Gebruiksaanwijzing /service van het product R200 van de fabrikant Nikon
Ga naar pagina of 24
?D- X]'~1At:-~51~m~1f0~i Close-up Speedlight Photography Examples SU-BOO/SB-R200.
'71~VAt-=I6';'t"~Q, ~~lj:71T1/7 : A variety of lighting effects can be achieved by taking advantage of wireless close-up flash operation.
SU·BOO/SB·R200 i'F iJ ~ ~.O)tll3.I11It.t~~I SU-800 / SB - R 2 00i ~ ffl ~ 1lJl .J'::!ctil-""c '::9 0 ':::~lffi<t':~~ '0 Note : Refer to the main i nstruction manual for detail s on how and why the above ex ampl es were taken .
m -lj-1Fn;0)**-;0)71T1/~l-r: ~ ~~~l, :tf~~~I~JL--C~ The S8-R200 held in the hand illuminates the subject from the left to eliminate shadows and highlight the subject. o 2n!l~ (H1 1 cl:l.;:;I;(9i;0iIfi 1 ;:~1I, H11cl:¥~"5) :tJ;(5 : 0 70 l.;:;I;(: ~AF Y-{? D =~:::J-JI; 10 5 mm F 2.
2n •• H 1 :t11<l:LO:A7't~I<:~nr, 1 m<l:'¥ffl"5) Dual-light flash operation (one attached to the front 0 1 the lens ; the other held in the hand) 2nlil ~ ( 1 :t11d:l.
IE] * ttt>q) S B-R200-Crtl'i;tj'{;~ ~ -C j[ f*~c: fi ~~m-t With one handheld SB-R200, the subject is illuminated from the lower left to emphasize the contours of the subject and highlight texture. o 2n !l~ (HJI;j;l.;YA:7'C~I;::~JS , HJI;j;=F~"!5 ) ;1])<5 : 070 8-1 l.
SU·BOO/SB·R200 2n lft~ ( 1 nld:L/:O:5t!liliiI;::~JI, 1 nld:'¥m!l) Dual-light flash operation (one attached to the f ront of the lens; the other held in the hand) 8-2 2n !l~ ( 1 nld:L/:,;;;(5t!.
[!I tJAfftfi ~~"'J t::*fJ;!p tJ:3'f -C, *It!li ~fi'U~ -t Q The Diffuser SW-12 is used to diffuse light from the flash and soften shadows in order to enhance the detail of the cake . 2ntl~ (:!It~~&SW-12jfffl) 11:1-5: 070 [..1:/;( : ~AF ~-17D=~::J-); 60mm F2.
2n!ft~ (:I11;~f&1(j:L.,) Dual-light flash operation (without Diffuser) 2n!ft~ (1J1;~f& SW- 1 21~JfI ) Dual-light flash operation (with Diffuser SW- 1 2) SU-800 SW - Cl SU·BOO/SB·R200 P3il75~.
m lJ11'1/Aq)~ij"mi~1:~f*l:J'G~OOfl, ~*.leU!t¥HJl-tQ Multiple flash operation provides sufficient overall illumination, enabling a true rendition of the color and texture of the dishes. 3nll~ t.J)<5: 070 V::;A: AF-S OX A-L>.= ~ :::J-J[; ED 18-70mm F3.
3ml~ tJ)l.5: 070 v::;:;( : ~ AFy-1:7D= ~ ::::J-)[; 105mm F2.BO A ::7) [;-:1 : SB-R200 ( TIL) B::7)[;-:1 : SB-R200 ( TIL) C ::7)[;-:1: SB- R2 00 (M ) Triple-light flash operation Camera : D70 Lens : AF Micro-Nikkor 105mm 1/2 . 8D Group A : SB-R200 (TTL) Group B : SB-R200 ( TT L) Group C: SB-R200 (M) SU -80 0 SU-BOO/SB - R200 F*3i!75~V.
1121i1PJ~;0)},{;"C, IJ~tdi~~f*O)~*ilt *IB$O) ~ L,~~.~ Two SB-R200 units illuminate the small subjects from both sides to bring out their delicate detail and texture. 2nll~ (jI1;~*JX S W- 1 2 ffffl) ;iJ ,>(5: D7 0 1.I::;;;( : ~AF "'<-1? O =:;;:::J-J ["10 5 mm F2 .
