkuchráňtepredprasktnutímvdôsledkuúderu,ostrasualebopádu.
1 9 SVK 1. Umiestniteváhu natvrdom, stabilnoma plochompovrchu(nie nakoberci, anina iných mäkkýchpovrchoch). 2. Váhajeihneďpripravenánapoužitie.
20 SVK Napájanie:Batér ia1xCR - 203 23 V Rozsahme ra n iado1 8 0kg St upnicao d0, 1kg Elekt ron ickýd ispl.
21 UKR ► Продук тпризна ченийдляроботипідстатичнимнав антаженням.
22 UKR 1 .ск л я нап ла ст и на 2.елек т рон н ийі н д ик атор 3 .п рот и ковзк іні ж к и 4.
23 UKR Ваг у с лі д ч ист и т и з легк а змоченою г ан ч іркою .
Ż yc zy myzadow ol en iazu ży t ko wan ianaszeg ow y robu izaprasza m ydosk orz yst an iazszero k iejo fert yha ndlo wej r my .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat MPM MWA-01 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen MPM MWA-01 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens MPM MWA-01 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding MPM MWA-01 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over MPM MWA-01 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van MPM MWA-01 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de MPM MWA-01 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met MPM MWA-01 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
