Gebruiksaanwijzing /service van het product Vintage SCM-802 van de fabrikant Nostalgia Electrics
Ga naar pagina of 16
SINGLE CONE VINTAGE SNOW CONE MAKER™ Mod el # SCM-802 FO R HOU SEH O LD USE O N LY RE AD T HESE I NS TR UC TION S BEF O RE U SI NG THIS U NI T! SAVE THESE INSTRUCTIONS! UNI Q UEM EN T P O UR.
ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When us ing elec trical applianc es, basic s afety pre c autio ns shoul d alw ays b e followe d, includin g the fo llowing: 1. Read all in st ructi on s befor e op erating th is applia nce. 2. DO NO T TOUCH hot sur faces.
ENGLISH 2 IMPORTANT PREC AUTI ONS Applian ce Sp ec i fications : 120 V ol ts 60 HZ .42 A mp s 50 Watts ETL Ap pro v ed Importa nt Prec autions to Reme mber: A. NEVER i mmerse in wat er. B. NEVER use ne ar w ater. C. NEVER use an ab rasive sponge or clot h.
ENGLISH 3 INTRODUCT ION Now yo u can enj oy icy, co ol snow cones t o snack on when …… Watchi ng TV or a Movi e at Hom e Throwi ng a Party Listening t o mu sic Craving a Low f at T.
ENGLISH 4 CLEANING 1. Make sur e the u nit is unp lugged b efore c leanin g. 2. Lift top housi ng to c le an and dry inside of unit. 3. Use sli gh t ly da mp, non-abr asive sponge or non-abras ive t owel to w ipe clean outside o f unit, t hen w ipe with a non-abras ive dry t owel t o d ry.
ESPAÑOL 5 MEDIDAS DE SE GU RIDAD IMPORTANT ES Cuand o use ap aratos eléctr icos s iga las si guie ntes med idas de se gurid ad bá s ic as : 1. Lea las i nstruccio nes a nte s de ut ilizar el apar at o. 2. NO TOQ UE las s uperfici es calie ntes. M anteng a las m a no s le jo s del me c anis mo d e las hojas .
ESPAÑOL 6 PRECAUC IONE S IMPORTANTES Especific acion es del aparato: 120 volti os 60 Hz 0,4 am pe r ios 5 0 vat ios Certificaci ón ET L Precau ciones i mporta ntes a te ner en c uenta: 1. No su m er gir NUNCA e n agua 2. No us ar NUN CA c erca d el agua 3.
ESPAÑOL 7 INTRODUCCIÓN Ahora puede disfr utar d e conos de nieve frescos y he lados par a com er mientras… Vea la TV o una pelí cu l a en ca sa Celebre una fiesta Escuche músi ca .
ESPAÑOL 8 LIM PIE Z A 1. Aseg úre se de qu e la un i dad esté desenc hufada antes de limpia rla. 2. Levant e la tapa del ch asis para lim piar y sec ar e l interior de la u nidad . 3. Use u na espon ja o to al l ita no ab r asiva ligera mente hu medecida para li mpiar el exterior de la uni dad, y seque c on una toallita sec a n o abrasiv a.
FRANCAIS 9 MESURES D E SECU RIT É IMPORTANTES Lorsque vous ut ili s ez d es app areils élect riqu es, des mes ures d e séc uri t é de bas e doivent toujours ê tre pr ises, y co mpris c elles qu i suiven t: 1. Lisez tou tes les i nstruct ions av ant de f ai r e fonct ionner l’appar eil.
FRANCAIS 10 MESURES D E SECU RIT É IMPORTANTES 21. Ne touch ez pas l es part ies en m ouvem ent. N’i nserez j a mais vos doi ghts ou d’autres o bjets etran ge rs dans l es ouv ertures d’ aeratio n ou d’ evacuat i on.
FRANCAIS 11 INTRODUCT ION La MACH INE A CO NES GLACES RE TRO ™. u tilise les glaçons de votre c ongélateur p our faire des : Cônes d e glace pi lée Glaces pil ées au sirop Milk-sha kes En-cas ba sse s c alorie s La MACH INE A CO NES GLACES RE TRO ™.
FRANCAIS 12 UTILISER VO TRE MACHIN E A CON ES GLAC ES RE TRO™ 2. Une fo is que les cu bes de glace sont prêt s , p la cez les cu bes dans l' élément d e pilage de la glace (en co nserva nt un esp ace s uffisant p our pouv oir re mettre l e couvercl e en pl ace sans pr oblèm es).
FRANCAIS 13 RECETTES GLACE AU YAOU RT – E n pré c ongelant votre parfu m de y ao urt fav ori dans l es platea ux à glaço ns de la MAC HINE A CO NES GLACES RE TRO ™ pour piler l es glaço ns de ya ourt et faire un des sert frais et rafr aî c hiss an t .
ENGLISH 14 RETURNS & WARRANTY SHOULD YO UR UNIT NOT WORK O R IS DAMAGE D WH E N YOU FI RS T TAKE IT O UT OF THE BOX , PLE ASE RETUR N IT TO THE P LACE OF PU RCHASE IMM E DIATE LY.
Nostalgi a P roducts Gr oup LLC 147 1 Partne rship Dr. Green B ay, WI 5 430 4 -5 685 Visit Us O nline a t www .nos t algia electric s.com ©2009 N ostalgi a Pr o du cts Gr oup LLC Rev.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nostalgia Electrics Vintage SCM-802 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
