Gebruiksaanwijzing /service van het product MHP-310 van de fabrikant Nostalgia Electrics
Ga naar pagina of 19
MINI MO VIETIME HOT AIR POPPE R™ MHP -31 0 FOR HOU S EHO LD U SE O NL Y PARA US O DO MÉ STIC O S OLA M ENT E UNIQU E M ENT POU R US AG E D O MES TIQ UE READ TH E S E IN STRUC TION S B E FOR E U S I.
ENGLISH 1 IMPO R TA NT P RE CA UTI O N S Appliance Specif icatio ns: 120 Volts 60 Hertz 8 Amps 1045 Watts ETL Ap proved Importa nt Prec aution s to Re memb er: A. NEVER im merse in wat er. B. NEVER use ne ar water. C. NEVER use an ab rasive spong e or cl oth to cle an t his unit.
ENGLISH 2 IMPO R TA NT S A FEG U AR DS ( Conti n ue d) 6. DO NOT o perate any applia nce with a dam aged cor d or p lug, or if t he a ppliance h as been dam aged i n any manner. R et urn app liance to the near est repair s hop for examinat ion an d repair or send back to com pany per warr anty in this book.
Now you a re re ady to enjoy fr eshly poppe d popc orn! ENGLISH 3 INST RU CTI O N S F O R USE ( Conti n ue d) IMPORTAN T NO TE: NEVER USE O IL, BU TTER , OR MICRO WAVE POPC ORN WITH THIS UN IT AS THE SE COU LD STAR T A FIR E! Popping Popcor n First, find a stable place near an electric al outlet before s tarti ng.
.
ENGLISH 4 CLE A NI NG 1. Allow unit t o cool at least 15 min utes b efore lif ting th e top h ousin g to cle an t he unit. 2. Use a sl ightly damp non-abr asive sp onge or a no n-abr asive tow el to wip e clean. Mak e sur e to th en dry by w ip ing w ith a n on-abras ive dry t owe l.
ENGLISH 5 RE CIP ES A ND TIP S ( Conti n ued ) • Toss wit h grate d Parmes an C heese • The MINI MOVIETI ME H OT A IR POP PER ™ makes batc hes of popcorn - f ast and easy - for holiday popcor n .
ESPAÑOL 6 PRE CA UCI O N ES I MPO RT AN TE S Especific acion es del ap arato 120 Volt ios 60 Hertz 8 Amperi os 1045 Vatios Aprobad o por E TL Precaucio nes i mporta ntes a recor dar: A. N UNCA su merja el electr odo méstico en agua . B. NUNCA l o utilice c erca del ag ua.
ESPAÑOL 7 ME DI DAS D E S EG U RI DA D I M POR TA NT E S (Con tin uaci ón) 6. NO utilice ningú n ap arato c on el c able o el enchu fe daña dos , o si el apara to pres enta algún tip o de daños.
ESPAÑOL 8 INST RU CC IO N ES D E US O ( Co nti nua ci ó n) NOTA I MPORTAN TE: NUNCA U TILIC E ACE ITE, MANTEQU ILLA O PALO MITAS PARA MICROONDAS EN ESTA UNIDAD YA QUE PUEDE HABER R IES G O DE INCEND IO Hacer P alomit as En primer lugar encuen tre un l ugar fir me cerc a de u na to ma de co rri ente a ntes de comenzar .
ESPAÑOL 9 LIMPI E Z A 1. Deje enfriar la unida d al m enos 1 5 mi nutos ant es de l evanta r la cu bie rta superior para li mpiar la u nidad. 2. Utilice un paño hu medecido no abr asivo o un a toall a no abr asiva par a limpi arlo. Asegúrese de secar lo c on u na toal la seca no abras iva.
ESPAÑOL 10 RE CET AS Y C O NSE JO S ( Conti n uaci ón ) • Mézclel o con Qu eso Par mes ano r allado • L a MÁQU INA DE PA LOMITAS MINI MOV IETIME ™ hac e lot es d e palomitas de manera fácil y rá pida– ¡ para hac er pal omitas en vac acio nes y bolas de cara melo! CONSEJO Ú TIL .
FRANCAIS 1 1 PRE CA UTI O N S I MPO R TA NTE S Spécificat ions d e l'ap pareil: 120 Volts 60 Hertz 8 Amps 1045 Watts Approuv é ETL Précaut ions imp orta ntes à ne pas oubli er: A. NE JAMA IS imm erger dans l 'eau. B. NE JAMA IS utilise r à pr oxi mité de l' eau.
FRANCAIS 12 CO NSI G NES DE SE CURI T E I MPO R TAN TES ( S uite ) 6. NE PAS ut iliser ce t app areil avec un c ordo n ou un e fiche e ndo mmagé. N e pas l e faire fonct ionner en c as de dysfonct ionnem ent ou s'il a s ubit une ch ute ou été endom magé d e quelqu e manière.
FRANCAIS 13 INST RU CTI O N S D' UTI LI SA TIO N ( S uite) NOTE I MPORTAN TE : N'U TILIS EZ JA MAIS D'HUILE , DE BEURRE OU DE POP-CO RN POUR FOUR S A MICRO-O NDE S AVEC CET APPAR EIL C .
FRANCAIS 14 NE TTO Y AGE 1. La is sez l'ap pareil r efroid ir au m oins 1 5 minutes av ant de so ulever l'él ément supérieur pour nettoy er l'app areil.
FRANCAIS 15 RE CET TES E T AST UCE S (S uit e) • Assaison nez de par mesan r âpé. • La MINI MACHIN E A PO P-CORN A AIR CHAUD MOV IETI ME™ f ait des four nées de pop-cor n – r apidemen t et .
ENGLISH 16 RETURNS & WARRANTY SHOULD YO UR UNIT NOT WORK OR I S DAM AGED WHE N YOU FI RS T TAK E I T OUT OF THE BOX, PLEA SE RETURN IT TO THE PLACE OF PU RCHASE IMMEDIATELY.
Nostalgia P roducts Gr oup LLC 1471 P artne rshi p Dr. Green B ay, WI 5 430 4-5685 Visit Us O nlin e at www.nost algia electr ics.com ©2009 N ostalgi a Pro ducts Gr oup L LC Rev.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nostalgia Electrics MHP-310 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nostalgia Electrics MHP-310 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nostalgia Electrics MHP-310 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nostalgia Electrics MHP-310 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nostalgia Electrics MHP-310 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nostalgia Electrics MHP-310 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nostalgia Electrics MHP-310 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nostalgia Electrics MHP-310 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
