Gebruiksaanwijzing /service van het product AX 650 van de fabrikant Nilfisk-Advance America
Ga naar pagina of 20
3/04 revised 10/06 Form Number 56041551 English AquaMAX ™ AX 650 Advance MODEL 56212000 Nilfisk MODEL 56212260 Instr uctions F or Use.
2 2 2 2 2 - FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 2 ENGLISH 2 ENGLISH 2 ENGLISH 2 ENGLISH 2 ENGLISH T ABLE OF CONTENTS Page Introduction ...............................................................................................................
FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 - 3 3 3 3 3 ENGLISH 3 ENGLISH 3 ENGLISH 3 ENGLISH 3 ENGLISH 3 INTRODUCTION This manual will help you get the most from your Nilfisk-Advance AquaMAX™ / AX 650 . Read it thoroughly before operating the machine.
4 4 4 4 4 - FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 4 ENGLISH 4 ENGLISH 4 ENGLISH 4 ENGLISH 4 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This machine is only suitable for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops and offices other than normal residential housekeeping purposes.
FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 - 5 5 5 5 5 ENGLISH 5 ENGLISH 5 ENGLISH 5 ENGLISH 5 ENGLISH 5 CONSIGNES DE SECURITE IMPORT ANTES Cette machine est destinée à un usage commercial et peut, entre autres, être utilisée dans les hôtels, écoles, hôpitaux, usines, magasins et bureaux.
6 6 6 6 6 - FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 6 ENGLISH 6 ENGLISH 6 ENGLISH 6 ENGLISH 6 ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 18 19 15 17 20 21 22 25 24 23 26 27 13 16 18 KNOW YOUR MACHINE As you read this manual, you will occasionally run across a bold number in parentheses - example: (2) .
FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 - 7 7 7 7 7 ENGLISH 7 ENGLISH 7 ENGLISH 7 ENGLISH 7 ENGLISH 7 36 28 30 29 31 34 38 32 33 37 35 28 Lower (solution) Tank Flush-Out Cap 29 Brush Access Door 30 B.
8 8 8 8 8 - FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 8 ENGLISH 8 ENGLISH 8 ENGLISH 8 ENGLISH 8 ENGLISH FUNCTIONAL DESCRIPTION OF CONTROLS: Upper (recovery) Tank (1) - Waste water recovered from carpet is deposited here inside of a bladder (34) . Area outside of waste water bladder (34) is utilized for extra clean solution capacity.
FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 - 9 - 9 - 9 - 9 - 9 ENGLISH 9 ENGLISH 9 ENGLISH 9 ENGLISH 9 ENGLISH 9 FRONT INST ALLING THE BA TTERIES W ARNING! Use extreme caution when working with batteries. Sulfuric acid in batteries can cause severe injury if allowed to contact the skin or eyes.
10 10 10 10 1 0 - FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 10 ENGLISH 10 ENGLISH 10 ENGLISH 10 ENGLISH 10 ENGLISH 5 6 Auto 9 25 Restoration Maintenance Restoration Maintenance OPERA TING THE MACHINE 1 Follow the instructions in the Preparing the Machine for Use section of this manual.
FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 - 11 11 11 11 11 ENGLISH 11 ENGLISH 11 ENGLISH 11 ENGLISH 11 ENGLISH 11 AFTER USING THE MACHINE 1 Raise the Brush Deck (12) .
12 12 12 12 1 2 - FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 12 ENGLISH 12 ENGLISH 12 ENGLISH 12 ENGLISH 12 ENGLISH B C D A B C A # 4 E F G PICK-UP TOOL MAINTENANCE Check the pick-up tools daily. Remove any built-up string, hair or carpet fibers. SPRA Y NOZZLE MAINTENANCE Remove the spray nozzles once a week.
FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 - 13 13 13 13 13 ENGLISH 13 ENGLISH 13 ENGLISH 13 ENGLISH 13 ENGLISH 13 CHARGING THE BA TTERIES Charge the batteries when the Battery Fuel Gauge (3) shows a double flashing light. W ARNING! Use extreme caution when working with batteries.
14 14 14 14 1 4 - FORM NO. 56041551 - AquaMAX ™ / AX 650 14 ENGLISH 14 ENGLISH 14 ENGLISH 14 ENGLISH 14 ENGLISH 6 AMP CONTROL CIRCUIT CIRCUIT BREAKER When the Control Circuit Circuit Breaker (15) trips, push the button to reset the circuit breaker. If the circuit breaker trips repeatedly, call your local Nilfisk-Advance Distributor for service.
.
.
.
©Nilfisk-Advance Inc., F00018, 1/03 .pas _____________________________________________________ TYPE: AX 650 EU Overensstemm elseserklæring DK Déclaration CE de con formité B, F Tæpperensemaskine .
©Nilfisk-Advance Inc., F00018, 1/03 .pas Deklaracija EU o skladnosti SL Prehlásenie o súlade EÚ SK Stroj za razprševanje č istila Zariadenie na odsávanie povrchového postreku Ta stroj je izdel.
www .nilfi sk-advance.com © 200 6.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nilfisk-Advance America AX 650 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nilfisk-Advance America AX 650 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nilfisk-Advance America AX 650 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nilfisk-Advance America AX 650 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nilfisk-Advance America AX 650 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nilfisk-Advance America AX 650 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nilfisk-Advance America AX 650 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nilfisk-Advance America AX 650 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