2n tl~ (~~f&ta: l;) Dual-light flash operation (without Diffuser) 2n ll~ (1 nlc!: l.;YA5'c!liliiI~~1i, 1 nlC!:~ u l:!i~I~J oJ YA) l.; Y A : AF-S DXA-~= 'Y :::J-)IJ ED 1B-70mm F3.
m 1~o)lJ1~VA1)-1:-HmPJj--r, ~i~ " ild:f3~?1iim-tG With a single wireless remote flash unit, a variety of lighting and shadow effects can be achieved. 1 :tJ tI~ (t.J)(5bS~L.,nlHiI) t.J)(5 : 070 l/::'O:: AF -S ox A-b= 'Y ::::J-)lJ E01B-70mm F3.
SU·BOO/SB·R200 F-3 Single-light flash operation (off-camera flash) Single built-in flash operation .~~.(7)~~ '1:J::~7-171/7 < ~Jm(7)!t~ Comparison of lighting effects resulting from differences in shooting distances _ l/::;;(: ai AF-;;>-{:70= 'Y:J -Ju 60mm F2 .
m lJ1~VAO)~ij"IUt~-r: ' , IIg~i-r~iltJ[-f*~~m11t"~ Wireless multiple flash operation creates a more natural looking picture of flowers in terms of color and solidity. 3ntl~ 1)<5 : 0 70 l..I:/ :;(: a) AFx-1:7D ='Y ::J-)l;105mm F2 .
SU·BOO/SB·Reoo 2n!l~ G-2 In!l~ Dual-light flash operation Single-light flash operation IftB'{;7?t7 ° ~-Sw-ll~M!mG--r, * " :J7AO)~*-r ' fli1¥-t~ Using the Extreme Close-Up Positioning Adapter SW-11 to create detailed images within the can.
CI / 'j 7ip6Q)W: ; C ~p.n;>j:ir ~ f*Q) JL f*~.lt . S~t£ ~ -t~ With two flash units placed behind the subjects, the texture and solidity of the glasses are successfully rendered. 2n !l~ ]).;>(5: 070 1./::;;(: AF-S ox :;(-b= 'Y:J -)l; ED 18-70mm F3.
SU-BOO/SB-R200 Dual-light flash operation (with one colored ge l filter) Dual-light flash operation (with two colored gel filters) 2n tl~ (;tJ5 -7-{ )v$'-2t9:ifffl) Dual-light flash operation (wi.
o iJ7-71 )v!l--rJ'f'::~~"J'tl~lA:r Using colored gel filters to add specific color to the scene 3nll~ (:t.r5-7-{)l;$'- 1 :&j~ffl) :1:J)(5: 0 70 Lt::O ::AF-S ox ::<:-L=~:J-)l; ED 18-70mm F 3.
3n l1i~ (:lJ5-7-()u::)7-tJ;u) Triple-light flash operation (using no colored gel filter) 2nll~ ( 1 nl<t~ffl:s, 1 nl<tm u "C~fi!) (:lJ5-7-{ )u::)7-2*1< ~m) A:1)u- :t : SB-R200 (TTL)X2@] B.
m SB-R200~ 8 m ~~ L,t -= l)/~ ' !mIJJJ-ril~ Using r i ng-type lighting with a total of eight S8 - R200 units attached to the Attachment Ring SX-1.
SU·BOO/SB·R200 lm l~ Single-light flash operation J -2 2:tJ tI~ Dual-light flash operation 2:tJ 1I~ Dual-light flash operation J-4.
*Wcl;J:, i'Ff9IJ~J!l:O)Iii~T-:$I~I;J:B*~c~jj!jO)(/j~G~L, n '3:g. ft!lO)~jj!j I ;::::>l 'L: I;J: , ~1!l~B~.~L:Ji<i':i.Ol '. Descriptions in this booklet, including shooting data and flash set-ups for example photos , are in Japanese and English only .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nikon R200 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nikon R200 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nikon R200 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nikon R200 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nikon R200 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nikon R200 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nikon R200 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nikon R200 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
