Gebruiksaanwijzing /service van het product XT110P van de fabrikant MTX Audio
Ga naar pagina of 9
XT110P OWNER’S MANUAL.
Thank you for purchasing the X ThunderLink Amplifi ed Subwoofer System. T o be sure you get the most from your new system, please read this manual carefully and follow the precautions and instructions. SPECIFICA TIONS Power Output: 100 Watts RMS @ 4 Ohms THD+N (Distortion) (1 Watt): < 0.
AMPLIFIER CONTROLS AND POWER WIRE CONNECTION 1. Power T erminals a. +BA TT—connect to the positive terminal of the vehicle’ s battery b. REM—connect to the Remote T urn On lead from the source unit c.
Gracias por comprar el Sistema de Subwoofer Amplifi cado X ThunderLink . Para aprovechar al máximo su nuevo sistema, lea este manual cuidadosamente, siga las instrucciones y tenga en cuenta las precauciones. ESPECIFICACIONES Potencia de salida: 100W RMS a 4 Ω THD+N (Distorsión) (1W): < 0.
CONTROLES DEL AMPLIFICADOR Y CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENT ACIÓN 1. T erminales de alimentación a. +BA TT . Conéctela a la terminal positiva de la batería del vehículo b. REM. Conéctela al conductor de encendido remoto de la unidad fuente c. GND.
Merci de votre achat du système d’extrêmes-graves amplifi é X ThunderLink . Pour bénéfi cier de tous les avantages de votre nouveau système, veuillez lire attentivement ce manuel et suivre les précautions et les instructions qu’il contient.
COMMANDES DE L ’AMPLIFICA TEUR ET RACCORDEMENT DU FIL D’ALIMENT ATION 1. Bornes d’alimentation a. +BA TT - raccordez à la borne positive de la batterie du véhicule b. REM - raccordez au cordon de mise en marche à distance à partir de l’unité de la source c.
NOTES: ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________.
MTX Audio • 1 Mitek Plaza Winslow , IL 61089 • 1-800-CALL MTX • mtx.com © 2006 MTX Audio. All rights reserved. MTX, Thunder , ThunderLink, and Major League Bass are trademarks of Mitek. Designed and engineered in the U.S.A. Due to continual product development, specifications are subject to change without notice.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat MTX Audio XT110P (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen MTX Audio XT110P heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens MTX Audio XT110P vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding MTX Audio XT110P leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over MTX Audio XT110P krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van MTX Audio XT110P bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de MTX Audio XT110P kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met MTX Audio XT110P . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
