Gebruiksaanwijzing /service van het product TD 1540 X van de fabrikant Neff
Ga naar pagina of 9
*565 003152 6* 5650031526 910 111 Ø Monta g ean leitung Ú Installat io n instruct ions Þ Notic e de mont age â Istruzioni per il mon t ag gio é Installatievo orschrif t × Monterin g sv ejledning.
de Ø Mo ntagea nleitun g Das müss en Sie b eac hten Elektr ischer An schluss: nur du r c h konzessionierten Fachm ann. B ei F alscha nschluss erl ischt die Garantie.
fr Þ No t i ce de mo ntage Consignes à respecter Connexi on élect r i que : uni q uem ent par un spécialiste agréé. Toute er reur de branchem ent annule la g arantie. Encastre m en t : uniqu e me nt selon les règles d e l'art, l'installateur est responsable en c as de dommages.
Metter e i n funzione l'app arecchio sol o una volta che il sili cone si è asciuga to co m pl etamente. Smontaggio del p iano di c ottura: scol l eg a r e l 'a pp arec c hi o dalla rete elettrica. Tagliare la gu ar n i zione l un g o i l piano in ceramica.
pt ì Ins t r uçõ es de m onta gem Ind ica çõe s a re sp eitar Ligação el éctrica: d eve ser efectuada apenas por um es pec ia li st a. U ma l ig açã o e rr ad a an ul a a ga r ant i a. Mo nt ag em : co nforme espe ci f icado , em c aso de danos, a resp onsab ilidade será do inst alado r.
No poner en funciona m i ento el aparat o hasta que la cola de sili cona se hay a endur e cido. Desmont ar l a pl aca de cocción: desconectar el aparato de la corri en te. Cort ar la junta por todo el contorno a lo largo de la placa cerá mica. E xtraer la placa de cocción empu jando des de abajo.
sv ó Monter ingsanvisning Vik tigt! Elansl utning: utf örs endast av aukto ri serad fackman. Garantin gäl ler inte vi d felans lutnin g . Inb yggnad: endast fackmässigt, installatören ansvarar för skad or. Anslutn ingstyp: e nhet en har sky dds kl ass I oc h k räv er jor dni ng.
ru î Инструкция по монтаж у На что сле ду ет об ра тить внима ние Подключение к электросети : только уполномоченным специал истом .
pl ë Instrukcja mon ta ż u To n a l e ż y uwzgl ę dni ć Po d łą czenie do sieci e lektryczne j: wy łą c znie przez specjal ist ę z odpowiedni m i up r awnieniami. Niew ł a ś ciw e pod łą czenie pow oduj e wyga ś ni ę cie g waranc j i .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Neff TD 1540 X (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Neff TD 1540 X heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Neff TD 1540 X vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Neff TD 1540 X leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Neff TD 1540 X krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Neff TD 1540 X bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Neff TD 1540 X kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Neff TD 1540 X . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
