Gebruiksaanwijzing /service van het product 163AV van de fabrikant NAD
Ga naar pagina of 33
T 1 6 3 A V T uner Pr eamplifier Owner’ s Manual ENGLISH.
2 2 2 2 2 SAFETY INFORMA TION EXPLANA EXPLANA EXPLANA EXPLANA EXPLANA TION OF GRAPHICAL SYMBOLS TION OF GRAPHICAL SYMBOLS TION OF GRAPHICAL SYMBOLS TION OF GRAPHICAL SYMBOLS TION OF GRAPHICAL SYMBOLS .
3 3 3 3 3 ENGLISH SAFETY INFORMA TION ELECTRIC POWER ELECTRIC POWER ELECTRIC POWER ELECTRIC POWER ELECTRIC POWER 1 Power Sources - Connect this unit only to power sources specified in the Operating Instructions, and as marked on the unit.
4 4 4 4 4 T ABLE OF CONTENTS T T T T T ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS Safety Information Safety Information Safety Information Safety Information Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 5 5 5 5 ENGLISH T ABLE OF CONTENTS GETTING THE MOST FROM THE NAD T 163 Thank you for choosing NAD. The T 163 A/V T uner Pr eamplifier is a technologically advanced and highly capable product — yet we have invested great effort in making it simple and easy to use.
6 6 6 6 6 UNP ACKING AND SETUP Packed with your T 163 tuner preamplifier you will find: • An AM loop antenna • A FM ribbon-wire antenna with balun • A removable AC cable (if you wish, any IEC-standard AC cable of suitable wattage may be substituted).
7 7 7 7 7 ENGLISH ABOUT THE T 163 Though the T 163 is among the most technically sophisticated A/V tuner preamplifiers, we worked hard to make it one of the most musically transparent home-theater components available as well; this is what we mean by NAD’ s “Music First” design philosophy .
8 8 8 8 8 ABOUT THE T 163 UPGRADABILITY UPGRADABILITY UPGRADABILITY UPGRADABILITY UPGRADABILITY We have made the more likely scenario of software upgrades easy to accomplish via the high speed RS-232 port on the rear panel of the T 163. Owners who register their T 163 on our international web site www.
9 9 9 9 9 ENGLISH In case you simply cannot wait to experience the performance of your new NAD T 163 tuner preamplifier , we provide the following “Quickstart” instructions to get you underway . The steps below connect your DVD player and multi-channel amplifier to the T 163; be sure to read “Input Setup”.
10 10 10 10 10 1 ST ANDBY SWITCH : Pressing this key , or the HTR 2 remote’ s [ON] button, will switch the tuner preamplifier on, making it operational, changing the amber Standby indicator to green and illuminating the VFL display .
11 11 11 11 11 ENGLISH FRONT P ANEL 1 2 T APE MONITOR : Press to engage the T ape Monitor loop. The signal present at the rear -panel T APE MONITOR IN jacks will be heard. Press again to release and return to the previously selected input. NOTE : Selecting any other input selection while T ape Monitor is engaged automatically releases it.
12 12 12 12 12 REAR P ANEL A TTENTION! Please make all connections to your T 163 tuner preamplifier with the unit powered off or unplugged. (It is also advisable to power-down or unplug all associated components while making or breaking any signal or AC power connections.
13 13 13 13 13 ENGLISH REAR P ANEL 9 AUTO TRIGGER SWITCH: When in the AUTO position, forces the T 163 to turn on only when a trigger signal is present at the trigger input. When in the OFF position, the trigger inputs are disabled. 1 0 AC POWER INLET : Connect to the supplied IEC-standard removable AC power cor d or a compatible cor d.
14 14 14 14 14 CONNECTING THE T 163 TO A MUL TI-CHANNEL AMPLIFIER Below is an example of the T 163 and a multi-channel amplifier configuration..
15 15 15 15 15 ENGLISH SETTING UP THE T 163 Before you make the first connection to your T 163, you should have the arrangement of your listening room/ home theater components and furniture mapped out, at least initially .
16 16 16 16 16 The T 163 tuner preamplifier employs a simple, self-explanatory system of on-screen display "menus" that will appear on the connected video monitor/TV . These are requir ed during the setup process (and ar e useful in day-to-day operation), so be sure to connect the monitor/TV before proceeding with setup.
17 17 17 17 17 ENGLISH SPEAKER SETTINGS SPEAKER SETTINGS SPEAKER SETTINGS SPEAKER SETTINGS SPEAKER SETTINGS From the OSD’ s main <Setup> menu select the <Speaker Settings> line using the HTR 2 remote's [ / ], and [Enter] keys.
18 18 18 18 18 Adjusting the relative balance of your system's loudspeakers ensures that surround-sound recordings, whether music or film, will present the balance of effects, music, and dialog that the artists intended.
19 19 19 19 19 ENGLISH ABOUT THE ON-SCREEN DISPLA YS (OSD) AND FRONT -P ANEL READOUT CREA TING AND USING PRESETS The T 163’ s simple but powerfully flexible system of “Presets” allows you to customize virtually every aspect of your audio-video playback, and recall them with a single key-press.
20 20 20 20 20 USING THE T 163 Y ou may operate the T 163 tuner preamplifier fr om its front panel or via the HTR 2 r emote control. Since the remote will be the primary controller for most cases, we will focus on remote-controlled operations. Be sure also to read the section, "Front Panel" above.
21 21 21 21 21 ENGLISH SELECTING THE RADIO SELECTING THE RADIO SELECTING THE RADIO SELECTING THE RADIO SELECTING THE RADIO Press the AM/FM key on the T 163 front panel, the HTR 2’ s orange [TUNER] (the numeric 9 key), or the yellow [AM] and [FM] keys to select the tuner preamplifier’ s radio mode.
22 22 22 22 22 USING THE T 163 ABOUT DTS AND DOLBY DIGIT ABOUT DTS AND DOLBY DIGIT ABOUT DTS AND DOLBY DIGIT ABOUT DTS AND DOLBY DIGIT ABOUT DTS AND DOLBY DIGIT AL SURROUND MODES AL SURROUND MODES AL .
23 23 23 23 23 ENGLISH ABOUT THE T 163'S LISTENING MODES ABOUT THE T 163'S LISTENING MODES ABOUT THE T 163'S LISTENING MODES ABOUT THE T 163'S LISTENING MODES ABOUT THE T 163'.
24 24 24 24 24 USING THE T 163 • Enhanced-Stereo 2 (ST2) All recor dings r eproduced in ster eo via the surround speakers only (plus subwoofer , if any), assuming these are configured in the current <Speakers Setup>. ST2 can prove useful in certain late-night or very low-volume listening situations.
25 25 25 25 25 ENGLISH USING THE T 163 ADJUSTING LISTENING MODES ADJUSTING LISTENING MODES ADJUSTING LISTENING MODES ADJUSTING LISTENING MODES ADJUSTING LISTENING MODES Several of the T 163’ s liste.
26 26 26 26 26 USING THE T 163 ADJUSTING CHANNEL LEVELS “ON THE FL ADJUSTING CHANNEL LEVELS “ON THE FL ADJUSTING CHANNEL LEVELS “ON THE FL ADJUSTING CHANNEL LEVELS “ON THE FL ADJUSTING CHANNEL LEVELS “ON THE FL Y” Y” Y” Y” Y” Y ou can make changes to the relative levels of center , surround, and subwoofer outputs.
27 27 27 27 27 ENGLISH USING THE HTR 2 REMOTE CONTROL • Controls up to 8 devices. • 44 function keys. • Learns up to 352 commands. • Records up to 44 macros with a maximum of 64 commands each. • Configurable punch-through. • Key illumination with programmable timeout.
28 28 28 28 28 USING THE HTR 2 REMOTE CONTROL PUNCH-THROUGH PUNCH-THROUGH PUNCH-THROUGH PUNCH-THROUGH PUNCH-THROUGH The HTR 2’ s “punch-through” function allows you to retain a function key from.
29 29 29 29 29 ENGLISH USING THE HTR 2 REMOTE CONTROL KEY KEY KEY KEY KEY -ILLUMINA -ILLUMINA -ILLUMINA -ILLUMINA -ILLUMINA TION TIMEOUT TION TIMEOUT TION TIMEOUT TION TIMEOUT TION TIMEOUT The HTR 2’ s key-illumination can be set to remain lit for 0-9 seconds.
30 30 30 30 30 USING THE HTR 2 REMOTE CONTROL TRIGGER SETUP TRIGGER SETUP TRIGGER SETUP TRIGGER SETUP TRIGGER SETUP USING THE ZR 2 REMOTE CONTROL USING THE ZR 2 REMOTE CONTROL USING THE ZR 2 REMOTE CO.
31 31 31 31 31 ENGLISH TROUBLESHOOTING CONDITION CONDITION CONDITION CONDITION CONDITION NO SOUND FROM ALL CHANNELS NO SOUND FROM SOME CHANNELS NO SOUND FROM SURROUND CHANNELS NO SOUND FROM SUBWOOFER .
32 32 32 32 32 SPECIFICA TIONS AV TUNER PREAMPLIFIER AV TUNER PREAMPLIFIER AV TUNER PREAMPLIFIER AV TUNER PREAMPLIFIER AV TUNER PREAMPLIFIER T 163 T 163 T 163 T 163 T 163 Decoding Formats Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DTS-ES, NEO:6, Dolby EX Sampling Rates 32 kHz, 44.
NAD www.NADelectronics.com www.NADelectronics.com www.NADelectronics.com www.NADelectronics.com www.NADelectronics.com ©2003 NAD Electronics International ©2003 NAD Electronics International ©2003 .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat NAD 163AV (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen NAD 163AV heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens NAD 163AV vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding NAD 163AV leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over NAD 163AV krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van NAD 163AV bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de NAD 163AV kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met NAD 163AV . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.